秋申秀擊出適時安打 - 韓國職棒

Callum avatar
By Callum
at 2007-04-26T03:34

Table of Contents

http://china.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2007042547758

秋申秀擊出適時安打

APRIL 25, 2007 03:16 田昶

“是有用武之地。”

秋申秀(25歲,克裏夫蘭印第安人隊,照片)在艱難上場的美國職棒第一場比賽中打出適
時安打,得到了教練埃瑞克·韋奇的認可。

秋申秀在24日與明尼蘇達雙城隊進行的客場比賽中,作為8號擊球手兼作外場手首發出場,
在第12局無人出局滿壘的情況下擊出2打點安打。最終克裏夫蘭印第安人隊以7比3獲得勝
利。

上賽季比賽途中從西雅圖水手隊轉會到克裏夫蘭印第安人隊後,共參加50場比賽的秋申秀
沒能遇到參加頂級聯賽的機會。當天,秋申秀是替安迪·馬特登上美國職棒舞臺。安迪·
馬特由於大腿部受傷,而登上15天期限的受傷者名單中。

在今年美國小聯盟的三A級聯賽布法羅隊中,創下0.294安打率記錄的秋申秀在第2局和8局
加時賽第10局等共3次被對手連續三振出局,而在第4局則打出2壘滾地球而出局。雖然在
第6局打出一個四壞球上壘,但是一直沒能出戰頂級聯賽的秋申秀顯得狀態低迷。而在第
12局中無人出局滿壘的情況下,展現出“解決師”的能力,刷清移動擊球位元不佳的錯誤


為此,自2005年進軍美國職棒大聯盟後,秋申秀在60場比賽中總計安打率達到0.256,打點
為25分。

秋申秀的釜山高中前輩白次承(27歲,西雅圖)當天也首次登上美國職棒大聯盟的舞臺,
但沒能為勝利打下汗馬功勞。

與德克薩斯騎警隊的客場比賽中,首發上場的白次承4又3分之1局中,以8個安打(包括一
個本壘打)和2個四壞球上壘失去4分,而比分成為4-4,最終在5局1人出局1~2壘有人時出
局。最終西雅圖隊以5比4取得勝利。

在美國職棒大聯盟共6次勝利中,3次將德克薩斯斬落馬下的白次承到第3局為止,只給了1
個安打和2個四壞球上壘無失分,但是地4局卻未能保局。其禍根是給塞米·索思投出安打
後,又給亨克·布來克魯投出本壘打。平均責任失分8.31。

另外,紐約洋基隊的4號擊球手阿萊克斯·勞德裏克斯(32歲)在與坦帕灣魔鬼魚隊的客
場比賽中,打出2個本壘打,以聯賽1 4個本壘打,在美國職業棒球聯賽本壘打排名中佔據
第一。僅僅在4月份打出14個本壘打平了上賽季阿爾波特·費好斯(聖路易)保持的4月份
最多本壘打記錄。

當天,勞德裏克斯以5個打點、4個安打(單獨,得2分的本壘打)得3分,安打率?0.400,
而登上共同第一。但是紐約洋基隊以8比10惜敗,他的活躍沒能展現光芒。


--

All Comments

Callum avatar
By Callum
at 2007-04-30T20:13
是.....秋信守嗎???
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2007-05-02T06:07
到底叫做秋什麼啊?
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2007-05-03T09:01
秋信守...東亞的中文譯名不全然準

韓國的平均觀眾人數

Doris avatar
By Doris
at 2007-04-23T23:37
請問有人知道韓國職棒 觀眾平均人數是多少嗎 很想知道? - ...

李大浩150公尺大號彈 社稷球場首發場外轟

Annie avatar
By Annie
at 2007-04-23T00:30
http://sports.news.yam.com/yam/sports/200704/20070422194130.html 特約作者:蕭保祥 編譯 〈KBO〉李大浩150公尺大號彈 社稷球場首發場外轟 2007-04-22 19:01 樂天巨人昨天(21日)與現代獨角獸在社稷球場進行比賽,樂天強 ...

野蠻?非常溫柔!

Mason avatar
By Mason
at 2007-04-22T01:14
http://china.donga.com/big/srv/service.php3?bicode=070000andamp;biid=2007042182738 野蠻?非常溫柔! APRIL 21, 2007 03:13 李憲宰 韓國職棒樂天隊的選手李大浩(音譯,25歲,照片)的綽號叫“大男孩”。成 ...

金在博的側投偏愛論

Kyle avatar
By Kyle
at 2007-04-21T02:32
http://sports.news.yam.com/yam/sports/200704/20070420189005.html 特約作者:蕭保祥 編譯 〈KBO〉金在博的側投偏愛論 2007-04-20 21:07 對於韓國職棒來說,側投與下勾投手不能算是稀有動物,因為8支球隊都有這種投手,尤 其L ...

金廣鉉資質一流 膽識不敵柳賢振

Agnes avatar
By Agnes
at 2007-04-20T01:46
〈KBO〉金廣鉉資質一流 膽識不敵柳賢振 蕭保祥 編譯 04-17 17:12 今年韓國職棒大焦點,其中一項就是被受期待的新秀左投金廣鉉與柳賢振的對決。就以目 前兩場先發成績看起來,金廣鉉雖然資質受到高度評價,不過對決膽識與經驗顯然比韓火 鷹強力左投柳賢振差。 SK飛龍以簽約金5億韓幣(約合新台幣17 ...