http://udn.com/news/story/7005/803229
2015-03-29 13:32:16 聯合晚報 記者李光儀/台北報導
2016亞足聯U23錦標賽暨里約奧運男足資格賽,中華隊週五在主場遭緬甸擊敗。除了
場上失利,場外轉播也有狀況。女主播在播報時,竟稱對手緬甸「不知道是什麼國家」、
「感覺他們每天都在草原奔跑挖地瓜吃」,語帶輕蔑歧視。有資深足球主播認為,這種言
論非常不妥,嚴重的話,甚至會連累中華隊受罰。
民間公司專業受質疑
這場比賽,足協依照「慣例」,又沒有安排電視直播,只有網路直播。不過直播這場民間
公司,專業度顯然欠缺。女主播在對方進球時,說「剛剛進球的是6號,但他叫什麼名字
不重要」。閒聊到對手緬甸隊球員,竟然說「緬甸是什麼國家,感覺他們都在草原奔跑挖
地瓜吃」。
且這種情況並不是首次發生。有網友爆料,同一個女主播轉播上一場香港對澳洲的比賽,
也一直說某個澳洲球員很矮,「很像納豆,希望他的親朋好友不要看我們轉播」,「不過
看了他們也聽不懂」,然後哈哈大笑。
上半場在YouTube轉播進行到一半,不知為何還忽然斷訊,負責轉播的「Freedom Sports
」只好宣佈在另一個網路平台繼續直播。但沒多久又宣告斷訊,最後只剩下「文字直播」
。
業者:沒有貶低意思
對於轉播諸多爭議,Freedom Sports受訪時表示,他們只是私人單位,基於熱心自己提供
畫面給球迷,和「任何單位都無關」。也就是轉播並未得到足協官方授權。至於斷線,該
公司表示是因為訊號不穩,主播的言論「沒有想像這麼誇張,只是幾句玩笑話,並沒有貶
低的意思」。
玩笑?球評:日曾被罰
不過足球球評石明謹表示,去年日本足球J聯盟的浦和紅鑽球迷,只是開玩笑的在門口貼
了「Japanese Only」,只限日本人進入的海報,就被罰下一場比賽只能閉門比賽不能有
觀眾,嚴格來看這不過是個小玩笑,比起前天轉播中嘲笑人家緬甸球員挖地瓜,看起來更
輕微,但卻遭到嚴厲處罰,可見國際足壇現在嚴格執行「no racism」的政策,在場內外
一點點涉及種族歧視的行為,都可能引起非常大的風波,絕對要非常謹慎。
足協:未授權網路直播
足協方面則表示,「Freedom Sports」是他們長期委託錄製比賽的公司,不過對於在網路
上直播這件事,他們並不清楚,也沒有正式授權。
--
剛剛在FB看到一則有趣的貼文才決定轉這篇,結果那篇FB就自刪了w
--
2015-03-29 13:32:16 聯合晚報 記者李光儀/台北報導
2016亞足聯U23錦標賽暨里約奧運男足資格賽,中華隊週五在主場遭緬甸擊敗。除了
場上失利,場外轉播也有狀況。女主播在播報時,竟稱對手緬甸「不知道是什麼國家」、
「感覺他們每天都在草原奔跑挖地瓜吃」,語帶輕蔑歧視。有資深足球主播認為,這種言
論非常不妥,嚴重的話,甚至會連累中華隊受罰。
民間公司專業受質疑
這場比賽,足協依照「慣例」,又沒有安排電視直播,只有網路直播。不過直播這場民間
公司,專業度顯然欠缺。女主播在對方進球時,說「剛剛進球的是6號,但他叫什麼名字
不重要」。閒聊到對手緬甸隊球員,竟然說「緬甸是什麼國家,感覺他們都在草原奔跑挖
地瓜吃」。
且這種情況並不是首次發生。有網友爆料,同一個女主播轉播上一場香港對澳洲的比賽,
也一直說某個澳洲球員很矮,「很像納豆,希望他的親朋好友不要看我們轉播」,「不過
看了他們也聽不懂」,然後哈哈大笑。
上半場在YouTube轉播進行到一半,不知為何還忽然斷訊,負責轉播的「Freedom Sports
」只好宣佈在另一個網路平台繼續直播。但沒多久又宣告斷訊,最後只剩下「文字直播」
。
業者:沒有貶低意思
對於轉播諸多爭議,Freedom Sports受訪時表示,他們只是私人單位,基於熱心自己提供
畫面給球迷,和「任何單位都無關」。也就是轉播並未得到足協官方授權。至於斷線,該
公司表示是因為訊號不穩,主播的言論「沒有想像這麼誇張,只是幾句玩笑話,並沒有貶
低的意思」。
玩笑?球評:日曾被罰
不過足球球評石明謹表示,去年日本足球J聯盟的浦和紅鑽球迷,只是開玩笑的在門口貼
了「Japanese Only」,只限日本人進入的海報,就被罰下一場比賽只能閉門比賽不能有
觀眾,嚴格來看這不過是個小玩笑,比起前天轉播中嘲笑人家緬甸球員挖地瓜,看起來更
輕微,但卻遭到嚴厲處罰,可見國際足壇現在嚴格執行「no racism」的政策,在場內外
一點點涉及種族歧視的行為,都可能引起非常大的風波,絕對要非常謹慎。
足協:未授權網路直播
足協方面則表示,「Freedom Sports」是他們長期委託錄製比賽的公司,不過對於在網路
上直播這件事,他們並不清楚,也沒有正式授權。
--
剛剛在FB看到一則有趣的貼文才決定轉這篇,結果那篇FB就自刪了w
--
All Comments