罕見「基襪交易」　Ottavino前進豆城 - 棒球

1. 新聞來源：

TSNA

2. 新聞標題：

罕見「基襪交易」　Ottavino前進豆城

3. 新聞內容：

作者：編輯部 ‧ 2021年01月26日 10:49

https://live.staticflickr.com/65535/48868287041_ed960c562e_c.jpg
Adam Ottavino。（達志影像資料照）

根據The Athletic網站記者Lindsey Adler及MLB官網記者Mark Feinsand報導，紐約洋基
隊於今（26日）發動交易，將主力後援Adam Ottavino、潛力右投Frank German及現金送
往波士頓紅襪，以換取1名待指名球員或現金。

這是洋基繼昨日從匹茲堡海盜隊換來Jameson Taillon後，於今年休賽季所發動的第2筆交
易，也是自2014年之後再次出現洋基與紅襪2支世仇球隊的交易案。在這筆交易案過後，
洋基預期將騰出約800萬美元的薪資空間及40人球員名單的缺額，除了持續將薪資壓低至
豪華稅線之下外，外傳也是為了簽回老將Brett Gardner。

現年35歲的Ottavino過去曾效力紅雀、落磯，於2019年和洋基隊簽下1紙3年總值2700萬美
元的合約，並在該年繳出6勝5敗防禦率1.90的優異成績，是洋基當時不可或缺的牛棚大將
，犀利且變化軌跡極大的滑球更是讓他屢屢出現在各大精華中。去年表現則呈現下滑，2
勝3敗防禦率5.89的成績並不理想。

至於交易包裹中的另1名投手Frank German至今尚未在大聯盟有出賽紀錄，2年的小聯盟生
涯繳出5勝8敗防禦率3.56的成績。

（實習記者／廖煥喆）

4. 新聞連結：

https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=37360

5. 備註：

紅襪隊各投手位置人選如下：
(1) SP：Eduardo Rodriguez (L)、Nathan Eovaldi、Martin Perez (L)、Garrett
Richards、Zack Godley、Nick Pivetta、Chris Mazza。
(2) SP/LR：Tanner Houck、Kyle Hart、Garrett Whitlock、Chris Sale (L、INJ/TJ)。
(3) RP：Ryan Brasier、Phillips Valdez、Ryan Weber、Austin Brice、Colten Brewer
、Jeffrey Springs (L)、Marcus Walden、Matt Hall (L)、Josh Taylor、Darwinzon
Hernandez (L)、Mike Shawaryn、Bobby Poyner (L)、Kevin McCarthy、Joel Payamps、
Stephen Gonsalves (L)、Robert Stock、Dylan Covey、Andrew Triggs*、Collin
McHugh*、Robinson Leyer*。
(4) SU：Adam Ottavino。
(5) CL：Matt Barnes。
*：目前為自由球員。

--