納爾多專訪 (上) - 沙爾克04足球俱樂部 FC Schalke 04

納爾多：想要隨沙爾克拿到德國杯冠軍

參與了41次德國杯比賽的納爾多是沙爾克04在這項賽事中最富經驗的球員。這名身高1米
98的中後衛曾三次站在德國杯決賽的賽場裡，那其中的兩次他都將冠軍獎盃高舉向了柏林
奧林匹克體育場上方的天空。本週二，這名沙爾克的後防大將和他的球隊將在費爾廷斯競
技場迎接與科隆之間的德國杯八分之一決賽。在接受德國足協官網採訪時，這名35歲的老
將說起了自己出色的一對一成功率、最後時刻的進球、個人足協杯三次奪冠的夢想以及為
可能存在的點球大戰的準備。


德足協官網：你生涯中最經常贏得的獎盃是哪一座？

納爾多：「這很明顯：就是德國杯。」


2009年隨雲達不萊梅奪冠，2015年隨沃爾夫斯堡奪冠...

「...而這也是我想隨沙爾克實現的目標，但我們知道，自己面前還有一條很長的路，首
先到來的就是週二與科隆的比賽。」


你對第一次德國杯奪冠有著什麼樣的記憶？那是2009年的5月30日。

「非常清晰的回憶，我們那時面對的對手是勒沃庫森，他們擁有一支非常有實力的球隊，
正如我們一樣。最終我們以1-0獲勝，助攻的是迭戈，進球的是厄齊爾。在柏林的那一天
對我們來說是驚豔的一天。不萊梅球迷給了我們超級棒的支持，那實在是太棒了。」


在2018年，你的個人第三座德國杯冠軍會到來嗎？

「如果一名球員能隨三家不同的俱樂部贏得德國杯，這當然會是一種特別的事情。這是很
少能發生的事情，但我想要完成它。但就像剛才說的，我們面前還有很多東西，下一步就
是科隆。」


你的兩個前東家——雲達不萊梅和沃爾夫斯堡都還在賽事當中，如果日後的抽籤中能抽到
二者中的一家，這會是一個夢幻籤嗎？

「面對老東家踢比賽總是很困難的，我總是為不萊梅和沃爾夫斯堡祈禱——當然當沙爾克
面對他們的時候不是這樣的。對於抽籤來說我沒有什麼提點或者願望，首先我們要先專注
於自己，這樣才能進入四分之一決賽，才能在冬天后保有杯賽希望。」


從沙爾克04的角度看，德國杯是奪取冠軍的最好機會嗎？還是說今年沙爾克還能聯賽中有
所作為？

「在聯賽中還有一條很長的路，杯賽中你則只需要打六場比賽就可以成為冠軍。我們會在
兩項賽事裡都選擇出擊並且專注於自己。但我們不會反覆去想贏取聯賽冠軍或者是達成歐
冠席位的事情。我們的目標是在每一週的每一場比賽中都去付出全部。當我們展現出好的
表現時，在積分榜上也會自動反映出這一點。」


是拿出像第17輪2-2戰平法蘭克福那樣的表現嗎，當時你在補時第五分鐘的進球為球隊扳
平了比分

「是的，我們真正意義上做到了戰鬥到最後一秒，拿到這一分也是實至名歸的。這種能量
十足的表現再次展現出了我們旺盛的鬥志，教練通過他的調整和指示把我們帶到了正確的
道路上，最重要的是我們一直相信自己，而我們也最終做到了這一點。」




https://goo.gl/eFLN1p

--