秋信守成為固定第4棒 - 韓國職棒

http://china.donga.com/big/srv/service.php3?bicode=070000&biid=2009061738818

秋信守成為固定第4棒

JUNE 17, 2009 05:56 韓宇信

棒球比賽中，第4棒選手，意義非凡。棒球題材的漫畫中，主人公一般都是強速球投手，
或第4棒擊球者。每屆國家隊選拔時，外界最關注的也是誰會擔任第4棒。第4棒擊球者，
需要具備關鍵先生能力，和作為明星球員的潛質。去年北京奧運會時的李承燁（33歲‧巨
人隊），就是其最具代表性的第4棒球員。在東西方的競技觀念中，對第4棒的看法都一樣
，沒有教練絕對的信任，是不可能站在第4棒的位置上的。

在美國職業棒球聯賽中，有一位韓國球員，就站在第4棒的位置上。他就是克利夫蘭隊的
秋信守（27歲）。他在這賽季幾乎所有比賽中，都以首發出場，並打滿全局。同時，也在
第4棒位置上，鞏固了自己的位置。他開始成為主力第4棒，是從4月末開始。

去年，秋信守除了1號棒以外，擔任過其他所有擊打順位。到今年4月為止，扔在2?6號擊
球手之間來回徘徊。當時，克利夫蘭隊主教練Eric Wedge稱讚秋信守 ：“是只要球隊需
要的位置，就都能勝任的球員。”2004年，隨著克利夫蘭隊的第4棒Travis Lee Hafner暫
時因傷離開，秋信守代替了他的位置。雖然最近Hafner歸隊，但秋信守仍固守第4棒的位
置。

亞洲球員中，日本的新莊剛志（前紐約大都會）和松井秀喜（紐約洋基）曾在美國大聯盟
擔任過第4棒。但秋信守不同於他們，他在進攻和守壘，及跑壘上表現非常活躍，並受全
隊的大力支持。

16日，與密爾沃基的主場比賽中，秋信守依然義不容辭的揮舞著球棒。他以4號右外野手
出場，擊出賽季第9個本壘打和4個打數、2次安打、2個打點、2次盜壘的活躍表現。雖然
最終球隊以12比14被反超，但秋信守的打擊率升到0.291。截止到16日當天，秋信守在美
洲聯盟的各項資料排行為：打擊率第30名、打點第18名（40個）、盜壘第11名（11次）。

秋信守的最大優勢是沒有太大的狀態起伏。他從未有過連續3場以上低迷狀態。目前，已
打完總162場比賽中的 40%，若秋信守能繼續保持像現在一樣的狀態，擊出20個本壘打和
100個打點，是很輕鬆的事情。

Xports解說員宋在佑表示“出場打滿全場，今年是頭年。秋信守只要達到20個本壘打、80
個打點、0.280以上的打擊率，就很成功了。若能持續這種強勁勢頭，無論在哪個隊，都
會受到歡迎。”



--