神腦國際盃首站 08/09~08/10報導整理 - 台灣女網 Tennis

會內賽首日幾度因雨休兵　雙打延至10日舉行
網協新聞/整理報導 100.8.9

『神腦國際盃國際女子職業網球錦標賽』首站會內賽今日（９日）在台北天母網球場熱烈
開打。由於近期東南亞區僅有台灣舉辦職業賽事，因此吸引多位國外選手參加；鄰近的日
本即有11位選手進入會內，韓國佔了5席，再加上來自印尼、泰國、俄羅斯以及中國的選
手，我國選手僅佔三成的席位，戰況相當激烈。

受到南風及熱對流影響，第一輪的賽事在上午十點被突如其來的大雨中斷，一直到下午一
點多陽光才又再度露臉，比賽繼續後又幾度受到大雨所中斷，雙打部份因此延至10日進行
。

我國選手今日（９日）表現相當優異，大會第一種子許文馨一開始即以6:3、6:3直落2的
好成績輕取韓國選手金海星（Hae-Sung KIM）；排名1112的繆鈺玲則以6:3、6:4打敗排名
547的第七種子越野由梨奈(Yurina KOSHINO)；戴幼琳也以6:4、6:1擊退日本選手古賀愛
(Ai KOGA)；日韓大戰中，大會第六種子田中真梨(Mari TANAKA)纏鬥三盤，歷時3小時21
分鐘後以6:7(5)、6:2、6:3打敗韓將So-Ra LEE；我國選手對決則由新生代好手A妹謝淑映
以6:2、6:3直落2成績打敗國內十六歲組第一名的徐靖雯。

今日晉級名單打為許文馨、Grace Sari YSIDORA、Na-Lae HAN、田中真梨(Mari TANAKA)
、繆鈺玲、戴幼琳、Peangtarn PLIPUECH、謝淑映；期待明日戰役我國好手能順利晉級。

http://goo.gl/PK8pZ 大會第一種子許文馨一開始即以直落二好成績輕鬆晉級
http://goo.gl/3xJPr 我國女將戴幼琳英勇擊退日籍選手古賀愛
http://goo.gl/TePuF 一場小蝦米對大鯨魚的戰爭,世界排名1112的繆鈺玲挑戰排名547的
日本選手越野由梨奈,獲得勝利
http://goo.gl/ywtUI 新生代好手A妹謝淑映對上我國十六歲組第一名的徐靖雯,上演本國
選手廝殺賽,最後取得勝利,順利晉級

http://www.tennis.org.tw/ctta/tennis/news.asp?s=2&gid=3&id=2179
-------------------------------------------------------------------------------
以賽代訓 許文馨打到明天
【蘋果日報／王毓健╱台北報導】

神腦國際盃女子職業網球錦標賽昨在台北市天母網球場展開會內賽，世界排名第286台灣
「漂亮寶貝」許文馨(見圖)，輕鬆擊退世界第663南韓金海星，晉級16強。她周五就要飛
深圳參加世界大學生運動會，她說：「盡量打，打到周四應該是8強。籤表誰抽到對我誰
好運囉。」

拼世大運 盼找回信心

神腦國際盃女網賽是台灣今年主辦第3站ITF(International Tennis Federation，國際網
球總會)女子賽事，許文馨賽前沒報名，成為罕見打會外賽晉級的頭號種子。她笑說：「
不是我忘記噢！其實本來沒要打這站比賽，後來想在世大運前以賽代訓，我之前也有次在
日本是這樣。多打1、2場沒什麼。」

許文馨從6月開始陷低潮，她希望從神腦國際盃、世大運找回信心：「這段時間身體狀況
沒異常，而且籤運超好，幾乎每站比賽第1輪都遇會外打上來的，可是都會想太多，莫名
奇妙一直1輪掛。」

昨大雨也攪亂賽程，每面球場都打打停停，到天黑都只各完成2場，原訂雙打首輪也延到
今天。

http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20110810/SN05/SN05_015.jpg

http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33586980/IssueID/20110810
-------------------------------------------------------------------------------
備戰世大運 許文馨發球、攻擊球有進步
【海碩運動】

首次入選世大運國手名單，有「美麗鬥士」之稱的許文馨，雖然開心，但她坦言今年狀況
並不好，本週在台北天母網球場參加神腦國際盃國際女子職業網球錦標賽，是希望好好調
整狀態，目標世大運。

截至上ㄧ站北京站為止，許文馨今年女單戰績20勝20敗，四月澳洲Bundaberg、南韓仁川、
日本岐阜至少都闖到八強，表現提升，但五月之後，表現開始下滑。許文馨說：「五月之
後發揮不好，很多比賽的解讀不夠好。加上國內外教練不好找，目前還是先自我調整。」

過去四屆海碩盃許文馨都在女單首輪出局，籤運不佳也是原因，前年首輪強碰最後冠軍詹
詠然，去年也碰上最後冠軍彭帥，今年許文馨目標還是闖過首輪，她說：「今年我的發球
和攻擊球都有進步，比了就知道。」海碩盃雙打搭擋，許文馨心中有人選，「我想跟大陸
的劉婉婷合作，我十歲就認識她，但前提是她要來參賽。」

23歲的許文馨，依然為自己網球夢奮鬥，未來若不打網球，「我想去唸有關管理和公關的
領域，從事這方面的工作。」

週二神腦國際盃賽程因為大雨中斷，雙打賽程必須延至今日，週二女單許文馨兩個6:3擊
敗南韓金海星，繆鈺玲6:3、6:4擊敗第七種子日本越野由梨奈，戴幼琳6:4、6:1擊退日本
古賀愛，謝淑映6:2、6:3擊敗同胞徐竫雯。

http://oeccup.pixnet.net/blog/post/28975812
==============================================================================
今日單打　我國選手遭通殺
網協新聞/整理報導 100.8.10

『神腦國際盃國際女子職業網球錦標賽』今（10日）打出16強，其中日本6席、南韓2席，
印尼、泰國、俄羅斯及中國的選手各佔1名。剩下的四席由9日晉級的寶島選手包辦、今日
欲爭奪晉級機會的台將全部不幸遭外籍對手拍落。

贏得六月間『網協盃女網賽』一站亞軍的後起之秀李亞軒，今面對另一位來自日本的種子
選手手塚玲美，雖最終不敵對手強勁的攻勢，但表現可圈可點。兩人首盤開始就互保發球
局直到第5局，第6局時由世界排名第434名的手塚玲美首先打破僵局，以4:3領先李亞軒。
雖然李亞軒途中迎頭趕上打到5平，但最後還是讓對手以5:7拿下首盤。縱使李亞軒面對強
勁對手，依舊保持不慌不忙的態度，第二盤起始終緊追在後，於第8局4平後，對手施以猛
烈攻擊，李亞軒第二盤以4:6落敗，未取得晉級資格。

持外卡闖進會內賽的李花塵目前世界排名為852名，今遇世界排名701的楊子（中國），首
盤李花塵以1:6讓對手首先取得勝利，第二盤時提起精神奮力一博，兩人互保發球局直至
第5局，自第6局起勢均力敵一路打到搶7階段，但對手更顯技高一籌，李花塵以6:7(9)將
晉級門票拱手讓人。

世界排名731名的陳宜今挑戰第4種子，世界排名第490名日本選手井上雅，兩盤皆以1:6吞
敗，僅能在雙打賽事爭取最後后冠。

陳宜在雙打與詹皓晴搭檔，名列大會雙打第1種子，首輪遭遇繆鈺玲/王汶琳，兩盤各以
6:3、6:1輕取對手，明將挑戰南韓組合韓娜梨/李素羅。

謝淑映/中野佑美這對台日組合今碰上來自南韓的雙金組合金圭恩/金喜松，首盤對決呈現
不分軒輊的場面，謝淑映/中野佑美自開盤起持續領先，雖中途被對手後來居上打到5平，
但謝淑映/中野佑美也不干示弱、重整戰略，順利連拿2局，以7:5拿下一盤。第二盤也順
利以6:3結束此戰，以直落二晉級。

今日單打晉級名單為來自日本的井上雅、手塚玲美、宮崎優美、山外清月、牟口田惠美，
南韓的金圭恩，中國的楊子及俄羅斯的Anna TYULPA。雙打晉級名單則為詹皓晴/陳宜、陳
衍伶/龐揚（中國）、謝淑映/中野佑美（日本）、井上野/牟田口惠美（皆日本）、高紹
媛/Peangtarn PLIPUECH（泰國）、韓娜梨/李素羅（皆南韓）；部份雙打因雨延宕，三組
晉級名單至結稿為止仍在進行中。

http://goo.gl/5KsK5 陳宜晉級明日雙打賽事
http://goo.gl/LQhQq 詹皓晴順利擊落對手，晉級明日之戰
http://goo.gl/nNvU7 陳宜（右）與搭檔詹皓晴（左）搭配十分良好
http://goo.gl/iJC7j 謝淑映皆晉級單雙打賽程，表現令人期待
http://goo.gl/K87mh 阮庭妃（見圖）輸給來自日本的牟田口惠美，飲恨吞敗

http://www.tennis.org.tw/ctta/tennis/news.asp?s=2&gid=3&id=2181
------------------------------------------------------------------------------
阮庭妃找手感 無緣16強
【蘋果日報／王毓健╱台北報導】

神腦國際盃女子職業網球賽昨仍受雨勢影響打打停停，早上9點半開打，晚上8點多才結束
單雙打首輪所有賽事。台灣參賽選手中第2好手、世界排名第666女將阮庭妃(見圖)，苦戰
3盤後不敵從會外賽晉級、世界排名第838牟田口恵美，無緣16強。

阮庭妃和本次賽會頭號種子台灣女將許文馨一樣，參賽是為了深圳世界大學生運動會做調
整。但許文馨是持續打比賽不順，以賽代訓找信心；阮庭妃則是因為久疏戰陣，想找回比
賽感覺。

單手反拍 非模仿海寧

她6月10日在網協盃國際女網賽首站拿下女單冠軍，隨即第2站止步4強，6月16日後就沒安
排比賽。從屏東北上觀戰的阮媽媽透露：「庭妃這1個多月大概只有去土地銀行網球夏令
營教小朋友打球，算有動一下。」

阮庭妃是女網罕見單手反拍打法，但不是刻意模仿比利時前球后海寧(J.Henin)，而是因
為啟蒙教練父親阮志光就是打單手反拍，沒辦法教她雙手反拍。但她昨不論正反拍擊球都
可看出手感仍未恢復好狀態，出現不少非受迫性失誤，其中數度發生對手已被逼出空檔、
自己卻攻擊失誤，讓她懊惱不已。

http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20110811/SN04/SN04_003.jpg

http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33590409/IssueID/20110811
------------------------------------------------------------------------------
神腦女網賽 李亞軒落敗
【中國時報／曾文祺】

今年6月於「網協盃女網賽」第1站驚奇獲得單打亞軍的16歲李亞軒，昨日於北市天母「神
腦國際女網賽」首輪5-7、4-6終不敵日本第2種子手塚玲美，猶打出氣魄。

17歲詹皓晴周日剛與姊姊詹詠然攜手拿下總獎7.5萬美元北京挑戰賽女雙冠軍，返台搭配陳
宜（第1種子）也相宜，順利過頭關；謝淑映與中野佑美的台日配擊敗韓國組合，晉級女雙
第2輪的還包括李珮琪/戴幼琳、高紹媛/普莉波琪（泰）、陳衍伶/龐揚（中國）。

http://news.chinatimes.com/sports/11051206/112011081100479.html

--