http://www.chinatimes.com/newspapers/20160428000694-260111
生涯首度連日登板 建仔轉型牛棚
2016年04月28日 04:10 李弘斌／綜合報導
王建民昨在安納罕天使球場上演大聯盟生涯第142場出賽，也是第1次連續兩天登板！建仔
雖被普侯斯擊出左外野強勁平飛球，但有驚無險接殺，最後以8球連退3人，接連兩場出賽
無失分，所屬的皇家以4比9不敵天使。
省球大師 8球退3人
王建民大聯盟生涯共126場先發出賽，過去即使在洋基或國民時期，因狀況不佳或輪值滿
額而棲身牛棚時，也都是以先發的方式來調整。今年他在皇家轉變角色，從春訓就被定位
在牛棚，而連日出賽可說是後援投手的必備本事，這次連續兩天都讓對手3上3下，沒有失
分，算是通過了第1次考驗。
球速不減 好球率高
建仔連續兩天都在8局下登板，前天讓對手打出雙殺打，「變相」3上3下，只投了精簡的
12球，當昨天皇家又被天使拉開比數，建仔也上場減輕牛棚負擔。
這次建仔投得更加省力，首顆91哩沉球被生涯565轟的普侯斯打成左外野平飛球，落入A.
戈登的手套裡，再1顆同樣速度的沉球讓卡洪擊出二壘滾地，西蒙斯則是中外野飛球出局
。
連續兩天出賽，總共只投20球，除了前天的1次四壞，沒讓任何打者站上壘包，建仔走出
此前連3場失分陰影，在7天內4度上場、登板頻率提高，似乎有助於他適應牛棚節奏。
牛棚節奏 逐漸適應
值得一提的是，建仔昨有3球達到92哩，維持前天的最快球速，並未因連日出賽而打折扣
，自責分率也降至3.68。
當然，這也是建仔本季第4次在落後4分以上時登板，目前的主要角色確實比較接近所謂的
「敗戰處理」，但他仍保持著正面態度。
「上場就是準備投球，把教練交給我的工作，就1局，把這1局準備好、完成，」建仔說，
每場比賽前教練都會先與投手分析打者弱點，上場就照著去投，「在第1局就要開始準備
，讓身體保持熱度，教練電話來的時候，可以馬上準備好上來。」
--
All Comments