美網》莫瑞臨時退賽 納達爾不爽 - 網球 Tennis

Edwina avatar
By Edwina
at 2017-09-01T09:34

Table of Contents

2017年09月01日 盧品青

美網由於英國爵士莫瑞臨時退賽掀起波瀾，球王納達爾公開質疑莫瑞為何在最後關頭才抽
腿，導致納達爾必須提前在準決賽遭遇費德勒。「這有一點奇怪，莫瑞為何要在籤表出爐
之後才決定退賽，我無法理解背後原因。」

納達爾身為第1種子，莫瑞第2，費德勒第3；如果莫瑞在籤表出來之前退賽，費德勒就會
遞補第2種子，在決賽才會碰上納達爾。現在由於莫瑞太晚決定，費德勒仍維持第3種子，
觀眾也就無緣見到他與納達爾的美網大決戰。

這場決戰如此重要的原因是費德勒與納達爾過去交手37次，但兩人從未在美網碰上，今年
可能是他們首度在美網交鋒。納達爾希望能將壓軸好戲留待決賽上演，偏偏莫瑞晚了半天
退賽，讓美網的夢幻對決減色不少。

費德勒次輪碰上俄羅斯尤祖尼，兩人打滿5盤才分出勝負，費德勒以6-1、6-7(3)、4-6、6
-4、6-2逆轉成功。35歲的尤祖尼生涯與費德勒交手17次全敗，若非大滿貫賽制5戰3勝，
他就能以3戰2勝扳倒費德勒。

(中時電子報)



http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170901001648-260403



--
Tags: 網球

All Comments

Audriana avatar
By Audriana
at 2017-09-02T12:05
中時腦補不意外
Erin avatar
By Erin
at 2017-09-03T14:37
納豆有不爽嗎？前幾天那篇不是只說"覺得很奇怪"
Kristin avatar
By Kristin
at 2017-09-04T17:08
我只是不懂為何遞補Murray籤表的是Cilic?
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-09-05T19:39
為什麼5號種子可以遞補 2號種子不能遞補？
David avatar
By David
at 2017-09-06T22:11
原本以為會用會外賽選手遞補 竟然用5號種子...
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2017-09-08T00:42
籤表出爐才退賽 應該是判第一輪對手不戰而勝比較正常吧
Damian avatar
By Damian
at 2017-09-09T03:13
爛報紙可以別亂寫嗎
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-09-10T05:44
豆豆只是不解 不是不爽吧!
Yedda avatar
By Yedda
at 2017-09-11T08:16
會怕
Rachel avatar
By Rachel
at 2017-09-12T10:47
豆豆會講出來奇怪這個詞，心裡應該是超過這個程度
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-09-13T13:18
不爽的是球迷吧
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-09-14T15:50
提前交手可以削弱輸方的績分啊 弱在決賽交手至少有1000
Doris avatar
By Doris
at 2017-09-15T18:21
以Murray的角度 最好看到費納第一輪就交手
Noah avatar
By Noah
at 2017-09-16T20:52
標題在黑納豆@@
Daniel avatar
By Daniel
at 2017-09-17T23:24
又在用爛標題誤導
Linda avatar
By Linda
at 2017-09-19T01:55
RAFAEL NADAL PUZZLED BY TIMING OF ANDY MURRAY'S
Annie avatar
By Annie
at 2017-09-20T04:26
US OPEN WITHDRAWAL 可以看看比較完整的原文說法
Tom avatar
By Tom
at 2017-09-21T06:57
中國人就是愛煽動造謠
Irma avatar
By Irma
at 2017-09-22T09:29
D能標題
Irma avatar
By Irma
at 2017-09-23T12:00
標題故意 但納豆心裡面應該有些意見也是真的 今年幾次發
Noah avatar
By Noah
at 2017-09-24T14:31
納豆不爽也是合情合理的
Jake avatar
By Jake
at 2017-09-25T17:03
這篇根本在亂黑納豆中時爛報不意外
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-09-26T19:34
怕
Quintina avatar
By Quintina
at 2017-09-27T22:05
言跟以往相比...有差:)
Hedda avatar
By Hedda
at 2017-09-29T00:37
現在是確定兩個人都可以進四強了嗎？
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-09-30T03:08
???
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-10-01T05:39
中時傻眼，什麼叫做若不是五盤
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-10-02T08:10
爛標題
Lauren avatar
By Lauren
at 2017-10-03T10:42
puzzled就是不爽了啦 只是外國紙媒不像台媒用字比較文雅
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2017-10-04T13:13
他明明就是講退賽的時間點少見 不是籤表出來前就是撐到要
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2017-10-05T15:44
開打那天才退的比較多見 只是如此而已
Eden avatar
By Eden
at 2017-10-06T18:16
看了原文 感覺也頗有趣 外國鄉民酸莫瑞納豆的都有XD
Heather avatar
By Heather
at 2017-10-07T20:47
沒有不爽
Jack avatar
By Jack
at 2017-10-08T23:18
改成 納豆對於莫瑞的退賽時間感到不解 會比較忠於原文
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2017-10-10T01:50
David avatar
By David
at 2017-10-11T04:21
不解不等於不爽
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2017-10-12T06:52
不管國內國外 記者都很故意 納豆還是少說為妙XD
Gary avatar
By Gary
at 2017-10-13T09:23
什麼爛標題啊 做亂欸
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-10-14T11:55
這個標題跟翻譯未免太爛了吧
Queena avatar
By Queena
at 2017-10-15T14:26
看到中時先噓了
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2017-10-16T16:57
記者不爽吧
Christine avatar
By Christine
at 2017-10-17T19:29
白痴霉體
Christine avatar
By Christine
at 2017-10-18T22:00
遞補有規則，前幾篇有寫到這規則
Ethan avatar
By Ethan
at 2017-10-20T00:31
哈哈哈，中時有夠智障...
Faithe avatar
By Faithe
at 2017-10-21T03:03
英國失望水準 不意外
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-10-22T05:34
標題腦補
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2017-10-23T08:05
哪裡不爽了？
Edith avatar
By Edith
at 2017-10-24T10:36
還行
Isabella avatar
By Isabella
at 2017-10-25T13:08
可憐記者
Steve avatar
By Steve
at 2017-10-26T15:39
噓標題
Anthony avatar
By Anthony
at 2017-10-27T18:10
農場標題
Carol avatar
By Carol
at 2017-10-28T20:42
記者還好嗎
Selena avatar
By Selena
at 2017-10-29T23:13
低能中時
Joe avatar
By Joe
at 2017-10-31T01:44
這麼腦補 搶點擊率啊
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-11-01T04:16
北七腦補欠噓

莎娃倒吃甘蔗 逆轉挺進32強

Oliver avatar
By Oliver
at 2017-09-01T09:32
美國網球公開賽女子單打，俄羅斯前世界球后莎拉波娃（Maria Sharapova）今天面對世 界排名59的匈牙利好手芭波絲（Timea Babos），最後以6（4）：7、6：4、6：1逆轉，挺 進第三輪32強。 莎拉波娃全場有12記愛司球（Ace），有6個雙發失誤，雖然非受迫性失誤有36次比對手多 ，但她的一 ...

Roger Federer’s frailties exposed in

Donna avatar
By Donna
at 2017-09-01T09:31
Mikhail Youzhny, who had not beaten Roger Federer in 16 attempts, defied cramping to expose the Swiss’s worrying frailties before falling in five sets in t ...

Rafael Nadal vs. Taro Daniel

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2017-09-01T09:20
2017 US OPEN 美國網球公開賽 DAY 4 31,August MENand#39;S SINGLES - ROUND 2 Rafael Nadal (ESP) [1] vs. Taro Daniel (JPN) ====================================== ...

Ons Jabeur vs. CoCo Vandeweghe

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-09-01T06:47
2017 US OPEN WOMENand#39;S SINGLES - R2 ARTHUR ASHE STADIUM 7:00 PM 夜場第一場 Ons Jabeur (TUN) vs. √ CoCo Vandeweghe (USA) [20] ==================== SET 1 6( ...

Taylor Fritz VS Dominic Thiem

Liam avatar
By Liam
at 2017-09-01T03:45
2017 US OPEN Louis Armstrong Stadium Menand#39;s Singles - Round 2 Taylor Fritz (USA) vs Dominic Thiem (AUT) [6] ======================================= ...