神腦國際盃首站 08/11~08/14報導整理 - 台灣女網 Tennis

台將單打失利　雙打發威
網協新聞/整理報導 100.8.11

『神腦國際盃國際女子職業網球錦標賽』今（11日）單打賽事打出8強，雙打部份則決定
前4強。

單打部份，台將僅許文馨闖入前8強，今面對中國籍的楊子，造成對方莫大的壓力，引發
楊子連連失誤而錯失晉級機會；許文馨則以第1種子的身份直落二（6:2、6:1）輕取對手
。

純台組合，雙打第1種子的詹皓晴/陳宜經過昨日一整天的配合，不僅默契增加，也為彼此
製造整合戰略的機會。今兩人面對純韓組合韓娜梨/李素羅的挑戰，默契絕佳、表現得淋
漓盡致！兩人發揮身型優勢，雙雙採取上網攻勢，在網前形成強力防線，兩人超過170的
身高使得網前幾無死角，讓韓國對手傻眼，不知如何應對，可以說只能靠運氣得分，最後
詹皓晴/陳宜僅用了不到一個小時就以6:0、6:1直落二成績打落對手。

另一組台日組合謝淑映/中野佑美對上的是中台組合龐揚/陳衍伶，雙方首盤開戰後互保發
球局至第4局，由謝淑映/中野佑美於第5局時首先破發，而後又於第7局起連拿3局，以6:3
拿下首盤。第二盤起謝淑映與中野佑美依舊保持良好的搭配，順利以6:2再度拿下第二盤
，以直落二擠身4強之列。

高紹媛此次選擇與來自泰國的普莉普耶荷（Peangtarn PLIPUECH）搭檔，兩人名列大會第
2種子，不出所料果然兩盤皆以6:2輕取對手，明將對上純日組合井上雅/牟田口惠美。

今單打晉級名單除許文馨外，還有來自日本的牟口田惠美、田中真梨及山外清月、南韓的
韓娜梨、印尼的Grace Sari YSIDORA、泰國的普莉普耶荷、俄羅斯的Anna TYULPA。

雙打晉級名單為寶島組合的詹皓晴/陳宜、台日組合的謝淑映/中野佑美、台泰組合的高紹
媛/普莉普耶荷以及純日組合的井上雅/牟田口惠美。

http://goo.gl/jJ1Gh 高紹媛雙打賽事順利擠身於4強之列
http://goo.gl/kX6LP 詹皓晴（左）與陳宜（右）兩人發揮身型優勢，在網前形成強力防線
http://goo.gl/4c4e2 謝淑映（前）與中野佑美（後）明將對決詹皓晴/陳宜
http://goo.gl/hs276 單打部份，台將僅許文馨闖入前8強

http://www.tennis.org.tw/ctta/tennis/news.asp?s=2&gid=3&id=2183
===============================================================================
陳宜 詹皓晴　打進雙打決賽
網協新聞/整理報導 100.8.12

『神腦國際盃國際女子職業網球錦標賽』今天（12日）展開單打八強戰以及雙打準決賽。
雙打冠亞戰將由本土組合出戰台泰組合，單打四強戰則是日、韓、俄選手天下。

單打方面，我國唯一晉級台將許文馨，因將赴深圳代表台灣參加世界大學運動會，神腦國
際盃賽程於八強賽中止，對手韓國選手韓娜梨幸運晉級。俄羅斯籍小將娣尤帕(Anna
Tyulpa)闖進四強，日本選手田中真梨以及牟田口惠美也挺進四強之列，13日的準決賽成
了東北亞國家選手的舞台。

雙打方面，大會第一種子陳宜／詹皓晴今天（12日）面對我國新生代好手謝淑映以及日本
選手中野佑美的挑戰，陳詹二人畢竟雙打經驗豐富，以6:2、6:0直落二的成績晉級冠亞賽
。

在六月間網協盃女網賽接連拿下兩站雙打冠軍的高紹媛，與泰國搭檔普莉普耶荷
(Peangtarn PLIPUECH) ，今天遭遇日本組合牟田口惠美／井上雅，這場賽事因雨勢打打
停停，第一盤雙方拉鋸至7:6(3)方由高紹媛／普莉普耶荷拿下，第二盤高紹媛／普莉普耶
荷發揮攻勢，以6:0迅速結束比賽。

13日將先進行單打準決賽，接著將展開雙打冠亞戰，由陳宜／詹皓晴出戰高紹媛／普莉普
耶荷，大會將在雙打決賽前後於現場舉行抽獎活動，回饋現場球迷，歡迎各位球迷朋友踴
躍至天母網球場觀賽。

http://goo.gl/Wbmij 陳詹二人雙打經驗豐富，以直落二的成績晉級冠亞賽。
http://goo.gl/A45P7 謝淑映（右）/中野佑美雙打止步準決賽
http://goo.gl/6Y1Hh 高紹媛（右）/普莉普耶荷進入雙打決賽，高紹媛是否將再抱回后冠
令人期待。

http://www.tennis.org.tw/ctta/tennis/news.asp?s=2&gid=3&id=2184
===============================================================================
女網賽雙打　高紹媛三連霸
網協新聞/整理報導 100.8.13

『神腦國際盃國際女子職業網球錦標賽』戰況進入最精彩的階段，今（13日）高紹媛/普
莉普耶荷與陳宜/詹皓晴雙方人馬一決高下，決定后冠去處。而女單則進行爭奪明日冠亞
軍門票之戰。

高紹媛於六月份『網協盃女網賽』選擇與網壇老大姐詹謹瑋作為搭檔，但因詹謹瑋赴深圳
代表台灣參加世界大學運動會，所以此次與泰國選手普莉普耶荷攜手力爭后冠。兩人雖首
次搭配，默契卻出奇的好，再加上陳宜/詹皓晴表現不如預期，未完全發揮實力，導致失
誤連連。

第一盤開打後，高紹媛/普莉普耶荷首先被對手破發球局，而後立刻回敬對方，連拿3局，
以4:1遙遙領先。最後雙方在連4局互保發球局下以6:2結束戰局。高紹媛/普莉普耶荷於第
二盤持續保持絕佳的默契，雖於第5局被陳宜/詹皓晴以3:2超越，但高紹媛/普莉普耶荷第
6局時立刻回以一擊，3平之後又再度連拿2局。比賽進行到第9局，陳宜/詹皓晴奮力一博
，奪下1局，但高紹媛/普莉普耶荷依舊施以猛烈攻擊以6:4、直落二的成績力奪冠軍獎盃
。

高紹媛自『網協盃女網賽』及『神腦國際盃女網賽』中，已成功奪取三座女雙冠軍獎盃，
寫下女網賽雙打三連霸的佳績。高紹媛表示在其他比賽中表現不盡理想，但順利取得三連
霸著實給自己莫大的信心，也支持著自己再繼續走下去；這站比賽結束後，因高紹媛曾在
練習時傷到肩膀，現在最想要的就是好好休息、整理心情，期許自己下次上戰場能得到更
好得成績。

而今日的女單賽事儼然成為日、韓、俄等三國選手的天下，由韓娜梨（南韓）對娣尤帕（
俄羅斯）、牟田口惠美（日本）對田中真梨（日本）。

韓娜梨與娣尤帕各自以6:2、6:1拿下一盤後，進入決定性的第三盤耐力爭奪賽，雙方一路
以互破、互保對方發球局至第8局，比數此時進行到4平，第9局起韓娜梨發威連拿2局，以
6:4痛打對手，晉級明日決賽。

牟田口惠美與田中真梨上演雙日對決，兩人各自以6:0、6:2奪取一盤，第三盤時牟田口惠
美以強勁且犀利的發球狠打對手，再加上田中真梨多次雙誤，牟田口惠美順利以6:4取得
決賽門票。

http://goo.gl/2NvVH 高紹媛/普莉普耶荷雖首次搭配，默契卻出奇的好。
http://goo.gl/VpwAO 高紹媛/普莉普耶荷依舊施以猛烈攻擊、直落二的成績力奪冠軍獎盃
http://goo.gl/IKF3k 高紹媛與冠軍獎盃合影
http://goo.gl/FNtGv 神腦國際邱副總裁（左）與亞軍詹皓晴（中）/陳宜（右）合影。
http://goo.gl/Rwomr 神腦國際邱副總裁（左二）頒獎給亞軍詹皓晴（中）/陳宜（右）。

http://www.tennis.org.tw/ctta/tennis/news.asp?s=2&gid=3&id=2186
-------------------------------------------------------------------------------
神腦國際杯女網賽／這場打最棒！ 高紹媛3度稱霸
【聯合報／記者彭薇霓／綜合報導】

雖然第1次和泰國選手普莉普耶荷搭配，但高紹媛卻和她意外默契十足在「神腦國際杯國
際女網賽」女雙奪冠；今年台灣3場女子職業網賽，高紹媛稱霸所有女雙冠軍，明年也希
望邁向WTA戰場。

「這場決賽，是一整個星期中打得最棒的一次。」高紹媛表示，前幾戰雖然贏球，但表現
不盡理想。

今天以6：3、6：4直落二擊敗「台灣組」陳宜、詹皓晴，連同6月份的「網協杯」女雙兩
站，她達成3連霸。

高紹媛表示，由於右手仍有些酸痛，「下一站會休息，不打算參賽。」她期許自己能趕快
跟上職業腳步，進軍更高等級的WTA女雙賽事。

女單準決賽，南韓的韓娜梨以6：2、1：6、6：4擊敗俄羅斯的娣尤帕。日本的牟田口惠美
則以6：0、2：6、6：4擊敗同胞田中真梨，將和韓娜梨爭冠。

【2011-08-14/聯合報/B3版/運動】
-------------------------------------------------------------------------------
搭泰國妹奪冠 高紹媛無招勝有招
【蘋果日報／王毓健╱台北報導】

神腦國際盃女子職業網球賽雙打后冠昨出爐，23歲土地銀行女將高紹媛與泰國普莉普耶荷
聯手，擊敗純台灣組合詹皓晴╱陳宜。

高紹媛(圖右)包辦今年3座ITF台北站雙打冠軍，她右肩有傷，昨為救球又跌倒，手臂擦傷
，她說：「下周第4站不打，把傷養好，8月底再去日本比賽。」

高紹媛在6月兩站網協盃女網賽搭檔都是詹謹瑋，詹謹瑋因參加世界大學運動會，高紹媛
臨時找普莉普耶荷搭檔，普莉普耶荷英語不太好，兩人沒辦法溝通戰術，但高紹媛說：「
她狀況很好，我是漸入佳境，決賽應該是我這星期打最好的一場。」她表示下半年目標仍
是雙打，希望有固定搭檔，不用一直換人磨合。

http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20110814/SN06/SN06_002.jpg
[ 同http://goo.gl/2NvVH ]

http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33597053/IssueID/20110814
===============================================================================
牟田口惠美負傷退場　韓娜梨驚訝奪冠
網協新聞/整理報導 100.8.14

『神腦國際盃國際女子職業網球錦標賽』今（14日）舉行日韓大對決，雙方爭奪女單后冠
，緊接著第二站會外賽也於今日熱鬧開打，比賽將一路進行至21日。

女單冠軍獎盃由韓國的韓娜梨及日本的牟田口惠美雙方爭奪，兩人各自在世界排名中佔第
565、838名，首盤起韓娜梨就大發威力連拿2局，繼牟田口惠美不甘示弱拿下1局後，韓娜
梨回以猛攻另奪2局，比數進行到4:1，遙遙領先東瀛妹。

牟田口惠美雖負傷迎戰，卻始終靠著意志支撐自己挺進決賽，1:4落後時因右大腿舊傷復
發而申請傷停時間，在短暫的休息及治療後，第6局上場後力奪2局，將比數拉近至3:4。
韓娜梨面對受傷的牟田口惠美並未手下留情，於第8局時狠拍對手，拿下決定性的2局，最
終以6:3結束首盤戰爭。

第一盤結束後，牟田口惠美因傷勢嚴重無法應戰，決定忍痛棄權，最終位居亞軍，韓娜梨
則成為首站女單的冠軍得主。韓娜梨表示這是她人生中的第一座冠軍獎盃，雖今日對手帶
傷而無法好好發揮實力，但這也是一個具代表性的里程碑，第二站賽事也會繼續努力，爭
取好成績。

http://goo.gl/eq2bR 韓娜梨今爭奪神腦國際盃后冠。
http://goo.gl/UgruZ 牟田口惠美負傷應戰，靠意志力支撐挺進女單決賽。
http://goo.gl/AZBSq 神腦國際邱副總裁（左2）與網協廖裕輝理事長（左1）與冠亞軍合影
http://goo.gl/1KdQf 共同頒發支票給冠軍得主。
http://goo.gl/4JxYe 共同頒發支票給亞軍得主。

http://www.tennis.org.tw/ctta/tennis/news.asp?s=2&gid=3&id=2190

--