綽號球衣加持 陳偉殷狂飆10K無失分！ - 棒球

綽號球衣加持 陳偉殷狂飆10K無失分！

今天是陳偉殷本季第21場、旅美生涯第165場先發，也是今年第四度碰頭勇士隊，巧的是，
陳偉殷上次單季遇到同一隊伍四次，正好也是勇士隊（2016）。

勇士目前是國聯東區龍頭、勝率國聯第二，無疑是強敵，然而不善面對左投手是其弱點（
對上先發左投時僅18勝20敗）。

陳偉殷本季前三次面對勇士：

5月20日，勇士主場，5.1局失2分，無關勝負

7月24日，馬林魚主場，6局失3分，勝投

7月30日，勇士主場，5局失5分，敗投

防禦率合計5.51、被打擊率2成50。挨了卡馬戈（Johan Camargo）、弗里曼（Freddie
Freeman）、亞古納（Ronald Acuna）各一發全壘打。

亞古納是勇士最火燙的打者，八月份不僅打擊率高達3成33，還屢屢上演煙火秀，成為2012
年（Mike Trout）以來，第一位「20歲（含）以下」單月10轟的球員（史上第五位）。此
外，他也和奧比斯（Ozzie Albies）寫下史上第一次「未滿22歲、單季雙雙20轟隊友檔」
的壯舉。

適逢「球員周」（Player Weekend），陳偉殷穿上「WEIGH-IN」（諧音「稱重」、「量體
重」）的綽號球衣，展現好投「壓境」的氣勢，全場首球就讓打者（亞古納）揮棒落空，
是本季第二次，上一次也是亞古納（7月25日）。

陳偉殷的前六球都是速球，最快93.8英里（約151公里），第七球才滑球出竅（被打成界外
），第八球被亞古納敲安，不過隨即解決接下來三名打者、渡過首局。陳偉殷今天的滑球
狀況很好、也大量使用，多次發揮搶好球數的效果，更四次用滑球解決打者（其中兩次是
揮棒落空三振）。

今日陳偉殷總結：6局6安無失分、2保送、10三振。109球75好球。

陳偉殷這場好球數和球數皆創本季新高（8月12日對大都會，108球69好球），讓勇士得點
圈6打數無功而返、留下9個殘壘。本季第八場優質先發、防禦率降到4.91。他投得真的非
常棒，面對27名打者，有22位第一球是好球，10K創下本季單場最多三振（7月13日對費城
人，8K）。另外，他也達成旅美750K的里程碑（賽前747K）。

亞古納本場對陳偉殷2打數2安打、另選到一次保送，對戰打擊率來到4成。

紐約洋基隊相關的網路平台之一─布朗克斯（Bronx）的作者法甘（E.J. Fagan）前幾天
撰文一篇「瘋狂交易（CRAZY TRADES）提案」 ：「拿外野手艾爾斯柏瑞（Jacoby
Ellsbury）向馬林魚交易陳偉殷」，理由有三：

一、豪華稅影響不大：陳偉殷很貴、但艾爾斯柏瑞同樣很貴，合約剩餘薪資大約4200萬，
近期對稅線的控制愈顯關注的洋基而言並不構成隱憂。

二、艾爾斯柏瑞沒位置了：洋基外野人才滿溢，兩大砲手賈吉（Aaron Judge）和史丹頓
（Giancarlo Stanton）火力四射，希克斯（Aaron Hicks）異軍突起，明日之星弗瑞茲
爾（Clint Frazier）九月初才要滿24歲，加上老將賈納（Brett Gardner），即便艾爾斯
柏瑞能健康歸隊，也會面臨沒位置的尷尬處境，不如當成交易籌碼操作。

三、陳偉殷能當對左打的武器：陳偉殷本季雖然表現不佳，但對左打者依然有一套，對上
左打的被打擊率僅2成16，可望在中段局數派上場應付左打。

好的，毫無疑問十足洋基本位的觀點（文中甚至還提到邁阿密是度假勝地，可能讓艾爾斯
柏瑞放棄不可交易條款），縱使其他客觀角度來看，成真的機會實在微乎其微（也因此才
叫「瘋狂」）、沒太大意義，某種程度還是值得分享─茶餘飯後瞧瞧人家「創意無限」的
極限（或是挖苦艾爾斯柏瑞的新招）。

https://udn.com/news/story/6999/3330793?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news

--