米吉亞 - 棒球閒聊

Jessica avatar
By Jessica
at 2021-05-20T10:56

Table of Contents

富邦悍將持續加強團隊戰力，20日正式宣布簽下27歲的多明尼加籍左投手猛悍（暫譯，
全
名為Adalberto Mejí a）。五月初即抵台並已完成14天居家檢疫的猛悍，待自主健康管
理
7天結束後即可正式加入球隊訓練。

等下......富邦也取這種譯名嗎？
還是記者自己取的？


--
Tags: 棒球

All Comments

Victoria avatar
By Victoria
at 2021-05-20T12:08
背號不能選12了 不然就是12猛悍
Hedy avatar
By Hedy
at 2021-05-20T21:51
我實在不知道mejia要怎麼變成猛悍
Ula avatar
By Ula
at 2021-05-23T00:47
應援拿香蕉（x
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2021-05-25T05:34
邦威 猛悍 這也是中二系列的...
Victoria avatar
By Victoria
at 2021-05-25T09:00
邦威還好吧
William avatar
By William
at 2021-05-29T01:41
欸 是真的取這名字欸 我改一下標題
Damian avatar
By Damian
at 2021-05-30T13:10
其實猛悍音比較像 米吉亞才是來亂的 那是西班牙文
j要發h的音
Joe avatar
By Joe
at 2021-05-31T03:50
日本人翻メヒヤ
Oscar avatar
By Oscar
at 2021-05-31T13:54
邦威猛悍可以啦，取米吉亞會聯想到米迪亞母湯
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2021-06-03T08:20
翻成米希亞或是梅西亞比較好
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2021-06-07T04:10
不然翻名字取叫阿多貝托也可以啊
Emma avatar
By Emma
at 2021-06-08T15:56
翻玩90年代取名風格吧
Charlie avatar
By Charlie
at 2021-06-09T06:36
所以可見之前爪爪跟吱吱都沒發現mejia根本是西文名字
...
Oliver avatar
By Oliver
at 2021-06-13T00:21
米希悍、不稀悍
Ina avatar
By Ina
at 2021-06-13T13:54
不過這時候找新洋投...該不會JC會被洗？
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2021-06-14T12:26
還不急著登錄，看到時候誰狀況差
Freda avatar
By Freda
at 2021-06-18T07:54
覺得叫米希亞比較像
Regina avatar
By Regina
at 2021-06-20T17:39
邦威其實算翻不錯阿 邦威洛把落拿掉
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2021-06-22T04:42
感覺照翻會變梅西亞 但越聽越像沒戲呀....

3000萬劑的謠言

Jack avatar
By Jack
at 2021-05-20T10:04
啊就是假消息 一直亂傳現在要被罰了 結果馬上開始罵獨裁沒有言論自由 某版的邏輯真的很屌 - ...

5搶1可能會去墨西哥

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2021-05-20T04:31
女口題 聽說奧運資格賽可能會改在墨西哥城(墨西哥)舉行 不知道這樣台灣隊球員在接種疫苗上是否來得及？ 搞不好今年台灣就棄賽？ ----- Sent from JPTT on my Google Pixel 2 XL. - ...

米吉亞

Adele avatar
By Adele
at 2021-05-20T00:23
宇宙邦超前部署！ 等等 什麼時候跑來的XD 完全靜悄悄 基本資料： 年齡27歲、多明尼加籍、左投 身高190公分、120公斤 2016年上到美國職棒大聯盟 總計4年美國職棒大聯盟資歷 曾經效力過明尼蘇達雙城隊、洛杉磯天使隊、聖路易紅雀隊 - ...

吉田正尚

Frederica avatar
By Frederica
at 2021-05-19T20:23
去年.350/.453/.512 今年.355/.443/.568 根本屠殺 哪時去mlb - ...

王柏融

Audriana avatar
By Audriana
at 2021-05-19T18:55
馬上走出低潮 滿壘扛住壓力 讚啦 - ...