納達爾:現在的我缺乏爆發性 教練言兩癥結 - 網球 Tennis

納達爾：現在的我缺乏爆發性 托尼直言其兩癥結所在

http://sports.sina.com.cn 2011年11月28日10:39 新浪體育微博

　　新浪體育訊　北京時間11月28日消息，儘管在倫敦年終總決賽上止步小組賽，但納達
爾的賽季並未結束。本週末，他還將帶領西班牙隊出戰與阿根廷隊的大衛斯杯決賽。世界
第二在總決賽出局後坦言自己感覺非常疲憊，缺乏足夠的動力，不過他也表示戴杯決賽仍
然會竭盡全力。

　　“現在的我缺乏爆發力，也沒有足夠的前進動力，無法給對手造成更多的麻煩。”在
小組賽最後一場負於法國“阿裡”特松加後，納達爾承認，“對我來 說，這是非常艱難
的一年，有積極的時候，但也有非常困難的時刻。事實上來到這裡參賽，我對自己並沒有
抱很高的期望，因為我明白自己的境況。”

　　雖然馬婁卡小子在法網成功衛冕，但今年6次在決賽中負於德約科維奇讓其的信心遭
受到了不小的打擊。自從上海大師賽第三輪爆冷出局後，納達爾就高掛免戰牌，一直到年
終總決賽才重返賽場。但是狀態低迷的他在小組1勝2負，先後不低宿敵費德勒以及特松加
。
　　不過納達爾清楚自己沒有太多的時間來休整，本週末西班牙隊將在主場迎來阿根廷隊
。納達爾表示自己需要更多的訓練來提升狀態。“現在最好還是不要考慮假期的事，因為
還早著。雖然我能利用這中間的空隙休息下，但是我真正需要的是訓練，我會繼續努力訓
練。”
　　而納達爾的叔叔兼教練托尼在接受西班牙媒體採訪時坦言自己的侄子在2011賽季表現
欠佳，發揮太過起伏。今年納達爾的勝場為67場，少於2010(71場)以及2008年(82場)，共
奪得三個冠軍頭銜，是自2004年來斬獲最少的賽季。

　　托尼透露納達爾在總決賽期間有些小傷：“在備戰(總決賽)時，他的肩膀出了點問題
。這使得他的球速變慢，力量也不足。在這樣的場地是很難與對手 抗衡的。室內硬地比
賽速度很快。而拉法更擅長球速慢的場地。同樣的場地，如果沒有頂棚，就會有風以及其
他狀況，導致比賽有所不同。而這裡對他而言，情況就 比較複雜。”

　　好在戴杯決賽將於塞維利亞的室內紅土場地進行。美網之後，西班牙隊在半決賽4-1
大勝法國隊，納達爾表現出色，獨取兩分。賽後，法國隊上下，從 教練到球員，都對納
達爾的紅土實力心服口服。當然擁有09年美網冠軍德爾-波特羅的阿根廷隊實力同樣不俗
。納達爾能否迅速走出倫敦失利的陰影，率西班牙隊 奪得四年內第三個戴杯冠軍，重拾
自信，答案很快就能揭曉。

　　(Chen)


http://sports.sina.com.cn/t/2011-11-28/10395847326.shtml

--