美媒：交易市場 林書豪行情低迷 - NBA

美媒：交易市場 林書豪行情低迷

http://www.cna.com.tw/news/aspt/201502080176-1.aspx

（中央社記者李宇政台北8日電）本季NBA球員交易截止時間（2月20日）越接近，八卦也
越多。體育網站運動新聞（Sporting News）報導，湖人如果可得到回報將會交易林書豪
，只不過林書豪在市場行情低迷。

運動新聞（Sporting News）日前的文章點出15個已經浮上交易檯面的球員，林書豪正是
其中之一；文章報導，林書豪有個粗糙的球季，而且發生的正不是時候，因為他今年夏天
將成為自由球員。

報導指出，林書豪雖然在洛杉磯湖人水土不服，但他努力讓投籃在中間水準，仍然是一個
不錯的替補控衛，湖人如果能得到資產回報將會把他交易出去，但林書豪在市場上一直疲
軟。

專門報導湖人訊息的網站「湖人王國」（Lakers Nation）的八卦版引用運動新聞（
Sporting News）這篇文章。

而「湖人王國」八卦版的文章指出，例如夏洛特黃蜂和底特律活塞的先發後衛最近都受到
傷勢所擾，有人認為林書豪可以幫助這些球隊爭取季後賽資格；然而，這些球隊是否對林
書豪感興趣還是未知數。

隨著球員交易截止日逼近，觀察湖人會有什麼動作將是有趣的。1040208

--