羅馬奧運 我持「抗議」布條進場
2012-07-22 00:56 中國時報 【謝文瑄／新北市報導】
一九六○年第十七屆羅馬奧運，國際奧會終屈服於中國大陸的壓力，首次以「台灣Taiwan
」稱呼中華民國代表隊。代表團總幹事林鴻坦在開幕典禮上，在九萬多名觀眾歡呼聲中，
持「UNDER PROTEST」（抗議中）的布條通過司令台，表達無聲的抗議（見圖，翻攝湯銘
新編著的《我國參加奧林匹克的滄桑史（下冊）》）。
「飛躍羚羊」紀政表示，羅馬奧運時她只有十六歲，是年紀最小的國手。她回憶，
我國代表團隊職員，著正式服裝參加開幕式，進場時和司令台上的各國領袖揮手致意。當
時被盛大的場景震懾不已，但她未察覺走在前面的我方人員一臉凝重，甚至有「手持抗議
白布條」的插曲。
直到十餘年後返台接任全國田徑協會總幹事後，紀政方知當時台灣曾受到國際打壓
。團長鄧傳楷更在羅馬奧運開幕典禮當天公開聲明表示，「國際奧會對中華民國做出不公
平及歧視的行動，使我至感悲痛」、「台灣只是中華民國的一省，不能用來稱呼一個國家
」。
紀政表示，當年她和其他選手沒接到任何指示，事實上，選手只需專心爭取好成績
。她認為，自己很幸運，生在一個不需擔心國旗、國歌、國名問題的時代。「唱國歌、揮
國旗、說我們是中華民國國民，這些理所當然的事，如今卻是困難重重，令人不勝唏噓。
」
紀政期許，我國選手應努力爭取第一名，把握機會，拿青天白日國旗繞場，「人一
輩子要做有意義的事，為國家出聲，如果真有機會，生命就值得了。」
http://news.chinatimes.com/domestic/11050615/112012072200203.html
--
2012-07-22 00:56 中國時報 【謝文瑄／新北市報導】
一九六○年第十七屆羅馬奧運，國際奧會終屈服於中國大陸的壓力，首次以「台灣Taiwan
」稱呼中華民國代表隊。代表團總幹事林鴻坦在開幕典禮上，在九萬多名觀眾歡呼聲中，
持「UNDER PROTEST」（抗議中）的布條通過司令台，表達無聲的抗議（見圖，翻攝湯銘
新編著的《我國參加奧林匹克的滄桑史（下冊）》）。
「飛躍羚羊」紀政表示，羅馬奧運時她只有十六歲，是年紀最小的國手。她回憶，
我國代表團隊職員，著正式服裝參加開幕式，進場時和司令台上的各國領袖揮手致意。當
時被盛大的場景震懾不已，但她未察覺走在前面的我方人員一臉凝重，甚至有「手持抗議
白布條」的插曲。
直到十餘年後返台接任全國田徑協會總幹事後，紀政方知當時台灣曾受到國際打壓
。團長鄧傳楷更在羅馬奧運開幕典禮當天公開聲明表示，「國際奧會對中華民國做出不公
平及歧視的行動，使我至感悲痛」、「台灣只是中華民國的一省，不能用來稱呼一個國家
」。
紀政表示，當年她和其他選手沒接到任何指示，事實上，選手只需專心爭取好成績
。她認為，自己很幸運，生在一個不需擔心國旗、國歌、國名問題的時代。「唱國歌、揮
國旗、說我們是中華民國國民，這些理所當然的事，如今卻是困難重重，令人不勝唏噓。
」
紀政期許，我國選手應努力爭取第一名，把握機會，拿青天白日國旗繞場，「人一
輩子要做有意義的事，為國家出聲，如果真有機會，生命就值得了。」
http://news.chinatimes.com/domestic/11050615/112012072200203.html
--
All Comments