2021/06/10 14:14
〔體育中心／綜合報導〕根據《美聯社》、大聯盟官網報導，雙城隊明星三壘手唐納
森（Josh Donaldson）今日再談投手「外部物質」事件，以及透露為何他會選擇站出
來發聲。
近日4名小聯盟選手，因手套上被發現有「外部物質」遭禁賽10場處分，大聯盟也宣布
加強取締，發現「作弊」的球員將禁賽10場。洋基王牌柯爾（Gerrit Cole）隔日先發
主投5局失5分，且四縫線、曲球、變速球、滑球四個球種的轉速全部比起平均下滑，
讓他身陷「外部物質」風波。
對於柯爾表現失常，唐納森上週曾直言：「在4名小聯盟球員遭禁賽10場後，柯爾的轉
速下降了，是巧合嗎？這可能嗎？我不知道，也許吧。」
昨日柯爾被媒體問及此事，他的答覆卻是：「老實說，我不太知道如何回答這個問題
。」讓外界更加議論紛紛。
今日洋基碰頭雙城，恰好是柯爾掛帥，唐納森賽前與媒體進行長達30分鐘對談，表示
他上週評論柯爾的說法，並非針對他一人，「當我說某事時，已經深思熟慮過了，並
非一時興起，我會這樣說柯爾，是因為他是自小聯盟有球員禁賽以來，首位你可以看
到他轉速下降的人。」
唐納森強調：「自從柯爾以來，大概有12人或更多投手的轉速在上週神奇下降，所以
不單單是柯爾，我想把他們找出來，其他人我注意到的是，鮑爾（Trevor Bauer）可
能也必須回答這樣的問題。」
至於為何選擇站出來發聲，唐納森直呼：「現在沒有人為打者發聲，我感覺到對我來
說這是一種責任，代表我認為這情況有多麼嚴重。」唐納森也提到，還有大約10到15
位他隊選手，支持他就這個問題發表意見。
針對大聯盟宣布加強取締投手「外部物質」，唐納森表明自己受到鼓舞，希望未來幾
個月可以看到什麼成果，「我認為時間是最終的考驗，關於這件事會走向何方，我的
意思是，已經一週了，我們再看看會發生什麼，我向媒體和球員工會都發表評論，看
到一些事情開始發展，這很棒。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3565053
--
〔體育中心／綜合報導〕根據《美聯社》、大聯盟官網報導，雙城隊明星三壘手唐納
森（Josh Donaldson）今日再談投手「外部物質」事件，以及透露為何他會選擇站出
來發聲。
近日4名小聯盟選手，因手套上被發現有「外部物質」遭禁賽10場處分，大聯盟也宣布
加強取締，發現「作弊」的球員將禁賽10場。洋基王牌柯爾（Gerrit Cole）隔日先發
主投5局失5分，且四縫線、曲球、變速球、滑球四個球種的轉速全部比起平均下滑，
讓他身陷「外部物質」風波。
對於柯爾表現失常，唐納森上週曾直言：「在4名小聯盟球員遭禁賽10場後，柯爾的轉
速下降了，是巧合嗎？這可能嗎？我不知道，也許吧。」
昨日柯爾被媒體問及此事，他的答覆卻是：「老實說，我不太知道如何回答這個問題
。」讓外界更加議論紛紛。
今日洋基碰頭雙城，恰好是柯爾掛帥，唐納森賽前與媒體進行長達30分鐘對談，表示
他上週評論柯爾的說法，並非針對他一人，「當我說某事時，已經深思熟慮過了，並
非一時興起，我會這樣說柯爾，是因為他是自小聯盟有球員禁賽以來，首位你可以看
到他轉速下降的人。」
唐納森強調：「自從柯爾以來，大概有12人或更多投手的轉速在上週神奇下降，所以
不單單是柯爾，我想把他們找出來，其他人我注意到的是，鮑爾（Trevor Bauer）可
能也必須回答這樣的問題。」
至於為何選擇站出來發聲，唐納森直呼：「現在沒有人為打者發聲，我感覺到對我來
說這是一種責任，代表我認為這情況有多麼嚴重。」唐納森也提到，還有大約10到15
位他隊選手，支持他就這個問題發表意見。
針對大聯盟宣布加強取締投手「外部物質」，唐納森表明自己受到鼓舞，希望未來幾
個月可以看到什麼成果，「我認為時間是最終的考驗，關於這件事會走向何方，我的
意思是，已經一週了，我們再看看會發生什麼，我向媒體和球員工會都發表評論，看
到一些事情開始發展，這很棒。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3565053
--
All Comments