https://www.sportsv.net/articles/73822
中信兄弟新王牌，米蘭達 Ariel Miranda 狂壓中職打者的『指叉變速球』揭秘
中信兄弟新王牌，目前高居聯盟防禦率王與三振王的洋投米蘭達（Ariel Miranda），他
的「指叉變速球」如何狂殺中職打者？又為什麼美國專業網站無法精準判讀這一球？
中信兄弟象的外籍投手米蘭達（Ariel Miranda），從今年初加盟中職以來一直具有極高
的話題性。除了過去大聯盟與日職的資歷之外，媒體爆料他今年年薪至少60萬美元（不含
激勵獎金），是中職史上最高薪的外籍球員；此外，榮膺中信兄弟4月12日主場開幕戰先
發投手的他，還投出今年全球職棒的第一球。
在週日（5月3日）賽程結束後，Miranda 4場先發拿下2勝0敗、防禦率2.08、每局被上壘
率（WHIP）0.81，26局投出31次三振，高居聯盟防禦率王及三振王，WHIP最低，勝場數則
並列第3名。
生涯在大聯盟和日職分別拿下13勝，不論資歷、待遇，乃至於第一個月在中職的投球表現
，Miranda儼然成為開季至今最受矚目的外籍投手，甚至有媒體開始擔心他會被韓國職棒
挖角（笑
至於Miranda除了四縫線速球之外，他能投變速球、快速指叉球、滑球、曲球，我們先從
變速球和快速指叉球看起。下面影片是2018年球季，也就是Miranda在大聯盟最後一年的
投球片段。你看得出來是哪幾種球路嗎？
球種一：https://thumbs.gfycat.com/SoupyUnderstatedIrukandjijellyfish-mobile.mp4
球種二：https://thumbs.gfycat.com/IncompatibleClumsyFattaileddunnart-mobile.mp4
球種三：
https://thumbs.gfycat.com/AdmirableLightheartedIsabellineshrike-mobile.mp4
球種一是快速指叉球，球種二是滑球，球種三則是曲球，這3球同樣投到左打者好球帶外
側，也許我們可以從上述影片的球速和球路軌跡去做比較與分類：快速指叉球在這三者中
球速相對較快，球路位移較平；滑球的橫向位移較大；曲球似乎球路位移的弧度較大。
這樣解讀看似有道理，但套用到其他影片卻不一定能完全解釋。必須說，Miranda這3種變
化球的球速相去不遠（2018年快速指叉球均速81.7 mph，滑球80.2 mph，曲球78.4 mph）
，變化軌跡的差異性又不若其他投手來得明顯，故而造成判斷上的困難。
至於上述球種一至球種三的分類是根據Baseball Savant網站，3種球路在數據上較為明顯
的差異是轉速，滑球平均1,232轉，明顯少於快速指叉球和曲球的大約2,000轉。況且不同
系統判斷的球種也有很大差異，以2017年球季為例，Baseball Savant網站判別Miranda投
四縫線速球、快速指叉球、滑球的占比分別為57.7％、16.7％、25.6％；但Brooks
Baseball網站的判別結果卻大相徑庭，除了速球同樣是57.71％之外，快速指叉球為19.59
％，滑球僅有5.78％，妙的是還多了個變速球，占比為16.92％（這也和Fangraphs的統計
結果相近）。
不同系統對於單一投手球種的判斷結果有如此大的差異，這在大聯盟確實不多見，當然也
凸顯Miranda變化球種判斷的困難度。至於日職又如何判讀？
根據日職網站的統計數據，Miranda 2019年效力福岡軟銀鷹期間，各球種的投球占比與均
速如下：
‧ 速球：57.34%（均速143.8公里）
‧ 變速球：23.82%（均速130.3公里）
‧ 快速指叉球：13.3%（均速127.6公里）
‧ 滑球：5.1% （均速124.1公里）
‧ 曲球：0.44%（均速116公里）
我相信多數球迷透過媒體報導所瞭解Miranda的變化球種，應該與日職、Brooks Baseball
網站比較接近，亦即變速球是他除了速球之外最重要的武器球。有趣的是，Miranda變速
球的主要握法應該是指叉變速球，又與快速指叉球的握法頗為相似，難怪在球路判斷上會
造成更多混淆。
指叉變速球和快速指叉球在投球機制上的分別，有認為前者在出手時會有扣手腕和旋轉手
指的動作，後者則否。但變化球投法因人而異，有時候即便是教練、投手或打者也不易判
斷。
這是Miranda的指叉握法：
https://img.sportsv.net/img/photo/image/5/282455/aspect-bKjm9ohNuu-700xauto.jpg
食中二指叉開，現場球評也判斷是變速球：
https://thumbs.gfycat.com/TemptingLimitedGoldenretriever-mobile.mp4
這是日職時期的指叉握法：
https://img.sportsv.net/img/photo/image/8/282458/aspect-sk90uUo2iN-700xauto.png
進壘角度犀利的指叉變速球：
https://thumbs.gfycat.com/EminentJovialGull-mobile.mp4
5月1日先發對上樂天桃猿，球數兩好兩壞後三振朱育賢的這一球，進壘位置、角度和球路
位移，堪稱極品。看看氣勢超旺的朱育賢悻悻然走下場的表情：
https://thumbs.gfycat.com/CircularChiefJaguarundi-mobile.mp4
不只對左打有效，同一顆球種對上右打的林立，一樣是揮空三振：
https://thumbs.gfycat.com/SkeletalSevereBudgie-mobile.mp4
看完指叉系列的變化球，回頭來看Miranda的主力球種--四縫線速球。2016-2018年他在金
鶯、水手兩隊的速球均速為92.3 mph，不論球速、尾勁在大聯盟或日職都只是一般水準，
但若控球到位，即便是大聯盟打者也不見得好打。這是2017年6月5日對光芒完投9局投出9
次三振，被打出4支安打僅失1分的好投：
https://streamable.com/m/miranda-goes-the-distance-c1465183483
2016年9月19日對太空人7局8K責失2分的優質先發：https://youtu.be/6BV6uWv9AJA
2017年7月28日對大都會6局10K責失3分的優質先發：https://youtu.be/RxZR6bTi29g
此外，滑球也值得一提。這一球是Miranda在2月25日對韓職Kiwoom英雄隊交流賽投的滑球
，進壘角度銳利，接近本壘板時還有加速下墜的位移，難怪左打者會被吊到：
https://thumbs.gfycat.com/SelfishPointlessHeifer-mobile.mp4
夠犀利吧！一個有趣的小故事：你知道Miranda的滑球握法是誰教的嗎？答案是前水手隊
友、綽號「國王」的Felix Hernandez。2018年春訓，兩人在一次傳接球之後，Kin Felix
主動將自己滑球的握法傳授給Miranda。
1989年1月出生於古巴首都哈瓦那的Miranda，11歲才開始打棒球，2010-2011年球季在古
巴聯賽正式成為固定先發投手：
https://youtu.be/M01xle_tkDk
為了追尋棒球夢，他在叛逃後於2015年7月簽約加盟金鶯：https://youtu.be/y2korzPoER4
一年後他在金鶯完成初登板，下面影片是他在大聯盟投出的第1次三振：
https://youtu.be/9r_R5BhS4_c
從小在古巴出生長大，Miranda的童年多數時候是和死黨們在街頭踢足球、打棒球。雖然
生活模式與在美國並沒有太大的差異，但2017年在一次受訪時，Miranda提到自己對母親
的思念，不禁眼眶泛紅：
https://youtu.be/4f7r5ur8ge0
從古巴、美國、日本到台灣，Ariel Miranda找到了自己的棒球舞台。但過去和他一樣，
冒死從古巴鐵幕叛逃的棒球好手，在名利雙收的背後，沒有改變的是他們對棒球的熱情，
當然，還有更多對古巴親人的思念。
--
中信兄弟新王牌，米蘭達 Ariel Miranda 狂壓中職打者的『指叉變速球』揭秘
中信兄弟新王牌，目前高居聯盟防禦率王與三振王的洋投米蘭達（Ariel Miranda），他
的「指叉變速球」如何狂殺中職打者？又為什麼美國專業網站無法精準判讀這一球？
中信兄弟象的外籍投手米蘭達（Ariel Miranda），從今年初加盟中職以來一直具有極高
的話題性。除了過去大聯盟與日職的資歷之外，媒體爆料他今年年薪至少60萬美元（不含
激勵獎金），是中職史上最高薪的外籍球員；此外，榮膺中信兄弟4月12日主場開幕戰先
發投手的他，還投出今年全球職棒的第一球。
在週日（5月3日）賽程結束後，Miranda 4場先發拿下2勝0敗、防禦率2.08、每局被上壘
率（WHIP）0.81，26局投出31次三振，高居聯盟防禦率王及三振王，WHIP最低，勝場數則
並列第3名。
生涯在大聯盟和日職分別拿下13勝，不論資歷、待遇，乃至於第一個月在中職的投球表現
，Miranda儼然成為開季至今最受矚目的外籍投手，甚至有媒體開始擔心他會被韓國職棒
挖角（笑
至於Miranda除了四縫線速球之外，他能投變速球、快速指叉球、滑球、曲球，我們先從
變速球和快速指叉球看起。下面影片是2018年球季，也就是Miranda在大聯盟最後一年的
投球片段。你看得出來是哪幾種球路嗎？
球種一：https://thumbs.gfycat.com/SoupyUnderstatedIrukandjijellyfish-mobile.mp4
球種二：https://thumbs.gfycat.com/IncompatibleClumsyFattaileddunnart-mobile.mp4
球種三：
https://thumbs.gfycat.com/AdmirableLightheartedIsabellineshrike-mobile.mp4
球種一是快速指叉球，球種二是滑球，球種三則是曲球，這3球同樣投到左打者好球帶外
側，也許我們可以從上述影片的球速和球路軌跡去做比較與分類：快速指叉球在這三者中
球速相對較快，球路位移較平；滑球的橫向位移較大；曲球似乎球路位移的弧度較大。
這樣解讀看似有道理，但套用到其他影片卻不一定能完全解釋。必須說，Miranda這3種變
化球的球速相去不遠（2018年快速指叉球均速81.7 mph，滑球80.2 mph，曲球78.4 mph）
，變化軌跡的差異性又不若其他投手來得明顯，故而造成判斷上的困難。
至於上述球種一至球種三的分類是根據Baseball Savant網站，3種球路在數據上較為明顯
的差異是轉速，滑球平均1,232轉，明顯少於快速指叉球和曲球的大約2,000轉。況且不同
系統判斷的球種也有很大差異，以2017年球季為例，Baseball Savant網站判別Miranda投
四縫線速球、快速指叉球、滑球的占比分別為57.7％、16.7％、25.6％；但Brooks
Baseball網站的判別結果卻大相徑庭，除了速球同樣是57.71％之外，快速指叉球為19.59
％，滑球僅有5.78％，妙的是還多了個變速球，占比為16.92％（這也和Fangraphs的統計
結果相近）。
不同系統對於單一投手球種的判斷結果有如此大的差異，這在大聯盟確實不多見，當然也
凸顯Miranda變化球種判斷的困難度。至於日職又如何判讀？
根據日職網站的統計數據，Miranda 2019年效力福岡軟銀鷹期間，各球種的投球占比與均
速如下：
‧ 速球：57.34%（均速143.8公里）
‧ 變速球：23.82%（均速130.3公里）
‧ 快速指叉球：13.3%（均速127.6公里）
‧ 滑球：5.1% （均速124.1公里）
‧ 曲球：0.44%（均速116公里）
我相信多數球迷透過媒體報導所瞭解Miranda的變化球種，應該與日職、Brooks Baseball
網站比較接近，亦即變速球是他除了速球之外最重要的武器球。有趣的是，Miranda變速
球的主要握法應該是指叉變速球，又與快速指叉球的握法頗為相似，難怪在球路判斷上會
造成更多混淆。
指叉變速球和快速指叉球在投球機制上的分別，有認為前者在出手時會有扣手腕和旋轉手
指的動作，後者則否。但變化球投法因人而異，有時候即便是教練、投手或打者也不易判
斷。
這是Miranda的指叉握法：
https://img.sportsv.net/img/photo/image/5/282455/aspect-bKjm9ohNuu-700xauto.jpg
食中二指叉開，現場球評也判斷是變速球：
https://thumbs.gfycat.com/TemptingLimitedGoldenretriever-mobile.mp4
這是日職時期的指叉握法：
https://img.sportsv.net/img/photo/image/8/282458/aspect-sk90uUo2iN-700xauto.png
進壘角度犀利的指叉變速球：
https://thumbs.gfycat.com/EminentJovialGull-mobile.mp4
5月1日先發對上樂天桃猿，球數兩好兩壞後三振朱育賢的這一球，進壘位置、角度和球路
位移，堪稱極品。看看氣勢超旺的朱育賢悻悻然走下場的表情：
https://thumbs.gfycat.com/CircularChiefJaguarundi-mobile.mp4
不只對左打有效，同一顆球種對上右打的林立，一樣是揮空三振：
https://thumbs.gfycat.com/SkeletalSevereBudgie-mobile.mp4
看完指叉系列的變化球，回頭來看Miranda的主力球種--四縫線速球。2016-2018年他在金
鶯、水手兩隊的速球均速為92.3 mph，不論球速、尾勁在大聯盟或日職都只是一般水準，
但若控球到位，即便是大聯盟打者也不見得好打。這是2017年6月5日對光芒完投9局投出9
次三振，被打出4支安打僅失1分的好投：
https://streamable.com/m/miranda-goes-the-distance-c1465183483
2016年9月19日對太空人7局8K責失2分的優質先發：https://youtu.be/6BV6uWv9AJA
2017年7月28日對大都會6局10K責失3分的優質先發：https://youtu.be/RxZR6bTi29g
此外，滑球也值得一提。這一球是Miranda在2月25日對韓職Kiwoom英雄隊交流賽投的滑球
，進壘角度銳利，接近本壘板時還有加速下墜的位移，難怪左打者會被吊到：
https://thumbs.gfycat.com/SelfishPointlessHeifer-mobile.mp4
夠犀利吧！一個有趣的小故事：你知道Miranda的滑球握法是誰教的嗎？答案是前水手隊
友、綽號「國王」的Felix Hernandez。2018年春訓，兩人在一次傳接球之後，Kin Felix
主動將自己滑球的握法傳授給Miranda。
1989年1月出生於古巴首都哈瓦那的Miranda，11歲才開始打棒球，2010-2011年球季在古
巴聯賽正式成為固定先發投手：
https://youtu.be/M01xle_tkDk
為了追尋棒球夢，他在叛逃後於2015年7月簽約加盟金鶯：https://youtu.be/y2korzPoER4
一年後他在金鶯完成初登板，下面影片是他在大聯盟投出的第1次三振：
https://youtu.be/9r_R5BhS4_c
從小在古巴出生長大，Miranda的童年多數時候是和死黨們在街頭踢足球、打棒球。雖然
生活模式與在美國並沒有太大的差異，但2017年在一次受訪時，Miranda提到自己對母親
的思念，不禁眼眶泛紅：
https://youtu.be/4f7r5ur8ge0
從古巴、美國、日本到台灣，Ariel Miranda找到了自己的棒球舞台。但過去和他一樣，
冒死從古巴鐵幕叛逃的棒球好手，在名利雙收的背後，沒有改變的是他們對棒球的熱情，
當然，還有更多對古巴親人的思念。
--
All Comments