盧彥勛進八強靠體力和信念 - 網球 Tennis

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/uk/2010/06/100629_tennis_lu_yanxun.shtml
英國BBC中文網

盧彥勛進八強靠體力和信念
台灣選手盧彥勛在「拉鋸戰」中打敗羅迪克後，表示「賽後都不敢相信」。他說他要用闖
入溫網前八名「告慰故去的父親」，並透露專門備戰溫網的體能訓練「顯然發揮了作用」
。

儘管盧彥勛擊敗溫網五號種子選手羅迪克(Andy Roddick)普遍被當天報道溫網的英國媒體
當作「最大新聞」，但是很顯然，他們對這位來自台灣的小伙子知之甚少，對盧彥勛擊敗
羅迪克的堅定信念，恐怕也需要時日來消化。

和「拉鋸戰」中面露煩躁的羅迪克相比，盧彥勛說，他「就是要拖長比賽」來增強自己的
勝算。他賽後說，「沒想到這個機會居然來了」。

他同時表示「發球」也是幫助他獲勝的另一關鍵。

盧彥勛希望他此次在溫網的勝利，「能給每個人帶來正面的影響」。他說，生活中有很多
人「做令人驕傲的事情但不為人知」，他「只是運氣好」，能讓公眾「看到他的勝利」。

儘管為備戰本屆溫網，盧彥勛邀請阿根廷體能教練，但是他表示，作為亞洲球員，在和身
體強壯的歐洲球員交手的時候，「不能光拼體力」，「應該綜合身體的其它優勢」，「贏
球才最關鍵」！

盧彥勛說，在漫長的比賽中，即便他出現失誤，「但是從來沒有放棄過」，「一直用正面
想法面對比賽」。

他表示，只有在面對強手和困難時保持積極態度，「才會帶給你機會」。

儘管和羅迪克漫長的比賽消耗了盧彥勛很多體力，但是在提到父親對他的影響的時候，盧
彥勛立時變得情緒激動。「我的這次勝利，他一定能在天上看得到」。說到生前最喜歡看
溫網的父親時，盧彥勛表示，他此次在溫網創造的個人最好成績 「最要感謝父親」！

盧彥勛透露，父親生前「辛苦工作支持我打球」，「我的回憶都是和爸爸坐在沙發上看溫
網比賽」。他說在即將戰勝羅迪克一瞬間，他想到了他的父親。

已經通過打入前八強成為溫網終身會員的盧彥勛說，「只要再有機會踏上球場」，他「就
有機會贏」！


--
有聲音訪談喔，等會貼上逐字稿

--