留下家暴游擊手惹議 小熊：問過專家意見 - 棒球

留下家暴游擊手惹議 小熊：問過專家意見

游擊手羅素（Addison Russell）涉及家暴案，即使小熊球迷發起募款活動，希望球隊不要
留人，但小熊隊最終仍以一年340萬美元的合約與羅素續約，總經理霍耶爾（Jed Hoyer）相
信留下羅素是正確的事，而且還徵詢過專家意見。

羅素去年因家暴案遭大聯盟禁賽40場，今年開季確定將缺席28場比賽，也讓小熊能夠用低薪
留住這位具薪資仲裁資格的游擊手，霍耶爾表示：「我們知道這件事可能不受歡迎，大家對
曾發生的事有該有的反應，我們也是；不過跟專家聊過後，我們認為有條件的給予第二次機
會，是正確的事。」

小熊老闆里克斯（Tom Ricketts）也同意這項決定，「我們在做出決定前，跟許多專家討論
過，並且跟羅素聊過很多次，也跟聯盟討論過，留下他不代表我們不支持家暴的受害者，我
們願意在這段過程中幫助他，而不是輕易的裁掉他，這不是容易的決定。

https://udn.com/news/story/6999/3600616

--