穆古克服大滿貫綜合征 美網“天殘”已成 - 網球 Tennis

穆古克服大滿貫綜合征 美網“天殘”已成奪冠熱門

　　北京時間8月21日消息，西班牙姑娘穆古魯紮在辛辛那提決賽橫掃對手哈勒普，首奪
該項賽事的冠軍。著名網球專家史蒂夫-提格諾撰文稱穆古魯紮用實際行動證明了自己的
能力。編譯如下：

　　當教練都難以找到克敵方法時，你就知道這個球員真的陷入麻煩了。辛辛那提決賽開
始不到20分鐘，哈勒普就1-4落後。局間休息時，她叫來教練卡希爾。究竟該如何抵擋對
手穆古魯紮的火力呢？卡希爾讓弟子打開角度，但最後他承認要擊敗穆古魯紮很難，“她
發揮得很好。”卡希爾說。

　　這位23歲的西班牙姑娘已經奪得了兩個大滿貫冠軍，但或許過去這一周，她的表現才
是最好、最穩定的，展現出了不俗的臨場應變能力。對陣凱斯挽救三個賽點驚險過關，與
老將庫茲涅佐娃展開馬拉松對抗，最終勝出，自那之後，穆古魯紮的晉級之路變得輕鬆起
來，她先是6-3/6-2完勝世界第一卡-普利斯科娃，接著又在決賽中僅丟一局橫掃2號種子
哈勒普。這兩場比賽，尤其是決賽，穆古魯紮在場上表現得攻守均衡，擊球落點足夠深，
又不會冒然出擊。在哈勒普的發球局，穆古魯紮回擊中路，加深落點，然後開始大角度調
動對手。穆古魯紮認為必須主動發起進攻，避免讓自己處於被動。“我想要先發制人，因
為如果被她占得先機，我就得不停跑動。我想要保護我的底線，讓對手疲于防守。”

　穆古魯紮在辛辛那提這一周的表現讓人眼前一亮。我們都知道她能贏得大滿貫，但我們
不確定，她是否能在其他大賽中奪冠。這是她自2015年中網之後第一次在非大滿貫賽中奪
冠。去年，穆古魯紮法網奪冠後就沒能再度闖入過賽事決賽。今年溫網奪冠後，為了避免
類似情況再次發生，她提前來到斯坦福熱身，到本周，她已經完全適應了美國的環境條件
——陽光、風、高溫、潮濕。就像在溫網一樣，隨著比賽越來越重要，她的狀態也越來越
好。

　　那麼穆古魯紮是否做好在紐約創造佳績的準備呢？此前她從未在法拉盛闖過第二輪，
但西班牙姑娘不認為自己是今年美網的熱門。“美網畢竟是大滿貫賽，不能因為贏得前一
項賽事，就覺得自己可以在美網奪冠。這種情況發生太多次了。”

　　穆古魯紮最清楚，因為在她首奪大滿貫後經歷了13個月的冠軍荒，直到今年溫網奪冠
。但如今的她已經成為美網女單奪冠熱門，這一點毋庸置疑。

　　（Chen）

http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-08-21/doc-ifykcypq1775514.shtml

--