籃網─你的名字是弱隊 林書豪只能靠自己 - NBA

李修涵

開季2連勝的公牛，今天到布魯克林籃網主場踢館，公牛幾乎在每個位置上的天份都優於
籃網，比賽經驗值也相對充足，籃網打得很辛苦，終場88：118吞敗，開季至今打了4場比
賽，已吞下3敗。

公牛今天將團隊戰力發揮得淋漓盡致，投籃命中率超過5成，三分球命中率達4成，而且全
場傳出26次助攻，讓籃網在各方面都束手無策。

相較於公牛眾將聯合發威，林書豪半場14分是全隊唯一得分上雙的球員，面對球隊守不住
對手，也無法突破對手的防守，林書豪只能不斷透過自己突破創造機會，試圖帶起球隊氣
勢。

林書豪(右)快攻上籃，公牛中鋒洛培茲(左)想要蓋火鍋已經來不及了。 美聯社
籃網球員在場上相當需要一名組織進攻的球員，而且幾乎只有林書豪能夠勝任這個角色，
雖然他一向不是傳球第一，但是籃網今天面對公牛的防守就是一籌莫展，林書豪下場，球
隊進攻一盤散沙，有他在，反而還能看到一些活力。

公牛此役先發與替補皆至少有3人得分到達雙位數，尤其巴特勒（Jimmy Butler）、吉布
森（Taj Gibson）分別肆虐，讓籃網在防守端從內線到外圍都遇到不小麻煩，他們不僅「
門戶大開」，進攻端也沒有辦法給予回擊，過去3場還算可以的外線，今天也只有不到20%
的命中率。

公牛本季以韋德（Dwyane Wade）為核心，周圍球員在有所依循的情況下發揮得宜；林書
豪在籃網扮演同樣的角色，籃網角色球員多，教練亞特金森（Kenny Atkinson）必須引導
球員，以林書豪為攻守核心，讓球員間打出該有的配合與默契。

公牛這場比賽早早就把比數拉開，但兩隊替補後衛卡南(左)跟哈里斯(右)在場上還是拚
...
此外，亞特金森也必須為球員解套。籃網過去3場比賽，外線命中率至少都有3成水準，平
均每場比賽可以得106分左右。然而今天他們外線大當機，而且除此之外他們已經沒有辦
法得分，是這場比賽陷入苦戰的主因。

林書豪在第3節中段被換下後，變直到比賽結束都沒有再上場，他上場24分鐘，以6成投籃
命中率攻下14分、4助攻、4抄截，可惜球隊面對公牛完全討不到便宜，處處受限，也連帶
影響到他今天能上場發揮的時間。

洛培茲兄弟大對決！弟弟想用拋投輕鬆賺分，但哥哥防守一點都沒有放鬆。 美聯社
籃網是一支正在重建的球隊，未來還有很多機會遇到經驗值、團隊戰力優於他們的對手，
籃網想給予對手痛擊的本錢或許還不夠多，但以林書豪在球隊的角色，他會有很多空間能
夠自由揮灑。

接下來籃網必須在每場比賽從對手身上吸取經驗，在重建路上找到更好的節奏，而林書豪
能透過教練給他的信任，吸取更多養分，帶領籃網打出更好的比賽。

http://udn.com/news/story/7489/2059739

--