納爾班迪安賽後新聞發佈會實錄： - 網球 Tennis

納爾班迪安

　　記者：第三盤的時候出了什麼問題？

　　納爾班迪安：我感覺有點累，所以在第三盤不能打得很好，我一發有很多失誤。他破
了我的發球局，第三盤他打得特別出色。

　　記者：在賽前有報道稱，你自己說過不在百分之百的狀態，這是什麼原因？第二個問
題，在這場比賽之前，費德勒和你之間的交手記錄你以5：3領先，但是最近三次你都敗給
了他，這會不會給你帶來一些心理壓力？

　　納爾班迪安：對，我在賽前曾經說過沒有百分之百的狀態，因為我是在假期裡面，所
以並沒有百分之百準備好。第二個問題，關於這個記錄，我並不覺得有任何的壓力，我贏
他五次，但是每一次比賽都是不同的，每一次比賽我都想打好。我們今天打得非常激烈，
今天我是非常想贏這個比賽的。

　　記者：在第二盤的時候你打得非常非常好，那麼在整個一周的比賽中，你是不是也會
感覺都會很好。

　　納爾班迪安：能贏下一局我感覺非常好，在接下來的比賽裡面，我想每一局，每一盤
都非常重要。

　　記者：你已經不是第一次在費德勒面前遭遇這樣的情況了，你上次在第三局裡面同樣
也拿到過一個破發局，但他隨後同樣把局面逆轉了，你是否知道，這樣的機會為什麼總是
可以創造卻總是把握不住？

　　納爾班迪安：那是比賽的一部分，他是世界第一。我知道在澳大利亞的時候，我也有
機會。他發球非常好，發出了很多ACES球。

　　記者：您期望今後心理素質方面有怎樣的提高嗎？

　　納爾班迪安：是，我一直都在努力。

　　記者：在第二盤和第三盤的時候，你是不是想過，你能夠贏下這個比賽？

　　納爾班迪安：不是。他非常有自信，他打得非常好，所以你任何時候都要小心。

　　記者：在第二盤的時候，你是否覺得費德勒打得不太好？

　　納爾班迪安：一開始我打得比他好。但是事情任何時候都會轉變，任何時候你必須都
要小心。

　　記者：費德勒由於傷病，剛剛復出，你是不是覺得他的移動有些問題？

　　納爾班迪安：我並不覺得他在移動上有任何的問題，他移動非常正常，但也許他並不
百分之百對自己的腳有信心。

　　記者：你在和費德勒比賽的時候，控制比賽有多難？

　　納爾班迪安：和他的比賽都很難。他不管是正手反手、還是心理都很出色，我每次和
他比賽都必須打出百分之百的水平，我才能贏。

　　記者：我想今天的比賽你雖然輸了，但表現還是很好，今天和費德勒打得如此接近，
會讓你更加有信心面對以後的比賽嗎？

　　納爾班迪安：我兩分鐘以前剛回答了這個問題。

　　記者：現場的觀眾在喊你的名字，你有沒有聽見，你對上海的觀眾有什麼評價？

　　納爾班迪安：他們非常好，這是我第一次來上海，我曾經去過北京兩次，從來沒有來
過上海，但是我非常喜歡上海。

　　記者：你覺得這個場地地面如何？

　　納爾班迪安：這個地面和上次打比賽的地面是一樣的。這個地面不是很快也不是很慢
，對每個人都很公平。有些時候地面並不是對每個選手都是最好的，但是無論打什麼樣的
地面你都要有自信。

--

我兩分鐘前剛回答這個問題…
噗哈哈哈XD



--