https://tsna.com/article/55272
白襪開季連傷投手 Lynn、Giolito相繼進傷兵名單
原文作者：TSNA 賴意文
Lucas Giolito開幕戰受傷，將進入傷兵名單。（達志影像資料照）
https://i.imgur.com/6YUfZw0.jpg
今年要挑戰衛冕美聯中區冠軍的芝加哥白襪，一開季就遇到傷兵問題，繼Lance Lynn
手術可能休息2個月後，開幕戰先發投手Lucas Giolito腹部肌肉也拉傷，本季先發
投手輪值的前2號相繼進入傷兵名單。
Giolito昨天（9日）開幕戰只投4局61球就退場，雖然有6三振2四壞只被擊出1安打無
失分好表現，但因為覺得左腹肌肉拉傷而退場。今天白襪總教練Tony La Russa證實
Giolito將被放進傷兵名單中，他被告知至少會錯過2次先發。
好消息是，與Lynn接受手術修復右膝肌腱輕微撕裂傷，預計休息約2個月比起來，
Giolito的傷勢較為輕微。他自己表示：「就我的理解，這種傷勢不常出現在棒球選手
身上。不過現在就是這樣，所以要專注的是100%注意復健的細節，希望能盡快歸隊。」
Giolito也說：「我非常樂觀地認為，這不會對我的球季造成太大的影響。」
除了先發投手輪值前2號投手Lynn與Giolito之外，白襪目前在傷兵名單中的球員還包
括去年有好表現的後援投手Garrett Crochet、Ryan Burr等人，Crochet在3月底的
春訓熱身賽中受傷退場，最後傳出將接受手肘韌帶重建手術的消息。
此外季前簽下的後援投手戰力Joe Kelly也在春訓受傷。野手中，主力三壘手Yoan
Moncada與指定打擊Yermin Mercedes也在傷兵名單中。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電:Chicago Sun-Times
Lucas Giolito’s injury pushes White Sox’ pitching depth to its limits
https://bit.ly/35YabkF
心得︰白襪隊球員群感覺也越來越有傷兵集中營的感覺...
不曉得長期下來，會對球隊的競爭力造成怎樣的影響？
而且也很邪門的是︰白襪老闆Reinsdorf家族所持有的另一隻職業隊—公牛
儘管已經晉級今年的季後賽，但也面臨近期比賽陷入低潮的局面，
導致芝加哥球迷在看球時直接把不滿發洩在公牛隊比賽上
https://tsna.com/article/55249
建議Reinsdorf家族要不要去做個深度的祭拜做驅邪，好幫這兩隻球隊改運？
--
白襪開季連傷投手 Lynn、Giolito相繼進傷兵名單
原文作者：TSNA 賴意文
Lucas Giolito開幕戰受傷，將進入傷兵名單。（達志影像資料照）
https://i.imgur.com/6YUfZw0.jpg
今年要挑戰衛冕美聯中區冠軍的芝加哥白襪，一開季就遇到傷兵問題，繼Lance Lynn
手術可能休息2個月後，開幕戰先發投手Lucas Giolito腹部肌肉也拉傷，本季先發
投手輪值的前2號相繼進入傷兵名單。
Giolito昨天（9日）開幕戰只投4局61球就退場，雖然有6三振2四壞只被擊出1安打無
失分好表現，但因為覺得左腹肌肉拉傷而退場。今天白襪總教練Tony La Russa證實
Giolito將被放進傷兵名單中，他被告知至少會錯過2次先發。
好消息是，與Lynn接受手術修復右膝肌腱輕微撕裂傷，預計休息約2個月比起來，
Giolito的傷勢較為輕微。他自己表示：「就我的理解，這種傷勢不常出現在棒球選手
身上。不過現在就是這樣，所以要專注的是100%注意復健的細節，希望能盡快歸隊。」
Giolito也說：「我非常樂觀地認為，這不會對我的球季造成太大的影響。」
除了先發投手輪值前2號投手Lynn與Giolito之外，白襪目前在傷兵名單中的球員還包
括去年有好表現的後援投手Garrett Crochet、Ryan Burr等人，Crochet在3月底的
春訓熱身賽中受傷退場，最後傳出將接受手肘韌帶重建手術的消息。
此外季前簽下的後援投手戰力Joe Kelly也在春訓受傷。野手中，主力三壘手Yoan
Moncada與指定打擊Yermin Mercedes也在傷兵名單中。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電:Chicago Sun-Times
Lucas Giolito’s injury pushes White Sox’ pitching depth to its limits
https://bit.ly/35YabkF
心得︰白襪隊球員群感覺也越來越有傷兵集中營的感覺...
不曉得長期下來，會對球隊的競爭力造成怎樣的影響？
而且也很邪門的是︰白襪老闆Reinsdorf家族所持有的另一隻職業隊—公牛
儘管已經晉級今年的季後賽，但也面臨近期比賽陷入低潮的局面，
導致芝加哥球迷在看球時直接把不滿發洩在公牛隊比賽上
https://tsna.com/article/55249
建議Reinsdorf家族要不要去做個深度的祭拜做驅邪，好幫這兩隻球隊改運？
--
All Comments