【體育中心╱綜合報導】2018雅加達亞運台灣代表團昨再進帳4銀1銅，最可惜的是詹家姊
妹詠然╱皓晴金牌戰輸中國，在兩岸網球最強女雙對決不敵；為了拼亞運，詹詠然丟失了
職業女網雙打球后寶座，但連4屆亞運老將且打過3屆金牌戰，卻因這4大關鍵沒有掌握好
，斷送台灣網球每屆都有金牌的光榮紀錄。另外，連續4屆參賽的36歲鉛球好手張銘煌，
可惜沒能發揮正常實力，6次試擲1次失敗，以第5次的18公尺98成績最佳獲第5名；上屆仁
川亞運他以19公尺97的成績拿下銀牌。
敗因1.高排名成壓力
為了拼亞運，詹詠然無法衛冕上周辛辛那提女網賽雙打冠軍，職業賽積分雖被倒扣滑落到
世界第3，但與世界排名23詹皓晴，相較於中國徐一璠(世界第12)╱楊釗煊(世界第20)，
還是略高出6名，而且姊妹倆共奪43座WTA女雙冠軍，徐楊配僅11冠。世界排名和職業賽成
績都佔優勢，卻無法增強自信反倒成為壓力，讓姊妹倆打得綁手綁腳。
新聞評論員
詹家姊妹雖然是頭號種子，職業大賽經驗豐富，但畢竟代表國家，與平時打職業賽爭個人
成績的心態和壓力完全不同。
賽程安排一開始就對詹家姊妹很不利，直到比賽第4天才首度登場，進入比賽狀態就比其
他人更慢；從第二回合對戰日本非種子可以看出，一度被打到被對手先拿到1個賽末點，
雖然最後逆轉勝晉級，但可以看出在亞運的國家賽事中，每一位球員都試圖向高世界排名
挑戰，這些挑戰者無欲則剛，反倒是詹家姊妹一心想拿金牌，反倒打得綁手綁腳。
女雙金牌戰出現第1、2種子對決，顯示兩組女雙實力與表現都相檔穩定，且因為詹皓晴與
楊釗煊是今年職業賽雙打搭檔，對彼此都了解。
雙方也都打出水準，但明顯中國組合非常熟悉詹家姊妹的攻防戰略，在關鍵時刻可以做出
非常有效的致勝球而拿下關鍵分；而且大部分攻勢都由中國發動，反倒是詹家姊妹選擇用
比較守勢穩定的戰術，卻在部分關鍵時刻失誤而失去奪金機會。
敗因2.老搭檔攻弱點
詹家姊妹近兩年職業賽只合作6站賽事，反倒是詹皓晴今年2月起與楊釗煊成為固定搭檔，
已合作11站職業賽，雖然打下2月杜拜網賽女雙冠軍，但已足夠讓楊釗煊摸清楚詹皓晴特
性，特別是針對她技術上欠缺細膩性、表現起伏的罩門，這可從第1盤幾次關鍵球都往詹
皓晴身上招呼明顯看出，詹詠然只好涵蓋更大的範圍彌補妹妹的不足，但也連帶影響到自
己的穩定性。詹皓晴強力球風是直到第2盤才展現，也算稍稍將功折罪讓比賽進入到第3盤
搶十。
敗因3.負評陰影難消
詹家姊妹去年世大運女雙奪金，但隨後詹詠然因傷混雙4強棄賽卻在隔天搭機飛美打美網
，負評如潮；就連昨天金牌戰中國，竟然台灣酸民還出現為中國加油的怪現象。據詹家表
示詹詠然為此曾求助心理醫師，亞運前還一度考慮不打國家隊，雖最終仍選擇接受挑戰，
但所承受壓力之重，導致亞運自首戰開始就打得綁手綁腳。
敗因4.缺乏拼金鬥志
詹詠然是繼2006及2010年後第3度拼戰亞運女雙金牌，詹皓晴生涯第2次打亞運、首次在金
牌賽登場；徐楊配不僅是亞運新鮮人，徐一璠屬天津隊、楊釗煊屬北京隊，兩人在中國就
時常對決，職業賽卻從未曾合拍過，但徐楊配顯然衝金的心理素質強，選擇主攻戰術，詹
家姊妹只求守成，才讓中國奪下金牌。
https://tw.sports.appledaily.com/daily/20180826/38108397/
對於第三點 真的是讓人對於蘋果日報的 本篇報導 不敢具名的記者
讓人想吐到一個極點...........................
要不要回頭想想 為什麼詹詠然可以讓台灣人寧願中國隊金牌
也不願意讓詹家姊妹金牌................
壟斷台灣網球協會資源
這種被大逆轉的戲碼 讓人看了一次 開心一次 ^^
--
妹詠然╱皓晴金牌戰輸中國，在兩岸網球最強女雙對決不敵；為了拼亞運，詹詠然丟失了
職業女網雙打球后寶座，但連4屆亞運老將且打過3屆金牌戰，卻因這4大關鍵沒有掌握好
，斷送台灣網球每屆都有金牌的光榮紀錄。另外，連續4屆參賽的36歲鉛球好手張銘煌，
可惜沒能發揮正常實力，6次試擲1次失敗，以第5次的18公尺98成績最佳獲第5名；上屆仁
川亞運他以19公尺97的成績拿下銀牌。
敗因1.高排名成壓力
為了拼亞運，詹詠然無法衛冕上周辛辛那提女網賽雙打冠軍，職業賽積分雖被倒扣滑落到
世界第3，但與世界排名23詹皓晴，相較於中國徐一璠(世界第12)╱楊釗煊(世界第20)，
還是略高出6名，而且姊妹倆共奪43座WTA女雙冠軍，徐楊配僅11冠。世界排名和職業賽成
績都佔優勢，卻無法增強自信反倒成為壓力，讓姊妹倆打得綁手綁腳。
新聞評論員
詹家姊妹雖然是頭號種子，職業大賽經驗豐富，但畢竟代表國家，與平時打職業賽爭個人
成績的心態和壓力完全不同。
賽程安排一開始就對詹家姊妹很不利，直到比賽第4天才首度登場，進入比賽狀態就比其
他人更慢；從第二回合對戰日本非種子可以看出，一度被打到被對手先拿到1個賽末點，
雖然最後逆轉勝晉級，但可以看出在亞運的國家賽事中，每一位球員都試圖向高世界排名
挑戰，這些挑戰者無欲則剛，反倒是詹家姊妹一心想拿金牌，反倒打得綁手綁腳。
女雙金牌戰出現第1、2種子對決，顯示兩組女雙實力與表現都相檔穩定，且因為詹皓晴與
楊釗煊是今年職業賽雙打搭檔，對彼此都了解。
雙方也都打出水準，但明顯中國組合非常熟悉詹家姊妹的攻防戰略，在關鍵時刻可以做出
非常有效的致勝球而拿下關鍵分；而且大部分攻勢都由中國發動，反倒是詹家姊妹選擇用
比較守勢穩定的戰術，卻在部分關鍵時刻失誤而失去奪金機會。
敗因2.老搭檔攻弱點
詹家姊妹近兩年職業賽只合作6站賽事，反倒是詹皓晴今年2月起與楊釗煊成為固定搭檔，
已合作11站職業賽，雖然打下2月杜拜網賽女雙冠軍，但已足夠讓楊釗煊摸清楚詹皓晴特
性，特別是針對她技術上欠缺細膩性、表現起伏的罩門，這可從第1盤幾次關鍵球都往詹
皓晴身上招呼明顯看出，詹詠然只好涵蓋更大的範圍彌補妹妹的不足，但也連帶影響到自
己的穩定性。詹皓晴強力球風是直到第2盤才展現，也算稍稍將功折罪讓比賽進入到第3盤
搶十。
敗因3.負評陰影難消
詹家姊妹去年世大運女雙奪金，但隨後詹詠然因傷混雙4強棄賽卻在隔天搭機飛美打美網
，負評如潮；就連昨天金牌戰中國，竟然台灣酸民還出現為中國加油的怪現象。據詹家表
示詹詠然為此曾求助心理醫師，亞運前還一度考慮不打國家隊，雖最終仍選擇接受挑戰，
但所承受壓力之重，導致亞運自首戰開始就打得綁手綁腳。
敗因4.缺乏拼金鬥志
詹詠然是繼2006及2010年後第3度拼戰亞運女雙金牌，詹皓晴生涯第2次打亞運、首次在金
牌賽登場；徐楊配不僅是亞運新鮮人，徐一璠屬天津隊、楊釗煊屬北京隊，兩人在中國就
時常對決，職業賽卻從未曾合拍過，但徐楊配顯然衝金的心理素質強，選擇主攻戰術，詹
家姊妹只求守成，才讓中國奪下金牌。
https://tw.sports.appledaily.com/daily/20180826/38108397/
對於第三點 真的是讓人對於蘋果日報的 本篇報導 不敢具名的記者
讓人想吐到一個極點...........................
要不要回頭想想 為什麼詹詠然可以讓台灣人寧願中國隊金牌
也不願意讓詹家姊妹金牌................
壟斷台灣網球協會資源
這種被大逆轉的戲碼 讓人看了一次 開心一次 ^^
--
All Comments