美媒好奇台媒包圍採訪 王建民神回 - 棒球

https://goo.gl/8eJGJI

美媒好奇台媒包圍採訪 王建民神回

作者Yahoo!奇摩 | Yahoo奇摩（即時新聞） – 2016年4月13日 上午9:41

皇家隊投手王建民連日被台灣媒體包圍採訪，引起皇家媒體的好奇，美國記者問建仔是否
在乎大小聯盟媒體採訪的差別，他看著記者開懷笑說，「不會在乎，最好沒有。」

王建民進入皇家25人名單後，連日被台灣媒體包圍採訪，包括出賽表現、身體狀況，也談
感受。

皇家隊所在的堪薩斯市不像紐約與華盛頓是媒體中心，球迷雖一樣熱情，但媒體數量顯然
較少，來到客場，台媒數量反超過皇家隨隊記者。

皇家隊多了來自台灣的王建民，多了點國際味，也多了記者，皇家官網記者佛蘭納根（
Jeffrey Flanagan）對建仔每天被媒體採訪也十分好奇。

對建仔來說，從洋基、國民到小聯盟，再回到大聯盟皇家隊，他早已熟悉也習慣所謂的媒
體現象。

建仔說，現在感覺好像回到從前，之前洋基也是有很多媒體記者，後來成績不好在小聯盟
，記者就比較少。

王建民在洋基時期的媒體記者人數遠多於現在的皇家，當然也經歷乏人問津的小聯盟。

佛蘭納根問他是否在乎大小聯盟媒體採訪的差別？建仔說，「不會在乎。」再開懷大笑補
上一句，「沒有最好。」

佛蘭納根問建仔與隊友的相處，是否感到寂寞，他說，有時候會覺得（寂寞），可以（和
媒體）講中文，也都是台灣的，在美國比較少講。

建仔說，「我英文也沒那麼好，要和隊友聊天比較難。但每個隊友都不錯，見面打招呼和
問好，偶爾會開個玩笑。」

王建民大致說出在異鄉打拚的辛苦，不過皇家休息室猶如聯合國，拉丁裔球員占多數，講
的是西班牙文，拉丁和鄉村音樂交互播放，英語未必是主流，不過上了球場，大家都是隊
友，目標是爭取勝利，語言已經不重要了。

--
◣◥ █◣◥◤◥◤ ◥◤ ◤ ◥◤ ◥ █◣◥ █◣◥◤ ◣ ◣ ▂▂◤◢██◣
█ █ ◥ █▄ █ █ █ █ ◥ █ ◥ █ ◥◣█ ▃▃▅ ◥◣◥?
█ ██◤ █▅█ █ █ ◣ █ ██◤ ██◤ █ █ ◥█ ▅▅▃ ◣◥◣
◤◢◣ ◢◣◢◣ ◢◣ ◤◢◣ ◢◣ ◢◣ ◢◣ █ █ ▆▆◣◥██◤
ˍ▁▂▃▂▁ˍ ˍ▁▂▃▂▁▂▁ˍ＿ ＿ˍ▁▂▃▄▃▂▁▂▃▂▁ˍ▁▂◢
◢▁▂▃▄▅▆▅▃▂▁ █▂▃▅▆▇▆▄▃▂▁by jacky90527 ◣

--