甚麼驅使吉巴? "我要拿下冠軍給我的家人" - NBA

來源: HoopCentral
網址: https://twitter.com/TheHoopCentral/status/1306782976848601088

"I'm here sacrificing what I'm sacrificing for my family, I'm going to bring
them a championship"
「我來到這裡犧牲奉獻是為了我的家人，我要把冠軍帶回去給他們。」

影片: https://streamable.com/xoyr3n

--
Reddit鄉民表示:
1.
"Dudes lying, he just wants to keep his coffee business going"
「他唬爛啦! 他只是想繼續開咖啡店啦~~」

2.
"Slippin' jimmy"
(絕命律師哏，然後下面有個鄉民改成Sipping Jimmy)

3.
"Jimmy wins the championship and then retires to continue running his Disney
World coffee shop."
「吉巴拿下冠軍，然後就退休繼續經營他的迪士尼咖啡店。」

4.
"that’s some gourmet shit Jimmy!"
「講得真屎太好了，吉巴！」

5.
"Who knew Jimmy Butler would be the most significant signing of the off-season"
「有誰會猜到吉巴這筆交易是上個休賽季最重要的一筆交易呢？」
"Pat Riley did."
「油頭萊利知道。」
"Pat Riley the real Playoff P"
「原來油頭萊利才是真．季後賽P」
--


給士官長一個冠軍吧~~

--