納達爾:種子排位無關法網戰績 - 網球 Tennis

納達爾:種子排位無關法網戰績 會全力出戰羅馬賽

北京時間5月15日消息，馬德里大師賽落下帷幕，納達爾7-6（8）/6-4戰勝蒂姆，豪取紅
土賽季15連勝，並收穫了馬德里大師賽第5冠。西班牙人對自己本周的發揮非常滿意，並
表示不會放棄下周的羅馬大師賽。

　　對於這場比賽，納達爾評價道：“比賽開始的時候，我感到了很大的壓力，幸運的是
我完成了回破，然後他出現了一些失誤，讓我再次破發得手。在這之後我冷靜了下來。我
想我第一盤打得不錯，但在第一盤盤末的時候任何事都可能發生，但我在關鍵分上表現的
更好，我用正手好球挽救了幾個盤點。”“我知道第二盤的開局非常重要，在你經歷了如
此艱難的第一盤後，你的狀態自然會有所下降，但我在第二盤開局便完成破發，所以這對
後面都非常有利。”

　　納達爾已經連續奪得了三站紅土賽事冠軍，並在冠軍積分榜上處於領跑位置，他在本
賽季開始前是否預想過這樣的結果呢？“我沒有期待任何事，我只是做好自己的事，其他
的順其自然。我只是盡可能做好自己的事，之後我意識到如果我身體健康，我可以打得很
好，我有這樣的能力，我值得自己能夠贏得重大比賽的冠軍並實現自己的目標。”

　　“我沒有去考慮過自己能做到什麼事，又有哪些是做不到的。我只是心無雜念的打好
每站比賽，只是專注於比賽本身，沒有考慮冠軍排名之類的事情。”“在十二月或是一月
的時候，我也不認為自己會打得很差，因為我知道我在休賽期做了很多努力。”

　　納達爾奪冠的同時，世界排名也超越費德勒升至第4位，這也就意味著他將有很大的
機會在法網獲得前四種子的席位，但西班牙人表示種子排位如何對法網戰績影響不大。

　“想要贏得法網，你是第4還是第1或者是第5都不重要，你需要做的只是打好網球。如
果我是4號種子但我打得很糟糕，那我依然沒有機會。反過來，即使我是5號種子但我打得
很好，我也和4號種子有同樣的奪冠機會。”“在我的職業生涯中，第4還是第5對我來說
沒有很多的影響，真正讓我開心的是像在馬德里這樣奪冠。”

　　戰績越好也就意味著你需要在同一站比賽中比其他球員打更多的比賽，此前已有人對
納達爾參加法網時的身體情況表示擔憂，也有人提出納達爾應該捨棄羅馬大師賽以休養生
息，用最佳狀態出戰法網，但西班牙人則表示自己仍會拿出百分之百的狀態參加羅馬大師
賽。

　　“即使我不去義大利，也不能保證我在法網時就能有更好的狀態。我想去年我做的選
擇並沒有錯，當時我在馬德里傷了手腕，然後我回到巴賽隆納進行了檢查，醫生說我的手
腕沒有問題，他們說我可以去羅馬參賽，後來才知道這是一個錯誤的決定。”“我想現在
的決定會完全不同，因為情況也是完全不一樣的。我身體沒有任何問題，沒有傷痛，羅馬
是一站非常重要的紅土賽事，我很享受到那裡參賽。拿出百分之百的狀態參加羅馬大師賽
這是合乎邏輯的，之後我還能有幾天的休息時間，現在就開始想這些還有些困難。”

　　（柒晴）

http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-05-15/doc-ifyfeivp5711278.shtml

2017年澳網的費德勒表示:

--