祖馬、普利西克：我們需要強勢反彈 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2021/04/04/zouma--we-have-to-react-strongly

祖馬：我們需要強勢回歸

2021.04.04


輸給西布朗維奇後，祖馬表示切爾西球員們需要接受這個失望的結果，盡快在對
陣波爾圖的比賽中恢復過來。


https://i.imgur.com/0DQOGOP.jpg


昨天在斯坦福橋，我們在圖赫爾執教下的14場不敗戰績突然令人驚訝地結束了，
比賽開始的半小時內我們就不得不十人作戰，就最終2-5輸給了西布朗。祖馬承認很
難確定球隊到底哪裡出了問題，之前我們在10場英超聯賽中一共只丟了兩球，這場比
賽是一個令人傷心的結果。


“我不知道發生了什麼，”他說，“國際比賽日之後，也許是球員們失去了專注
度，也許是缺乏投入，但在這樣一場比賽中，我們必須一直保持100%的狀態。我不知
道為什麼我們不能拿出100%的表現。”


https://i.imgur.com/X5tQSof.jpg
祖馬與西布朗前鋒迪涅爭奪球權


“有些時候球隊的日子不太好過。大家都很失望，我沒什麼可說的。也許我們不
夠專注，也許西布朗想要的比我們更多，但我不認為會是這個原因。我們也有過這樣
的日子，事事不順。”


“我們必須從每件事中學習。在足球世界中，我們必須在每一次比賽中都全力以
赴。我們可能應該從戰術方面加強學習，從控球失誤中學習提升，同時也從無球失誤
中學習改進。我們會冷靜地分析，然後繼續前進。”


藍軍沒有多少時間反思，這可能是好事也可能是壞事，我們很快就會迎來週三晚
上的比賽，我們將在塞維利亞迎來對陣波爾圖的歐冠1/4決賽第一回合。考慮到這一
點，祖馬認為我們不應該對西布朗的表現找藉口，球隊需要盡快從失利中走出來，這
一點是很重要的。


“結果不言自明，”祖馬補充道，“所有人都很失望，但這只是一場比賽，我們
需要回到國際比賽日之前的狀態，希望我們能盡快回到正規。”


“沒有時間找藉口，我們沒能贏下比賽，我們輸得很慘，這是一場很難接受的比
賽，但我們必須接受。週中我們還有一場比賽，我們必須為此做好準備。我們必須強
勢反彈，必須做出強烈的反應，這就是我們將要做的。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2021/04/04/zouma--we-have-to-react-strongly

Zouma: We have to react strongly - 04 Apr 2021


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2021/04/04/
pulisic--a-big-test-of-our-mentality

普利西克：這是對我們心態的一大考驗

2021.04.04


普利西克希望切爾西能盡快將昨天輸給西布朗的比賽拋在腦後，“恢復精力，重
新集中注意力，重整旗鼓”，迎接週三與波爾圖的歐冠比賽。


https://i.imgur.com/pGnKquy.jpg


藍軍得到了圖赫爾執教下的首場失利，昨天我們在斯坦福橋2-5告負。中場休息
時普利西克因腿筋受傷而被替換下場，他認為蒂亞戈˙席爾瓦在中場休息前被紅牌罰
下改變了比賽的局面，他也不想用最近的國際比賽日作為昨天我們未能取得更多進球
的藉口。


“我不想這樣說，”當被問及國際比賽日是否阻礙了我們的進步勢頭時，普利西
克表示，“上半場對我們來說很艱難，我們不能這樣表現。我們犯了一些通常不會犯
的簡單錯誤，很明顯，一張紅牌改變了比賽的局面。但總的來說，我們給自己造成了
很大的困難。”


https://i.imgur.com/C0YxwPa.jpg
普利西克在因傷下場之前為藍軍攻入一球


“我們永遠都不希望足球場上只剩下10個人，在那種情況下，這不是一件容易的
事。但我們必須稱讚西布朗的表現，他們踢得很好，進攻也很積極。”


普利西克認為球隊犯下的一些“簡單”錯誤是失敗的原因，但他堅持認為我們不
能把注意力集中在這場比賽上，因為歐冠對陣波爾圖的激烈大戰即將到來。


“這是對我們心態的一次重大考驗，”普利西克補充道，“我們即將迎來一些非
常重要的比賽。”


“我們在國際比賽日之前一直處在良好的狀態中，現在我們回到了聯賽中，但輸
了一場比賽。我們不能停留在這場比賽中，我們在英超和歐冠中還有很多事情要做。
我們現在必須重新充電，重新集中精力，重整旗鼓，強勢回歸，為下一場比賽做好準
備。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2021/04/04/
pulisic--a-big-test-of-our-mentality

Pulisic: A big test of our mentality - 04 Apr 2021

--


Burrell: "If the Gods are fucking you, you find a way to fuck them back.
It's Baltimore, gentlemen. The Gods will not save you."

- The Wire Season 3 Episode 3

--