http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2407520
網球》背靠背問鼎紅土「雙11冠」 蠻牛巴塞隆納衛冕邁出第一步
〔記者梁偉銘／綜合報導〕
挾著蒙地卡羅名人男網賽11冠餘威，西班牙「蠻牛」納達爾（Rafael Nadal） 乘勝
追擊，自家巴塞隆納男網賽次輪初登場火力全開，2個6：4解決同胞後輩巴雷納
（Roberto Carballes Baena），衛冕者單打16強就位，也朝背靠背紅土「雙11冠」
邁進。
31歲的納達爾揮別傷痛，熟悉不過的紅土福地出擊，蒙地卡羅5連勝且1盤未失完美攻
頂，累計賽史第11座金盃到手，超越自己巴塞隆納、法網大滿貫「10冠王」障礙，也持續
改寫網壇公開年代單一賽事稱霸紀錄。如今轉戰巴塞隆納，頭號種子納達爾首度與世界男
單排名77的巴雷納過招，開賽意外先遭破發，所幸回鍋的世界球王強勢反撲，最終直落2
開胡，「蠻牛」已把參賽戰績推進為54勝3負，持續朝連莊努力。
至於塞爾維亞名將喬科維奇（Novak Djokovic ）持外卡參戰，第6種子表現依舊低迷
，首輪免戰的喬帥，第2輪歷經3盤苦戰，仍以2：6、6：1、3：6不敵世界排名140的斯洛
伐克無名小卒克里贊（ Martin Klizan），爆冷一戰出局。尋求東山再起的喬帥，本季迄
今5勝5負，戰績仍深陷泥沼。
(自由 2018-04-26)
--
網球》背靠背問鼎紅土「雙11冠」 蠻牛巴塞隆納衛冕邁出第一步
〔記者梁偉銘／綜合報導〕
挾著蒙地卡羅名人男網賽11冠餘威，西班牙「蠻牛」納達爾（Rafael Nadal） 乘勝
追擊，自家巴塞隆納男網賽次輪初登場火力全開，2個6：4解決同胞後輩巴雷納
（Roberto Carballes Baena），衛冕者單打16強就位，也朝背靠背紅土「雙11冠」
邁進。
31歲的納達爾揮別傷痛，熟悉不過的紅土福地出擊，蒙地卡羅5連勝且1盤未失完美攻
頂，累計賽史第11座金盃到手，超越自己巴塞隆納、法網大滿貫「10冠王」障礙，也持續
改寫網壇公開年代單一賽事稱霸紀錄。如今轉戰巴塞隆納，頭號種子納達爾首度與世界男
單排名77的巴雷納過招，開賽意外先遭破發，所幸回鍋的世界球王強勢反撲，最終直落2
開胡，「蠻牛」已把參賽戰績推進為54勝3負，持續朝連莊努力。
至於塞爾維亞名將喬科維奇（Novak Djokovic ）持外卡參戰，第6種子表現依舊低迷
，首輪免戰的喬帥，第2輪歷經3盤苦戰，仍以2：6、6：1、3：6不敵世界排名140的斯洛
伐克無名小卒克里贊（ Martin Klizan），爆冷一戰出局。尋求東山再起的喬帥，本季迄
今5勝5負，戰績仍深陷泥沼。
(自由 2018-04-26)
--
All Comments