皮爾斯若高掛球鞋 瑞佛斯建議在波士頓退 - NBA

皮爾斯若高掛球鞋 瑞佛斯建議在波士頓退休

http://nba.udn.com/nba/story/6780/1946159

2016-09-07 17:09 NBA台灣 / udn記者吳孟儒／綜合外電報導

即將邁入39歲的老將皮爾斯(Paul Pierce)，新球季到底會不會繼續征戰沙場，快艇教頭
瑞佛斯(Doc Rivers)近日受訪時表示，目前仍是未知數，不過皮爾斯如果決定告別球場，
瑞佛斯也建議他應該要以塞爾蒂克球員身分退休。

「這些日子跟他聊過，他從夏天至今的態度捉摸不定。」瑞佛斯說，「我認為他該好好想
想。」

「Paul上季打得不是很好，我不認為他想要有這種表現，所以我認為這是他試著努力回來
的原因，但他還是有可能在下周改變想法，我們只能等了。」瑞佛斯說，「我告訴他，如
果我在訓練營看到他，我就會假定他會再打下去。」

據悉，瑞佛斯將在下周與皮爾斯見面，但他也預期不會得到答案，瑞佛斯還說，如果他認
為皮爾斯無法繼續打下去，他也會跟皮爾斯說。

「如果我覺得他們不能打，我就會說，但我覺得Paul還能打。」不過瑞佛斯也說，「我不
能說他還打多少場比賽，但他還能打，我一直都覺得別人跟你說退休是一件很容易的事，
但這是球員自己該去思索的問題。」

假若皮爾斯真的決定退休，瑞佛斯也希望皮爾斯可以和綠衫軍簽1日合約，然後以塞爾蒂
克球員身分結束長達18年的NBA生涯。

「我覺得這很重要，這是我們應該要做的事，我覺得我們也會做。」瑞佛斯說，「我們已
經和塞爾蒂克總裁Danny (Ainge)、副總管 Mike (Zarren)談過這件事。」

「當他決定要退休時，他就得以塞爾蒂克球員的身分退休，他必須這麼做，他就是塞爾蒂
克的人，所以他要高掛球鞋時，他就得在波士頓離開球場，我想不會有人不同意我的說法
。」瑞佛斯說。

皮爾斯當時和賈奈特(Kevin Garnett)、艾倫(Ray Allen)組成綠衫軍三巨頭，在2008年摘
下總冠軍金盃，總計他在波士頓的15個球季，平均1場可以貢獻21.8分6籃板3.9助攻。

--