1. 新聞來源：
中央社體育
2. 新聞標題：
筒香嘉智挑戰MLB 2年1200萬美元落腳光芒
3. 新聞內容：
最新更新：2019/12/14 15:29
（中央社東京14日綜合外電報導）日本職棒橫濱DeNA隊28歲外野手筒香嘉智透過入札（競
標）制度挑戰明年球季的美國職棒大聯盟，日媒稱他與坦帕灣光芒隊（Tampa Bay Rays）
達成2年總額1200萬美元合約共識。
日本時事通信社報導，待下週筒香健康檢查確認沒有問題後，雙方就會正式簽約並舉行加
盟記者會。
根據大聯盟官方網站，筒香與光芒隊的合約是2年總額1200萬美元（約新台幣3億6200萬元
）。光芒隊與日本投手田中將大效力的洋基隊同屬美國聯盟東區，本球季名列第2，下季
有望看到這對日籍投打正面對決。
筒香2016年拿下日職全壘打王及打點王，日職通算打擊率2成85，共敲出205支全壘打及
613分打點。本季成績為29支全壘打及79分打點。
日媒Full-Count報導，光芒隊預計將支付筒香老東家、橫濱DeNA隊240萬美元入札金。
日媒Baseball Channel報導，過去曾打過光芒隊的日本選手包括2005年的野茂英雄、2006
到2008年的岩村明憲，以及2012年的松井秀喜。
筒香日前談到為何想挑戰大聯盟時說，過去從電視上看到日本傳奇球星鈴木一朗與洋基隊
總經理特別顧問松井秀喜在大聯盟活躍的樣子，讓他對大聯盟的憧憬越來越強烈。（譯者
：黃名璽/核稿：陳亦偉）1081214
MLB Taiwan 美國職棒大聯盟
9 hours ago
日本強打圓夢！#筒香嘉智 將以2年1200萬美元加入光芒
他的前東家橫濱隊可拿到約240萬美元的入札金！
https://atmlb.com/2YWmZQR
https://www.facebook.com/TAIWAN.MLB/posts/2724809320939623:0
4. 新聞連結：
https://www.cna.com.tw/news/aspt/201912140129.aspx
5. 備註：
光芒隊以$12MM/2YR簽下筒香嘉智，另外需付$2.4MM的入札金。
--
中央社體育
2. 新聞標題：
筒香嘉智挑戰MLB 2年1200萬美元落腳光芒
3. 新聞內容：
最新更新：2019/12/14 15:29
（中央社東京14日綜合外電報導）日本職棒橫濱DeNA隊28歲外野手筒香嘉智透過入札（競
標）制度挑戰明年球季的美國職棒大聯盟，日媒稱他與坦帕灣光芒隊（Tampa Bay Rays）
達成2年總額1200萬美元合約共識。
日本時事通信社報導，待下週筒香健康檢查確認沒有問題後，雙方就會正式簽約並舉行加
盟記者會。
根據大聯盟官方網站，筒香與光芒隊的合約是2年總額1200萬美元（約新台幣3億6200萬元
）。光芒隊與日本投手田中將大效力的洋基隊同屬美國聯盟東區，本球季名列第2，下季
有望看到這對日籍投打正面對決。
筒香2016年拿下日職全壘打王及打點王，日職通算打擊率2成85，共敲出205支全壘打及
613分打點。本季成績為29支全壘打及79分打點。
日媒Full-Count報導，光芒隊預計將支付筒香老東家、橫濱DeNA隊240萬美元入札金。
日媒Baseball Channel報導，過去曾打過光芒隊的日本選手包括2005年的野茂英雄、2006
到2008年的岩村明憲，以及2012年的松井秀喜。
筒香日前談到為何想挑戰大聯盟時說，過去從電視上看到日本傳奇球星鈴木一朗與洋基隊
總經理特別顧問松井秀喜在大聯盟活躍的樣子，讓他對大聯盟的憧憬越來越強烈。（譯者
：黃名璽/核稿：陳亦偉）1081214
MLB Taiwan 美國職棒大聯盟
9 hours ago
日本強打圓夢！#筒香嘉智 將以2年1200萬美元加入光芒
他的前東家橫濱隊可拿到約240萬美元的入札金！
https://atmlb.com/2YWmZQR
https://www.facebook.com/TAIWAN.MLB/posts/2724809320939623:0
4. 新聞連結：
https://www.cna.com.tw/news/aspt/201912140129.aspx
5. 備註：
光芒隊以$12MM/2YR簽下筒香嘉智，另外需付$2.4MM的入札金。
--
All Comments