米丘：比起和LBJ當隊友，我更想擊敗他 - NBA

Donovan Mitchell says he’d rather beat LeBron than play with him


Donovan Mitchell doesn’t think super teams are completely a bad thing.

Mitchell在接受採訪時談到，他認為超級球隊的存在，在現今的聯盟並不是一件壞事。

“I think that’s how the league is played now. There’s no sense in saying I
don’t like it. You have to adjust. There’s no time for me to say, ‘Oh I wan
t to do it on my own.’ Look at Golden State. They’ve been the champion for t
hree of the past four years. We gotta find ways to adapt and beat them. That’
s just how it is, that’s what you have to do,” he explained.

我認為這就是現在的聯盟，不用說我不喜歡它，你必須適應。我沒時間說：哦，我想按
照自己的方式來。看看勇士，他們4年3冠，我們要找到辦法適應並擊敗他們，這是你必須
做的。

He’s still not complaining, though.

他不會抱怨超級球隊的存在。

“I don’t think they’re necessarily a bad thing, it’s just what needs to be
done. If you run and you can’t make it past a certain point, you have to wor
k harder and made adjustments to get past that certain point, right?” Mitchel
l said.

我不認為那是一件壞事，如果你無法通過某個挑戰，你必須更加努力訓練，做出調整，來
通過那些難關，對吧？Mitchell說。

“Unfortunately, a lot of these super teams are in the West and not the East,
and we play them four times a year,” he added in jest.

很不幸，很多超級球隊都在西區，而不是東區，我們一年要打他們四次。

When asked whether or not he’d want to play alongside LeBron James, Mitchell
was pretty upfront about his answer.

當被問到想不想跟LeBron James一起打球時

“Who wouldn’t?” he simply said.

Mitchell說，誰不想？。

“But if I had a choice between playing with him or beating him, I’d rather b
eat him. I’d accept that challenge,” he bared.

但如果有機會選擇是當隊友還是對手，我寧願選擇擊敗他，我接受這個挑戰。


來源：

https://goo.gl/CKvGr4


短評或心得：

KD表示


--