穆雷連續7年入圍ATP年終總決賽 - 網球 Tennis

穆雷連續7年入圍ATP年終總決賽 賽季末發威終如願

　當地時間週四，BNP巴黎大師賽第三輪繼續展開。穆雷以兩個6比3擊敗迪米特洛夫後，
實現連續七年入圍年終總決賽的壯舉。

　　“今天的比賽我的狀態一直不錯，沒有出現大的起伏，”穆雷說，“在我對陣頂尖球
員的一些比賽中，我有時會在一段時間打不出應有的水準，最好的球員他們知道如何利用
這些你的這些失誤。”

　　“我今天沒有出現這些問題，從頭至尾我都打得很好，”穆雷補充道。“我給了格裡
戈爾不小的壓力，整場比賽我幾乎沒有犯什麼錯誤。”

　　八強戰中，27歲的穆雷將戰頭號種子德約科維奇和法國本土名將孟菲爾斯之間的勝者
。

　　去年因傷未能參賽的穆雷是繼德約科維奇、費德勒、瓦林卡和西裡奇之後，第五位獲
得年終總決賽參賽資格的選手。最後的3個席位目前仍然在被激烈爭奪當中，排名第六的
錦織圭離晉級只有一步之遙，而排名分列第七、九、十位的伯蒂奇、費雷爾和拉奧尼奇也
都保留著晉級的希望。

　　27歲的穆雷本賽季擁有著58勝17負的戰績，並且奪得了三站比賽的冠軍。特別值得一
提的90是，他月初在維也納奪得冠軍是他職業生涯第30個 巡迴賽冠軍，他也成為了第五
位至少獲得30個冠軍的現役球員：費德勒(82)、納達爾(64)、德約科維奇(46)、休伊特
(30)。穆雷曾經三次在總決 賽中打進四強(2008上海，2010、2012倫敦)，他希望能成為
首位贏得總決賽冠軍的英國球員。

　　費雷爾今日以6比1和6比2橫掃西班牙同胞沃達斯科，繼續保留爭奪年終總決賽席位的
希望。對於費雷爾來說，他只有闖入巴黎大師賽的決賽，才有可能入圍年終總決賽。32歲
的西班牙人此前共五次入圍年終總決賽，分別是2007年、2010年-2013年。

http://sports.sina.com.cn/t/2014-10-31/12267390610.shtml

穆雷鏡頭簽Bad Year回應質疑 滿意整場比賽無起伏

新浪體育訊　北京時間10月31日消息，直落兩盤復仇迪米特洛夫，穆雷確保連續第7年殺
入總決賽。年初傷癒複出後，穆雷在亞洲賽季前都表現一般，直到9月的深圳賽才打破冠
軍荒。談到對陣迪米特洛夫的發揮，英國人滿意全場穩定沒有起伏的發揮，至於為何在室
內賽季突然爆發，安迪把這歸功於從小就在室內場訓練所產生的自然的歸屬感。

　　美網後穆雷的排名一度跌出前10，入圍總決賽的希望看似渺茫，不過歐洲室內賽季，
他已經拿到了兩個冠軍戰績是11勝0負。“我現在感覺不錯，過 去的這段時間狀態越來越
好，去年的這個時候我還因手術無法參賽。我一直很享受室內的比賽，更令人高興的是能
夠打更多的比賽。現在我的身體狀態也不錯，過去 的幾周非常艱苦，我拿到了一些不錯
的勝利。”

談到為何在賽季末才真正爆發，穆雷覺得和從小在室內訓練有關。“我從小在室內球場長
大，就像西班牙人都在紅土上成長一樣，所以我和室內球場很對路。我15歲去西班牙訓練
之前，一周會在室內場地訓練3到4次。回家後我也一直在室內訓練，這也是為何我喜歡在
室內比賽。”

　　穆雷今年曾兩次輸給迪米特洛夫，面對這個難纏的對手，英國人的表現堪稱無懈可擊
，沒有給對手任何的機會。“我整場比賽都沒有起伏。之前和排名高 的球員交手時，狀
態有時會下降一點，然後被他們抓住機會。我今天從到到尾都沒給他機會，沒記錯的話格
裡戈沒拿到一個破發點。好的發球在室內場至關重要。“

　　穆雷獲勝後在鏡頭上簽下“Bad year！”，用來回擊外界對他的質疑，他也談到雖然
談不上最佳，但實際上自己的表現還不錯。“我這不是嘲笑，其實相當有趣。很多人都會
批評我為何有如此 糟糕的一年，有時候需要來做個回應，這並不是我一貫的行事風格。
今年對我來說非常艱難，但也不能用糟糕來形容。手術歸來後真的非常不容易，特別是前
幾個月 的比賽。這或許不是我表現最好的時候，但我認為也是不錯的一年。特別考慮到
去年的這時我正在手術。”

　　(stefan)

http://sports.sina.com.cn/t/2014-10-31/03317389898.shtml


--