祖馬、法布、希勒、杰納斯：吉爾莫太棒了 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/03/04/
zouma-on-what-was-key-to-beating-liverpool-and-how-gilmour-train

祖馬談擊敗利物浦的關鍵和吉爾莫的訓練

2020.03.04


祖馬上一次代表切爾西在比賽中完成零封還是聖誕節之前客場對陣熱刺，因此今
天凌晨再次零封之後，這名身材高大的後衛對於他在比賽中的表現感到滿意當然可以
理解，尤其是對陣利物浦這樣的強隊。


https://i.imgur.com/hEuIohK.jpg


比分與對陣熱刺時一樣，藍軍2-0獲勝，威廉再次進球，而巴克利本場比賽也有
建樹，祖馬將這兩場比賽的表現與最近不算成功的比賽相比較。他表示，球隊的士氣
是擊敗利物浦的關鍵。


“每個人都是每球必爭，每個人都在跑動，參與防守和進攻。我認為這是一場很
好看的比賽，我們踢了一場很好的比賽。”


“任何零封的比賽都很好，對陣利物浦尤其如此。我們知道，他們在前鋒線上有
很偉大的球員，他們是一支偉大的球隊，我們在防守上做得很好，不僅僅是後衛，我
們全隊在防守上都做得很好，進攻也一樣。我們本可以攻入更多進球。”


“我們踢了一場好球，但我們需要保持專注，因為有些比賽我們踢得很好，有些
比賽則一般般。也許球員們有些疲勞，我不知道，也許他們不夠專注。我們需要在每
場比賽抱著對陣利物浦這樣的心態。我們週日有場非常重要的比賽（對陣埃弗頓），
我們需要在主場取勝，再接再厲。”


祖馬也表揚了18歲的小將吉爾莫在對陣利物浦時在中場的表現，而這只是他第三
次成年隊首發。


https://i.imgur.com/VMhcec8.jpg


“難以置信的表現，非常成熟，也很鎮定和聰明，不論是有球還是無球，”比吉
爾莫大七歲的祖馬說。“他是夢幻般的，正如在訓練中一樣。他的訓練非常出色，很
有自信，能夠控球，他總是不斷跑動，壓迫對手。他有著光明的未來，現在只需要繼
續努力工作。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/03/04/
zouma-on-what-was-key-to-beating-liverpool-and-how-gilmour-train

Zouma on what was key to beating Liverpool and how Gilmour trains

04 Mar 2020


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/03/04/
media-watch--cesc-fabregas-lauds-billy-gilmour--dortmund-insist-

媒體觀察：法布雷加斯為吉爾莫喝彩

2020.03.04


今天切爾西相關媒體報導總結中，吉爾莫在擊敗利物浦的足總盃中，全場最佳的
表現得到盛讚。這些故事來自外部媒體資源，並不代表切爾西足球俱樂部的觀點或立
場。


前切爾西中場在推特上表揚吉爾莫在我們週三凌晨2-0擊敗利物浦的比賽中的表
現。西班牙人很高興看到這名蘇格蘭小將踢出全場最佳的表現，幫助藍軍晉級足總盃
八強。


“妙不可言，”法布雷加斯寫到，“拿球時的特點、做出決定時的機智、總是能
為自己找到角度，還有傾略性，這在英超聯賽中尤其重要。”


法布雷加斯的觀點也得到BBC專家希勒和杰納斯的認可。


“他統治比賽。他做到要求的一切，不論是接球，還是向前傳球、保護四後衛、
分球，他的表現非常精彩，”前英格蘭隊長希勒說。“若日尼奧現在要停賽兩場，因
此他的表現無疑是對主教練說，‘你必須讓我留在隊中’。他所做的一切都被看在眼
裡。他很有信心，對自己的能力很有信心。”


杰納斯補充說：“吉爾莫看似是在公園裡跟夥伴們一起踢球。這是我能給他的最
高的讚譽。這個年輕人的表現一直給我留下深刻的印象。他頭腦非常冷靜，整場比賽
都沒有丟球。對他來說，這是一個美好的夜晚。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/03/04/
media-watch--cesc-fabregas-lauds-billy-gilmour--dortmund-insist-

Media Watch: Fabregas lauds Gilmour - 04 Mar 2020


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/03/05/
when-england-international-taught-billy-gilmour-he-needed-to-be-

英格蘭國腳教會吉爾莫他需要更加強壯

2020.03.05


小將吉爾莫迄今三次代表切爾西出場，有兩次是對陣英格蘭的豪門球隊，這對他
的成長很有價值。


https://i.imgur.com/uWnADHo.jpg


10月份對陣曼聯的卡拉寶盃中，18歲的小將被蘭帕德選擇出任中場，雖然他自己
表現很好，但在對手攻入致勝球之前，他被替換下場，而藍軍也最終1-2告負，在與
英格蘭後衛馬奎爾交鋒的時候，他學到一課。


本週對陣利物浦結果更好，吉爾莫不僅踢滿90分鐘，而且被評為本場最佳球員，
與幾名老大哥搭檔，也讓他受益。但在回顧對陣曼聯的比賽時，馬奎爾抓住他的頸脖
子是他記得最清楚的。


https://twitter.com/billygilmourrr/status/1234981017812779008

Great team performance and proud to receive the man of the match award
tonight. On to the quarters


“他就是說，我是個小傢伙，他推開我，抓住我的脖子，那是我必須應對的，我
不會讓那種事情再次發生，這是肯定的。那是一次教訓，”吉爾莫說。“顯然，他就
是想要嚇唬年輕球員，那是我在比賽中需要學習的。我必須變得更加強壯，我在這方
面努力，我只能變得更加強壯。當他在禁區內挑釁我的時候，那就是學習曲線。”


https://i.imgur.com/T4CtQpZ.jpg
吉爾莫在對陣曼聯的比賽中控球


四個月之後，在球隊訓練陣型的時候，吉爾莫並不確定他能在對陣利物浦的比賽
中首發，但蘭帕德在比賽日告訴他，他會在對陣英超領頭羊的足總盃比賽中首發。


“我並不緊張，我更加期待，去證明我的能力，那是一場很好的比賽，我們團結
在一起，做得非常好。”


他非常謙遜，表示他在比賽中用假動作騙過法比尼奧，為前鋒線上的吉魯送出傳
球的時刻並不如大家所認為的那麼出眾，原因是他傳球的質量，但到那個階段的時候
他的表現已經足以讓斯坦福橋的球迷高唱他的名字，不過他並沒有注意到。


“我沒注意，”他解釋說，“我完全專注比賽。你可以聽到球迷的聲音，但你不
知道他們在唱什麼。”


有部分的專注是在指揮隊友，在這方面他並不含蓄，儘管在他周圍的都是更有經
驗的球員。


“我在這裡並不是保持安靜的。我需要告訴隊友進入自己的位置，大家也會告訴
我，這是我如何能夠變得更好，也是他們如何能夠變得更好的方式。我必須溝通，尤
其是我踢的位置尤其需要這樣做。”


對陣利物浦的首發陣容，他開場與科瓦契奇和巴克利在中場搭檔，但由於受傷，
比賽結束的時候，他身邊是若日尼奧。科瓦契奇現在因傷並不確定能夠參加週日對陣
埃弗頓的比賽，若日尼奧未來兩場比賽停賽。如果獲得徵召，吉爾莫做好準備了嗎？


“希望如此，”他說，“我一直在訓練中向他們（科瓦契奇和若日尼奧）學習，
看他的比賽，與他們兩人並肩作戰很美妙，但希望科瓦能在週末傷癒，我們會看看到
時的情況。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/03/05/
when-england-international-taught-billy-gilmour-he-needed-to-be-

When England international taught Billy Gilmour he needed to be stronger

05 Mar 2020

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--