相隔7年 莎拉波娃重回溫網決賽 - 網球 Tennis

大滿貫溫布敦女子單打四強準決賽，(莎拉波娃)以直落二打敗了德國的(李西琪)，重回睽
違七年的溫布敦決賽，另外捷克的(基芙多娃)苦戰三盤打敗白俄羅斯的(阿姿倫卡)，生涯
第一次搶進搶進大滿貫決賽，將跟莎拉波娃爭奪錦標。（陳楷報導）


莎拉波娃2004年17歲時就在溫布敦封后，但之後再也沒有打過溫布敦決賽，上一個大滿貫
澳網也已經是三年前的往事。莎拉波娃肩膀受傷一度從球場消失，面對李西琪開賽陷入零
比三的落後，全場還發出13次雙發失誤，但莎拉波娃在比賽最後16局裡拿了12局，六比四
、六比三逆轉獲勝，相隔七年再度闖入決賽寫下溫布敦開放年代以後最長間隔的紀錄。


至於第八種子基芙多娃全場發出九個愛司球還有40個致勝球，以六比一、三比六、六比二
淘汰第四種子阿姿倫卡，繼去年四強以後更上一層樓，也是溫布敦從1998年莎莉絲以來第
一位打進決賽的左撇子女將。上一個左手女將封后更要回溯到1990年的娜拉提洛娃。


莎拉波娃過去只跟基芙多娃交手一次，去年在孟斐斯以直落二獲勝，今年溫布敦莎拉波娃
前六場還沒有丟過一盤比賽，她表示自己累積的經驗是重要的關鍵。


http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110701/1/2u9jw.html


溫網后冠 夏拉波娃志在必得

（法新社倫敦30日電） 24歲的俄羅斯女將夏拉波娃（Maria Sharapova）明天將在溫布頓
網賽迎戰第8種子、捷克的克菲托娃（Petra Kvitova），志在完成重返主宰女子網壇霸業
的漫長之旅。


第5種子夏拉波娃於2004年以壓倒性優勢在溫布頓網賽首次封后，當時這位新面孔少女在
全英俱樂部造成轟動。


繼溫網封后後，她又在澳洲公開賽和美國公開賽再奪2座大賽冠軍，當時才21歲，期間還
登上世界第一球后寶座。


但2008年之後，她因嚴重肩傷長期缺陣，也吹垮了她的網壇霸業，讓人懷疑她可能永遠無
法重返昔日榮耀。


然而，夏拉波娃再次展現龐大潛力，本季首次提出堅實證明，先是在法國公開賽殺進4強
，之後又在溫網挺進決賽。


隨著大、小威漸走下坡、艾寧（Justine Henin）退隱、克萊絲特絲（Kim Clijsters）受
傷，夏拉波娃適時填補了女網最高地位。（譯者：中央社王黛麗）

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110701/19/2u9v3.html



--