美國花樣滑冰隊1961年空難後奮起 - 花式滑冰 Figure Skating

By Enid
at 2011-02-27T15:32
at 2011-02-27T15:32
Table of Contents
美國花樣滑冰隊1961年空難後奮起
】(美國之音報導) 1961年2月15日,一架載運美國花樣滑冰選手、教練和家屬的客機在飛
往布魯塞爾途中墜毀,機上乘客全部遇難。當時美國花樣滑冰隊正要前往匈牙利首都布拉
格參加1961年世界花樣滑冰錦標賽。比賽在空難發生後宣佈取消。
50年後的今天,美國滑冰界仍然難以忘懷這起悲劇。一部名為《奮起》的記錄片目前正在
全美國發行上映,紀念那次不幸事故的遇難者,並且講述美國花樣滑冰界東山再起的感人
故事。
那次空難重創了美國花樣滑冰界。參加世界大賽的全部18名選手、16名國際滑冰組織的官
員、裁判、教練和家人,以及27名其他旅客和機組人員,全部罹難。
災難發生後不到一個星期,18名遇難的美國運動員的紀念基金成立了。時至今日,這個基
金仍在資助滑冰選手上場練習、比賽和上學學習。
美國花樣滑冰隊的協調人朱麗.施米茨向記者談到1961年那支滑冰隊留下的持久影響。
她說:“這項紀念基金是1961年花樣滑冰隊留下來的長遠遺產,它到今天還在發揮作用。
每年,它為滑冰選手提供30萬美元。選手們可以用這些錢來補貼訓練和學習費用。所以,
這確實是他們的長期遺產。”
當記錄片《奮起》在全國放映時,人們將記起今年是美國花樣滑冰隊遇難50週年。全國各
地的滑冰俱樂部都在推介這部影片。門票收入將直接撥給紀念基金。
施米茨說,紀念活動把年青一代滑冰選手和1961年遇難的選手聯繫起來了。她相信,這部
記錄影片對老一代的滑冰選手以及對那場空難所知不多的年輕滑冰選手都有意義。
她說:“我們覺得這是美國歷史和美國花樣滑冰史中一個非常重要的時刻。它告訴美國年
青一代和年青的滑冰選手當年發生的事情,它也讓沒有看過花樣滑冰的人感動,因為這是
一個非常引人入勝的故事。”
這部記錄片的目的也在於記錄美國花樣滑冰運動的成長過程,以及這項運動如何從悲劇中
再生。
《奮起》描述了從那場空難以來,每一代花樣滑冰選手都以某種方式下,和1961年選手隊
發生著關連。
施米茨說:“你越是深入瞭解,你就越明白每個人是如何相互聯繫在一起的。那些遇難運
動員和教練的親友們講述的故事,使你對這些事感同身受。”
施米茨希望,這部影片能激勵滑冰選手和那些對滑冰運動不大瞭解的人們。她說:“ 這
部影片的基調非常奮發向上,你看完之後會有回到冰場、再努一把力的感覺;會興緻高昂
,想去滑冰。我們希望,人們想去滑冰,不會滑冰的人想學滑冰。電影也揭示了人類精神
,每個人看過這部影片的人都會覺得不虛此行。”
在那次空難之後舉行的第一次美國全國花樣滑冰錦標賽中,已經退役的巴巴拉.羅爾斯.
威廉斯重新披掛上陣,贏得金牌。美國花樣滑冰運動漸漸恢復盛況。在1964年奧運會上,
美國男子、女子和雙人滑選手都進入前十名,並且贏得一枚銅牌。1968年在法國格勒諾布
爾奧運會賽場上,佩姬.弗萊明贏得女子單人滑金牌,迪姆.伍德贏得男子單人滑銀牌。
http://www.epochtimes.com/b5/11/2/26/n3181536.htm
--
⊙ ⊙ 吃光光,口卡口卡
▼▼▼▼ ◤
▲▲▲▲
︶█ ) ))..
( ︶
--
】(美國之音報導) 1961年2月15日,一架載運美國花樣滑冰選手、教練和家屬的客機在飛
往布魯塞爾途中墜毀,機上乘客全部遇難。當時美國花樣滑冰隊正要前往匈牙利首都布拉
格參加1961年世界花樣滑冰錦標賽。比賽在空難發生後宣佈取消。
50年後的今天,美國滑冰界仍然難以忘懷這起悲劇。一部名為《奮起》的記錄片目前正在
全美國發行上映,紀念那次不幸事故的遇難者,並且講述美國花樣滑冰界東山再起的感人
故事。
那次空難重創了美國花樣滑冰界。參加世界大賽的全部18名選手、16名國際滑冰組織的官
員、裁判、教練和家人,以及27名其他旅客和機組人員,全部罹難。
災難發生後不到一個星期,18名遇難的美國運動員的紀念基金成立了。時至今日,這個基
金仍在資助滑冰選手上場練習、比賽和上學學習。
美國花樣滑冰隊的協調人朱麗.施米茨向記者談到1961年那支滑冰隊留下的持久影響。
她說:“這項紀念基金是1961年花樣滑冰隊留下來的長遠遺產,它到今天還在發揮作用。
每年,它為滑冰選手提供30萬美元。選手們可以用這些錢來補貼訓練和學習費用。所以,
這確實是他們的長期遺產。”
當記錄片《奮起》在全國放映時,人們將記起今年是美國花樣滑冰隊遇難50週年。全國各
地的滑冰俱樂部都在推介這部影片。門票收入將直接撥給紀念基金。
施米茨說,紀念活動把年青一代滑冰選手和1961年遇難的選手聯繫起來了。她相信,這部
記錄影片對老一代的滑冰選手以及對那場空難所知不多的年輕滑冰選手都有意義。
她說:“我們覺得這是美國歷史和美國花樣滑冰史中一個非常重要的時刻。它告訴美國年
青一代和年青的滑冰選手當年發生的事情,它也讓沒有看過花樣滑冰的人感動,因為這是
一個非常引人入勝的故事。”
這部記錄片的目的也在於記錄美國花樣滑冰運動的成長過程,以及這項運動如何從悲劇中
再生。
《奮起》描述了從那場空難以來,每一代花樣滑冰選手都以某種方式下,和1961年選手隊
發生著關連。
施米茨說:“你越是深入瞭解,你就越明白每個人是如何相互聯繫在一起的。那些遇難運
動員和教練的親友們講述的故事,使你對這些事感同身受。”
施米茨希望,這部影片能激勵滑冰選手和那些對滑冰運動不大瞭解的人們。她說:“ 這
部影片的基調非常奮發向上,你看完之後會有回到冰場、再努一把力的感覺;會興緻高昂
,想去滑冰。我們希望,人們想去滑冰,不會滑冰的人想學滑冰。電影也揭示了人類精神
,每個人看過這部影片的人都會覺得不虛此行。”
在那次空難之後舉行的第一次美國全國花樣滑冰錦標賽中,已經退役的巴巴拉.羅爾斯.
威廉斯重新披掛上陣,贏得金牌。美國花樣滑冰運動漸漸恢復盛況。在1964年奧運會上,
美國男子、女子和雙人滑選手都進入前十名,並且贏得一枚銅牌。1968年在法國格勒諾布
爾奧運會賽場上,佩姬.弗萊明贏得女子單人滑金牌,迪姆.伍德贏得男子單人滑銀牌。
http://www.epochtimes.com/b5/11/2/26/n3181536.htm
--
⊙ ⊙ 吃光光,口卡口卡
▼▼▼▼ ◤
▲▲▲▲
︶█ ) ))..
( ︶
--
Tags:
花式滑冰
All Comments

By Emma
at 2011-02-27T23:04
at 2011-02-27T23:04

By Belly
at 2011-02-28T06:35
at 2011-02-28T06:35

By Adele
at 2011-02-28T14:06
at 2011-02-28T14:06

By Michael
at 2011-02-28T21:37
at 2011-02-28T21:37

By Blanche
at 2011-03-01T05:08
at 2011-03-01T05:08

By Victoria
at 2011-03-01T12:39
at 2011-03-01T12:39

By Joe
at 2011-03-01T20:11
at 2011-03-01T20:11

By Rebecca
at 2011-03-02T03:42
at 2011-03-02T03:42

By William
at 2011-03-02T11:13
at 2011-03-02T11:13

By Anthony
at 2011-03-02T18:44
at 2011-03-02T18:44

By Heather
at 2011-03-03T02:15
at 2011-03-03T02:15
Related Posts
2011 ISU World Figure Skating Championships (世錦賽)

By Tom
at 2011-02-27T13:51
at 2011-02-27T13:51
有人去看王子冰上世界嗎??來討論一下吧..

By Bethany
at 2011-02-27T02:34
at 2011-02-27T02:34
World Junior Championships 2011 (世青賽)

By Mary
at 2011-02-27T00:59
at 2011-02-27T00:59
2011 4CC場刊

By Brianna
at 2011-02-26T19:48
at 2011-02-26T19:48
Denney/Barrett宣告拆夥

By Skylar Davis
at 2011-02-25T13:07
at 2011-02-25T13:07