維爾納：進球能幫助我、凱帕很了不起 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2021/09/23/
werner--back-on-track--after-villa-goal

維爾納：很高興取得進球

2021.09.23


我們在聯賽盃中擊敗了阿斯頓維拉，維爾納很高興自己的名字出現在了進球名單
上，他說這是他在本賽季找到狀態的重要一步。


https://i.imgur.com/8378dLL.jpg


昨晚的聯賽盃第三輪比賽中，德國前鋒維爾納在下半場第10分鐘率先破門得分，
隨後90分鐘比賽結束，我們1-1戰平，最終通過點球大戰獲勝。


週日英超切爾西3-0戰勝托特納姆熱刺的比賽中，維爾納助攻魯迪格破門，本場
他接到里斯˙詹姆士的傳中，頭球攻入了本賽季首球，他覺得自己在最近幾天裡取得
了很大進步。


“能取得進球當然很好，能在斯坦福橋進球更好，我很高興我能回到球場上，”
維爾納說，“過去幾週對我來說並不容易，但每一個進球、每一次助攻都讓我回到了
正軌，今天對我來說非常順利，對球隊也是一樣。”


維爾納對進球的時機也很滿意，他的進球在這場艱難但有趣的盃賽下半場給了切
爾西很大幫助，雖然我們未能在常規時間內取得勝利。


https://i.imgur.com/JRmVBVT.jpg


“我認為兩支球隊都付出了一切。阿斯頓維拉是一個非常強悍的對手，他們展示
了韌性。我覺得下半場我們很幸運，早早打進了一個球，這給了我們一點助力。但在
進球10或15分鐘後，我們有點失去控制，因為我們丟球了。”


“在那之後，我們想在90分鐘內完成比賽，這很重要。但最後我們沒有做到，好
在點球幫助了我們。”


阿什利˙揚和奇爾維爾都擊中了球門橫樑，詹姆士的點球打入了球門上角，幫助
我們在點球大戰中4-3鎖定勝局。但在點球大戰中，凱帕的表現再次令人印象深刻，
他撲出了維拉中場球員納坎姆巴的射門。


https://i.imgur.com/YlrMAYw.jpg
維爾納在點球大戰後祝賀凱帕


維爾納認可了凱帕的表現，此前我們擊敗比利亞雷亞爾舉起歐洲超級盃的時候，
凱帕就曾擋出了兩個點球，他也在我們爭奪聯賽盃的比賽中起到了重要作用。


“凱帕在點球大戰中的表現是不可思議的。”維爾納補充道，“本賽季他已經為
我們挽回了兩次奪冠機會。他是一位出色的球員，也是一名了不起的門將。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2021/09/23/
werner--back-on-track--after-villa-goal

Werner 'back on track' after Villa goal - 23 Sep 2021

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--