http://china.chelseafc.com/news/latest/1612
登巴˙巴：團隊力量
上載於 : 2013年3月4日 星期一 13:00
週六的藍橋賽場上，正是登巴˙巴的一腳射門決定了雙方勝負。然而對於擊敗西
布朗一役，這位射手更願意討論的是身邊隊友們的表現。
這位1月加盟的新援在上半時中段近距離掃射破門，幫助切爾西取得領先並最終
在斯坦福橋奪取勝利。這是他從紐卡斯爾來到藍橋後貢獻的第4球，2月份顆粒無收的
他很高興收穫這一粒關鍵進球。
客隊只在終場前的幾分鐘真正威脅到了藍軍球門，令登巴˙巴印象最深的是球隊
的總體表現，儘管我們錯過了另幾次得分機會。
“這場比賽全隊總體上打得很好。”他表示。“我們的配合非常出色，或許我們
本應打入更多進球，但在那個時候這一球就足夠了。切爾西打出的風格正是我來此所
追尋的。我們創造了很多機會，應該祝賀我們的防守表現良好，因為他們[西布朗]並
沒製造出太多機會，所以我們的團隊表現非常好。”
“取得勝利很重要，因為當時熱刺和阿森納即將開戰，我們知道至少其中一方是
要丟分的。”
“這場比賽中我們的打法體現出了我們對任何帶隊主帥的支持，我們為主教練、
球隊、俱樂部和球迷們全力以赴，因為球迷們支持著我們，我們必須為他們盡全力。
隊員們都支持主教練。我們都全力支持他。”
週六的進球來自一次組織得當的角球機會，蘭帕德和奧斯卡配合後傳中，由大衛
路易茲接應。
“過程很完美。”登巴˙巴表示。“我知道大衛˙路易茲的位置，他在後門柱附
近無法完成射門，所以我就在小禁區邊緣等著接應。他看到了我，將球回敲，我把球
送入門內。這球打得很聰明。”
就個人而言，剛進入切爾西生涯第3個月的塞內加爾國腳覺得自己已經很好地融
入了球隊。
“我已經很好地安頓了下來，我想你可以從我的場上表現看出來。”他說。“隊
中的球員們都非常出色，他們讓我覺得很舒服。我的位置略有變化，因為在紐卡斯爾
時我更像是個『9號半』，在這裡我就真的是擔任9號中鋒的角色，身後有3位優秀球
員的支持。是有點改變，但我可以適應。”
“現在每1分都很重要，我們要用同樣的方式參加剩下的所有比賽，爭取贏得勝
利並最終名列前三。隊員們的能力都很優秀，我知道我們能在歐聯走到最後。下週日
對陣曼聯的足總盃比賽將會很艱難，不過足球場上一切皆有可能。”
http://www.chelseafc.com/news-article/article/3096356/
BA: QUALITY THROUGHOUT
Posted on: Sun 03 Mar 2013
--
http://fanchants.com/football-songs/chelsea-chants/carefree/
Carefree, wherever we may be, We are the famous CFC！
And we don't give a fuck, whoever you may be,
'Cos we are the famous CFC...
--
登巴˙巴：團隊力量
上載於 : 2013年3月4日 星期一 13:00
週六的藍橋賽場上，正是登巴˙巴的一腳射門決定了雙方勝負。然而對於擊敗西
布朗一役，這位射手更願意討論的是身邊隊友們的表現。
這位1月加盟的新援在上半時中段近距離掃射破門，幫助切爾西取得領先並最終
在斯坦福橋奪取勝利。這是他從紐卡斯爾來到藍橋後貢獻的第4球，2月份顆粒無收的
他很高興收穫這一粒關鍵進球。
客隊只在終場前的幾分鐘真正威脅到了藍軍球門，令登巴˙巴印象最深的是球隊
的總體表現，儘管我們錯過了另幾次得分機會。
“這場比賽全隊總體上打得很好。”他表示。“我們的配合非常出色，或許我們
本應打入更多進球，但在那個時候這一球就足夠了。切爾西打出的風格正是我來此所
追尋的。我們創造了很多機會，應該祝賀我們的防守表現良好，因為他們[西布朗]並
沒製造出太多機會，所以我們的團隊表現非常好。”
“取得勝利很重要，因為當時熱刺和阿森納即將開戰，我們知道至少其中一方是
要丟分的。”
“這場比賽中我們的打法體現出了我們對任何帶隊主帥的支持，我們為主教練、
球隊、俱樂部和球迷們全力以赴，因為球迷們支持著我們，我們必須為他們盡全力。
隊員們都支持主教練。我們都全力支持他。”
週六的進球來自一次組織得當的角球機會，蘭帕德和奧斯卡配合後傳中，由大衛
路易茲接應。
“過程很完美。”登巴˙巴表示。“我知道大衛˙路易茲的位置，他在後門柱附
近無法完成射門，所以我就在小禁區邊緣等著接應。他看到了我，將球回敲，我把球
送入門內。這球打得很聰明。”
就個人而言，剛進入切爾西生涯第3個月的塞內加爾國腳覺得自己已經很好地融
入了球隊。
“我已經很好地安頓了下來，我想你可以從我的場上表現看出來。”他說。“隊
中的球員們都非常出色，他們讓我覺得很舒服。我的位置略有變化，因為在紐卡斯爾
時我更像是個『9號半』，在這裡我就真的是擔任9號中鋒的角色，身後有3位優秀球
員的支持。是有點改變，但我可以適應。”
“現在每1分都很重要，我們要用同樣的方式參加剩下的所有比賽，爭取贏得勝
利並最終名列前三。隊員們的能力都很優秀，我知道我們能在歐聯走到最後。下週日
對陣曼聯的足總盃比賽將會很艱難，不過足球場上一切皆有可能。”
http://www.chelseafc.com/news-article/article/3096356/
BA: QUALITY THROUGHOUT
Posted on: Sun 03 Mar 2013
--
http://fanchants.com/football-songs/chelsea-chants/carefree/
Carefree, wherever we may be, We are the famous CFC！
And we don't give a fuck, whoever you may be,
'Cos we are the famous CFC...
--
All Comments