羅斯搞砸比賽，華生逆轉旅行家 - 高爾夫球

高爾夫》羅斯搞砸比賽，華生逆轉旅行家
更新日期:2010/06/28 12:15



【羅開新聞中心UlyWeng綜合報導】


就在歐巡賽BMW International Open（國際公開賽）的五桿逆轉秀沒多久，美巡賽的
Travelers Championship（旅行家錦標賽）也上演同樣的戲碼，而且難度更是多了一桿。
有趣的是，英格蘭人從幾個小時前的贏家變成受害者，也讓三位美國選手有機會在延長賽
一決高下，最後由小老弟 Bubba Watson（布巴‧華生）擊敗兩立老大哥 Scott Verplank
（史考特‧佛普蘭克）和 Corey Pavin（柯瑞‧裴文）。


落後 Justin Rose（賈斯汀‧羅斯）六桿出發的華生，尾盤只打出低於標準桿四桿的六十
六桿，不過拜領先者爆出七十五桿所賜，以低於標準桿十四桿的二百六十六桿，和當天以
同桿作收的萊德盃隊長裴文，以及六十四桿的佛普蘭克戰成平手，比賽進入延長賽。


三人回到標準桿四桿，全長四百四十四碼的第十八洞，今年轉打冠巡賽的老將裴文，開球
只開了二百一十九碼，足足比華生少了一百零一碼之多，接著第二桿掉進沙坑，雖切近洞
口三呎處，但在另兩位選手都是博蒂的情況下提前出局。


延長賽第二洞選在一百五十八碼的短洞進行，佛普蘭克開球發生失誤，一記八呎救平標準
桿沒進，使得華生送進三呎推桿後，贏得自2006年加入美巡賽以來的首勝，六桿也是繼
2007年 Padraig Harrington（派洛‧哈靈頓）逆轉英國公開賽後的最大差距。


「我的問題是『為什麼我不能贏呢？為什麼我不能贏呢？』」現年三十一歲的手華生說道
：「我並不會羨慕其他選手，不過幾年前我確實會如此，我想這是不對的。」


這位來自佛羅里達的左撇子選手終於贏了，他說道：「對我來說，打出低於標準桿還能進
延長賽，真的很不可思議，最後推進平標準桿就贏球，同樣也不可思議。」


已經五十歲的美國老將裴文，本週放著冠巡賽不打，特別跑來美巡賽觀查一下萊德盃選手
，結果連四天轟住六字頭佳績，他說道：「最後在延長賽落敗真的很失望。」


佛普蘭克則是靠著第十三和十五洞（四桿洞）的兩記老鷹，衝到領先群，可惜第十七洞的
博蒂沒進，未能在正規賽贏球，否則本週的逆轉秀就是八桿了。


當天最嘔的選手是羅斯，他月初才剛贏 Memorial（紀念日高球賽），本週氣勢驚人，前三
天就來到足以贏球的低於標準桿十六桿，但決賽日直到第十三洞才拿下當天第一記博蒂，
並吃下三個柏忌。沒關係，照這樣保持下去應該還有延長賽，不過第十五洞雙柏忌，第十
六洞又柏忌，打出難看的七十五桿，以低於標準桿十一桿掉到並列第九。


「是我自己輸掉比賽，」羅斯說道：「今天應該能夠以高於標準桿一桿作收，贏得比賽，
但最後結果令人失望。」


領先組的兩位選手成為失望一族，落後三桿出發的 Ben Curtis（班恩‧寇蒂斯），只繳出
七十三桿，一桿之差並列十三。


http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100628/102/289a8.html

--