【聯合報╱特派記者王翔／廣州報導】 2010.11.21 04:11 am
中華網球隊昨天總共有9組個人賽出賽，其中有7組打8強戰，最後4組挺進4強戰，等於
至少再為中華代表團增加4面獎牌，如果兩組女雙詹詠然／莊佳容、張凱貞／謝淑薇能夠會
師金牌戰，將是國內球迷最期待的結果。
男單陳迪和楊宗樺昨天都止於第3輪，張凱貞在女單8強再敗給彭帥，最可惜是男雙陳
迪／黃亮祺，混雙易楚寰／莊佳容，都在搶10輸掉。尤其是陳／黃的男雙都打到兩個賽末
點還拿不下來，黃亮祺在賽末點的網前球處理不好，最後在搶10時以10：12輸給南韓趙崇
宰／金俔俊，與4強擦肩而過，如果陳／黃、易／莊在搶10能過關，6組雙打全進前4，將是
亞運史上紀錄。
中華隊進4強除了兩組女雙，還有男雙易楚寰／李欣翰，混雙楊宗樺／詹詠然，又以詹
詠然在兩個雙打都出線最亮眼，她早上一直說自己感冒，很擔心會打不好，甚至會無法比
賽，但下午到球場後，整個精神都來了，先配老搭檔莊佳容，以6：1、6：7（5：7）、10
：6打敗中國的孫勝男／張帥。
詹詠然在傍晚再搭配楊宗樺打混雙，又碰到中國組合公孫鑫／韓馨蘊，更輕易以6：3
、6：2獲勝。詹詠然指出，她只要到了場內聽到對手主場的支持觀眾很多，就能更激發她
的鬥志，「我要支持對手的觀眾安靜下來。」
這兩場勝利，她比較在意混雙，除了第1次和楊宗樺搭配，另外這組中國對手也沒有碰
過，獲勝更有喜悅的心情，而女雙對手是老對手，詹詠然說，女雙8強戰就比較有勝算把握
。
混雙只有1組晉級4強，無法金包銀，女雙有機會，但難度頗高，不過至少目前有4面獎
牌，加上男團1金，女團1銀，已是歷屆亞運最好成績，現在要突破的是第2金，以往歷屆都
只有1金，目前情勢，詹詠然的女雙、混雙都有機會打進金牌戰。
【2010/11/21 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO6/5986777.shtml
--
中華網球隊昨天總共有9組個人賽出賽，其中有7組打8強戰，最後4組挺進4強戰，等於
至少再為中華代表團增加4面獎牌，如果兩組女雙詹詠然／莊佳容、張凱貞／謝淑薇能夠會
師金牌戰，將是國內球迷最期待的結果。
男單陳迪和楊宗樺昨天都止於第3輪，張凱貞在女單8強再敗給彭帥，最可惜是男雙陳
迪／黃亮祺，混雙易楚寰／莊佳容，都在搶10輸掉。尤其是陳／黃的男雙都打到兩個賽末
點還拿不下來，黃亮祺在賽末點的網前球處理不好，最後在搶10時以10：12輸給南韓趙崇
宰／金俔俊，與4強擦肩而過，如果陳／黃、易／莊在搶10能過關，6組雙打全進前4，將是
亞運史上紀錄。
中華隊進4強除了兩組女雙，還有男雙易楚寰／李欣翰，混雙楊宗樺／詹詠然，又以詹
詠然在兩個雙打都出線最亮眼，她早上一直說自己感冒，很擔心會打不好，甚至會無法比
賽，但下午到球場後，整個精神都來了，先配老搭檔莊佳容，以6：1、6：7（5：7）、10
：6打敗中國的孫勝男／張帥。
詹詠然在傍晚再搭配楊宗樺打混雙，又碰到中國組合公孫鑫／韓馨蘊，更輕易以6：3
、6：2獲勝。詹詠然指出，她只要到了場內聽到對手主場的支持觀眾很多，就能更激發她
的鬥志，「我要支持對手的觀眾安靜下來。」
這兩場勝利，她比較在意混雙，除了第1次和楊宗樺搭配，另外這組中國對手也沒有碰
過，獲勝更有喜悅的心情，而女雙對手是老對手，詹詠然說，女雙8強戰就比較有勝算把握
。
混雙只有1組晉級4強，無法金包銀，女雙有機會，但難度頗高，不過至少目前有4面獎
牌，加上男團1金，女團1銀，已是歷屆亞運最好成績，現在要突破的是第2金，以往歷屆都
只有1金，目前情勢，詹詠然的女雙、混雙都有機會打進金牌戰。
【2010/11/21 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO6/5986777.shtml
--
All Comments