〈NBA〉生涯助攻榜前鋒第1 LeBron：意義非凡
作者:
賴意文
LeBron James今天(25日)繳出19分7籃板11助攻成績，不僅幫助克利夫蘭騎士於客場以102
比93擊敗底特律活塞，他的生涯助攻數也來到6142次，超越Scottie Pippen成為史上助攻
數最多的前鋒。
「這對我來說意義非凡。」James說：「這比我前場比賽得分超越Allen Iverson的意義更
重大，因為我一直都以傳球自豪。對我來說，最讓我感到興奮的一直都是幫助隊友成功，
而不是自己成功。」
當然，超越的是曾與Michael Jordan並肩作戰的Pippen，對James來說也別具意義：「小
時候我愛Michael，但當你還小的時候，你不會想著自己長大之後能成為Michael Jordan
，我的打法有很大部分是以Scottie Pippen為榜樣，因為他是那種我覺得自己能成為的球
星。所以能打破由他保有的紀錄，感覺很棒。」
騎士總教練David Blatt表示，他原本不知道James要創下紀錄，知道後他也為James感到
高興：「這是無比的成就，特別是考慮到他才剛滿30歲。這不僅證明他身為球員的優秀程
度，也展現出他有能力讓身邊的球員同樣強。」
不過這場比賽James也出現多達9次失誤，差點出現另類大三元。Kevin Love三分球投14中
8，為騎士攻得24分9籃板，Kyrie Irving貢獻18分，Timofey Mozgov繳出14分6籃板4阻攻
成績，幫助騎士奪下3連勝。
活塞Reggie Jackson有22分8籃板9助攻表現，Kentavious Caldwell-Pope攻下21分，
Andre Drummond攻得17分10籃板，Greg Monroe繳出12分14籃板成績，最終活塞終止了最
近的2連勝，活塞總教練Stan Van Gundy賽後談到Jackson在活塞第2場出賽的表現時說：「我覺得
Reggie打得非常好。但他防守要做得更好，所以這是我們必須要加強的地方，不過我喜歡
他能抓籃板，進攻上非常積極。」
來源:http://ppt.cc/DstM
--
作者:
賴意文
LeBron James今天(25日)繳出19分7籃板11助攻成績，不僅幫助克利夫蘭騎士於客場以102
比93擊敗底特律活塞，他的生涯助攻數也來到6142次，超越Scottie Pippen成為史上助攻
數最多的前鋒。
「這對我來說意義非凡。」James說：「這比我前場比賽得分超越Allen Iverson的意義更
重大，因為我一直都以傳球自豪。對我來說，最讓我感到興奮的一直都是幫助隊友成功，
而不是自己成功。」
當然，超越的是曾與Michael Jordan並肩作戰的Pippen，對James來說也別具意義：「小
時候我愛Michael，但當你還小的時候，你不會想著自己長大之後能成為Michael Jordan
，我的打法有很大部分是以Scottie Pippen為榜樣，因為他是那種我覺得自己能成為的球
星。所以能打破由他保有的紀錄，感覺很棒。」
騎士總教練David Blatt表示，他原本不知道James要創下紀錄，知道後他也為James感到
高興：「這是無比的成就，特別是考慮到他才剛滿30歲。這不僅證明他身為球員的優秀程
度，也展現出他有能力讓身邊的球員同樣強。」
不過這場比賽James也出現多達9次失誤，差點出現另類大三元。Kevin Love三分球投14中
8，為騎士攻得24分9籃板，Kyrie Irving貢獻18分，Timofey Mozgov繳出14分6籃板4阻攻
成績，幫助騎士奪下3連勝。
活塞Reggie Jackson有22分8籃板9助攻表現，Kentavious Caldwell-Pope攻下21分，
Andre Drummond攻得17分10籃板，Greg Monroe繳出12分14籃板成績，最終活塞終止了最
近的2連勝，活塞總教練Stan Van Gundy賽後談到Jackson在活塞第2場出賽的表現時說：「我覺得
Reggie打得非常好。但他防守要做得更好，所以這是我們必須要加強的地方，不過我喜歡
他能抓籃板，進攻上非常積極。」
來源:http://ppt.cc/DstM
--
All Comments