美國鄉民對表弟被交易的反應 - NBA

Isabella avatar
By Isabella
at 2017-02-20T18:52

Table of Contents

看了一些reddit鄉民們的反應
有些覺得蠻好笑的
翻譯過來分享一下



原文:https://goo.gl/zsai6X



http://i.imgur.com/2IybXVc.jpg



「拜託金塊請保住第八種子啊!」






http://i.imgur.com/Q4L1MAZ.jpg




「讓我他媽的死吧」





http://i.imgur.com/FUrql76.jpg




「你好,我想取消我的航班」

「請問貴姓大名?」

「迪馬可斯.卡森斯」


下面網友回應


「喔我們早就為您準備好了,卡森斯先生」




http://i.imgur.com/2j1uOn9.jpg



「我是鵜鶘粉了」

下面留言

「今晚,我們都是鵜鶘粉」






http://i.imgur.com/Ny9dcb1.jpg


「本季明星週MVP-WOJ」





http://i.imgur.com/Qoj7Ukf.jpg


「哇靠哇靠哇靠」

下面留言

「WOJ炸彈」

「WOJ核彈」

「地球不是平的是WOJ」

「唯一真理WOJ」




http://i.imgur.com/kfomxFu.jpg

「這就是為什麼我們他媽的一直F5(重新整理)」


下面留言


「媽媽,我們辦到了」

「蹦~~~~~~~~」

「如實說,我停下去他媽的廁所,屎就蹦出來惹 哈哈哈哈」





http://i.imgur.com/7P2MATI.jpg




「我沒法再有任何感覺了,因為我已一無所有」




http://i.imgur.com/SkjwDqx.jpg


「我的室友是國王粉,我該如何在他自殺前跟他要到三月的房租?」




http://i.imgur.com/1PT4Or9.jpg


「你知道,當一個女孩在分手後,穿著睡衣在床上,吃著冰淇淋看著憂鬱的電影,眼淚奪
眶而出,然後她的一個女生朋友走了進來並說了個笑話,讓她同時又哭又笑的,就像你知
道的,也許我可以克服這一切


這就是當我察覺我這輩子再也無法看到國王進季後賽那一刻的感覺」



下面留言

「嘿!老兄,振作點!Anthony Tolliver還沒打出生涯爆發年呢!」

「(問樓上)他也去中國惹?」


「這就是我在十年前對勇士的感覺,(還有現在對舊金山四九人隊的)振作吧,事情會好
轉的」






http://i.imgur.com/As9HxHy.jpg



「如果你不喜歡這個交易,就代表你不喜歡國王的球風!」



---------------------------------

其實還有很多啦
我只翻了一些我覺得特別好笑的
外國也是崩潰居多
還有一些梗圖


http://i.imgur.com/vs9HeO3.jpg




http://i.imgur.com/zAcdsw6.jpg



http://i.imgur.com/0UYgEQB.jpg






然後小弟英文很爛
有翻不好的地方
還請多包涵和歡迎指正 謝謝































--
Tags: NBA

All Comments

Zanna avatar
By Zanna
at 2017-02-24T07:36
我們早料到了XD
Yuri avatar
By Yuri
at 2017-02-26T09:01
有笑有推
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2017-03-01T03:11
室友那篇應該是在他自殺前
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-03-02T11:23
如果你不喜歡這交易代表你不喜歡國王球風.婊球迷?
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2017-03-04T17:43
有一張圖放錯了?
Necoo avatar
By Necoo
at 2017-03-05T17:49
好像有重複貼到的
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-03-08T09:25
WOJ真MVP 完全沒人在意明星週了XDDD
Iris avatar
By Iris
at 2017-03-09T11:10
http://i.imgur.com/nnhmi6Y.jpg
Yedda avatar
By Yedda
at 2017-03-10T04:25
還有最後一張是國王播報員的口頭禪吧,每次好球都是
這一句。
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-03-13T17:51
WOJ或成最大贏家
Sarah avatar
By Sarah
at 2017-03-18T13:09
wok:地球是平的!
Emily avatar
By Emily
at 2017-03-20T17:33
woj
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-03-23T14:57
最後一句國王主播常講阿
John avatar
By John
at 2017-03-26T04:13
那個三月房租是 我該如何在他自殺以前要到房租
Liam avatar
By Liam
at 2017-03-27T12:39
室友那篇是"怎麼想辦法在他自殺前收到房租?"
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2017-03-27T21:45
外國網友用2k一模一樣的方式談判被2k裡面的經理拒絕
Wallis avatar
By Wallis
at 2017-04-01T09:39
國王那個超好笑 但前提你要知道國王播報員
Leila avatar
By Leila
at 2017-04-05T23:07
有一張重複了~其他很好笑xD
Thomas avatar
By Thomas
at 2017-04-10T15:22
地球是woj
Mason avatar
By Mason
at 2017-04-11T16:24
播報員梗我懂
Lily avatar
By Lily
at 2017-04-14T06:25
Tolliver那則 “as well”的意思應該是等同“too”
才對
Agnes avatar
By Agnes
at 2017-04-14T19:47
有聲音啊這篇
Callum avatar
By Callum
at 2017-04-18T10:27
10年前勇士不是老八小牛嗎..?
Lydia avatar
By Lydia
at 2017-04-21T02:56
國王的球風XDDDDDDDDDDDDDD
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-04-21T17:58
KD XDDD
Doris avatar
By Doris
at 2017-04-22T12:05
國王何棄療
Linda avatar
By Linda
at 2017-04-22T20:59
Fuc kingS tupid XDDDDDDDDDDD
Kristin avatar
By Kristin
at 2017-04-24T00:18
室友那篇超好笑
Erin avatar
By Erin
at 2017-04-24T03:17
Fuc Kings tupid XDDDDDD
Donna avatar
By Donna
at 2017-04-27T01:02
忍者哥吉拉 光想就覺得好笑
James avatar
By James
at 2017-04-29T03:04
http://i.imgur.com/1LbMjSB.jpg
Selena avatar
By Selena
at 2017-05-02T21:44
XD
Dora avatar
By Dora
at 2017-05-03T23:18
的確是國王的球風哈哈哈哈
Robert avatar
By Robert
at 2017-05-06T02:29
Fucking Stupid lol
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-05-10T05:00
要房租超好笑
Adele avatar
By Adele
at 2017-05-11T00:21
Niners 是美足的舊金山四九人隊
Oscar avatar
By Oscar
at 2017-05-15T21:19
XDDD 要房租哪招
Sarah avatar
By Sarah
at 2017-05-18T09:45
國王球風到底是什麼啦XD
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2017-05-21T15:25
國王球風超靠北XDDDD
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-05-22T05:08
好好笑
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-05-23T13:05
房租那個爆笑XDDDDDDDDDDDDDD
Faithe avatar
By Faithe
at 2017-05-25T20:44
室友XD
Puput avatar
By Puput
at 2017-05-28T14:49
有看直播覺得國王球風超哭XD
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2017-05-30T11:06
Fuckingstupid XD
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2017-06-03T14:00
fucKINGStupid 真的太好笑拉XDDD
Cara avatar
By Cara
at 2017-06-05T17:34
我的室友是國王粉,我該如何在他自殺前跟他要到三月
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2017-06-10T07:58
的房租? XDDD
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-06-10T15:49
房租超好笑
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-06-13T17:13
室友的笑死
Edwina avatar
By Edwina
at 2017-06-15T18:13
End my fucking life應該翻成"讓我死吧"比較貼切
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2017-06-15T22:34
哈哈
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-06-16T19:24
We've been expecting you. Mr. 是駭客任務的台詞
Quanna avatar
By Quanna
at 2017-06-19T15:11
XDD
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-06-23T21:23
XD
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-06-24T01:04
睡前笑一笑會比較好睡嗎
Faithe avatar
By Faithe
at 2017-06-25T05:56
貴「姓」大名
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-06-28T06:07
同樣KD轉隊梗ALT的完全不好笑
Jacob avatar
By Jacob
at 2017-06-28T12:59
室友那個超哭
Emily avatar
By Emily
at 2017-06-28T18:48
廁所那個錯了喔 比較像是 我停下來要去他媽的廁所,
屎就掉出來惹
Kama avatar
By Kama
at 2017-07-03T10:48
為什麼名字後面會有隊名或人名啊??
Doris avatar
By Doris
at 2017-07-05T16:18
fuc KINGS tupid XDDDD

字母哥轟炸籃框 柯瑞趴在地上投降

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2017-02-20T18:51
字母哥轟炸籃框 柯瑞趴在地上投降 〔體育中心/綜合報導〕NBA明星賽,入選東部明星隊的公鹿「字母哥」亞德托昆波( Giannis Antetokounmpo)轟炸籃框,讓柯瑞直接趴在地上投降。 這場比賽第三節,亞德托昆波抄到球後,直接快攻上籃,柯瑞連防守都不守,直接趴在地 上「投降」,讓亞德托昆波來個大車 ...

國王送走表弟 排毒成功vs送走基石?

Irma avatar
By Irma
at 2017-02-20T18:33
※ 引述《YOGM (bigman)》之銘言: : 本人林迷 : 今天最火熱的消息,國王送走了表弟 : 就我新警察的角度看,這幾年國王載浮載沉 : 國王送走表弟想要從新開始似乎也是個不錯的決定,可是看到板上一片反對聲浪。 : 有沒有資深國王迷可以現身說法一下, : 究竟送走表弟是排毒還是白癡決定呢? : ...

表弟交易Q&A

Cara avatar
By Cara
at 2017-02-20T18:24
https://goo.gl/XWZvGH Q:為什麼國王要現在做交易? A:因為新的CBA改變了一些規則,讓國王的時程表必須要加快處理表弟的合約. 在新版的協議中,一個球員成為FA的一年以前可以簽下長達五年的延長合約. 而表弟剛好就是符合這個規定的球員.因此儘管2018年他才會成為FA 但是國王 ...

鵜鶘想進季後賽 賽程強硬度.

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2017-02-20T18:12
※ 引述《Tina741214 (世事無常)》之銘言: : 先看目前排名 : Western Conference ◣ NORTHWEST PACIFIC SOUTHWE ST : WESTERN W L PCT GB CONF ...

NBA》柯瑞頭帶造型遭吐槽 網友:以為是

Olive avatar
By Olive
at 2017-02-20T18:08
NBA》柯瑞頭帶造型遭吐槽 網友:以為是弟弟在打球 http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1980592 〔體育中心/綜合報導〕今日明星賽熱鬧開打,而勇士當家球星柯瑞(Stephen Curry) 今天罕見的戴上頭帶,引發網路上熱烈討論,甚至有網友表示,以為 ...