瓦芝妮雅琪力退夏鳳挺進4強 - 網球 Tennis

By Dorothy
at 2011-01-26T14:35

Table of Contents

AFP 更新日期:"2011/01/26 01:05" 林亭儀

（法新社墨爾本25日電）丹麥的世界球后瓦芝妮雅琪（Caroline Wozniacki）今天在澳洲網球公開賽8強賽中，扭轉丟失首盤的頹勢，以3-6、6-3、6-3力克義大利好手夏鳳（Francesca Schiavone）。

夏鳳2天前擊敗庫茲妮佐娃（SvetlanaKuznetsova），締造大滿貫賽歷來最久的女子單打比賽紀錄，她展示驚人恢復能力，但最後還是不敵較年輕的瓦芝妮雅琪。

瓦芝妮雅琪進入4強，將和中國選手李娜較量。李娜早前以6-2、6-4逼退德國女將裴珂薇琪（AndreaPetkovic）。

瓦芝妮雅琪表示：「夏鳳打得很好，我費了很大的勁才抓到節奏，但在重要關頭有幾次失誤。」（譯者：中央社林亭儀）

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110126/19/2lfyw.html

--

All Comments

By Victoria
at 2011-01-30T23:04

是AFP(法新社)喔不是來自ATP的瓦芝尼雅琪 XDD

By Gary
at 2011-02-04T07:33

瓦之泥雅其表示：我的名字好拗口

By Elma
at 2011-02-08T16:02

ATP XDDD

By Mary
at 2011-02-13T00:31

為什麼我會想到瓦哥...

By Anonymous
at 2011-02-17T09:00

Woz表示:我只是稍微變胖又沒有變性 (抓一塊蛋糕)

By Tom
at 2011-02-21T17:29

因為她，我買了好多adidas

By Ida
at 2011-02-26T01:58

其問到底是念sha-fon還是ski-a-va-ni? 我記得版友一直說夏鳳可是我昨天看ESPN卻一直聽到主撥發音是後面那個

By Tracy
at 2011-03-02T10:27

後面那個。

By Joseph
at 2011-03-06T18:56

後面那個比較正確

By Adele
at 2011-03-11T03:25

那夏鳳是誰先說的呢？還有為啥這個新聞也是寫夏鳳？當時看外

By Franklin
at 2011-03-15T11:54

國主撥念還在想怎麼都沒說到夏鳳，結果發現念法不一樣

By Hamiltion
at 2011-03-19T20:23

google翻譯可以聽發音

By Sandy
at 2011-03-24T04:52

其實我覺得中間那個a不發音...

By Madame
at 2011-03-28T13:21

夏鳳好像是中央社翻的?

By Belly
at 2011-04-01T21:50

http://tinyurl.com/ycfglhv 球員發音Schiavone大概在02:11

By Audriana
at 2011-04-06T06:19

倪雅琪

By Rosalind
at 2011-04-10T14:48

前面推文有人推釋迦摩尼XD

By Valerie
at 2011-04-14T23:17

S-Kya-Von-Nee

By James
at 2011-04-19T07:47

唸起來還真的有釋迦摩尼的感覺..夏鳳是比較直覺會念出來吧

By Tristan Cohan
at 2011-04-23T16:16

我想新聞大概也是抄ptt裡的..夏鳳比較好翻...不曉得衛視主

By David
at 2011-04-28T00:45

撥都是念哪一種的??

By Joe
at 2011-05-02T09:14

斯齊亞沃妮 ski-ya-von-ni

By Rae
at 2011-05-06T17:43

http://0rz.tw/AV46Y

By Noah
at 2011-05-11T02:12

我都念史基佛尼(ski(a)-vo-ne)

By Kristin
at 2011-05-15T10:41

skee-a-vo-nay，會翻成夏鳳是用德文去念sch才會這樣

By Barb Cronin
at 2011-05-19T19:10

音譯就大概斯齊亞佛內之類的...

By Rae
at 2011-05-24T03:39

就念釋迦摩尼就好啦

By Robert
at 2011-05-28T12:08

席雅芳

By Enid
at 2011-06-01T20:37

推釋迦摩尼XD

By Eden
at 2011-06-06T05:06

那連結好有趣

Related Posts

澳網》力克捷克女將　俄羅斯美女芝芙娜瑞娃晉級4強

By Eden
at 2011-01-26T13:33

〔本報訊〕澳洲8強戰今天持續延燒，大會第2種子、俄羅斯美女芝芙娜瑞娃（Vera Zvonareva）迎戰第25種子、捷克選手克維特娃（Petra Kvitova），兩人是二度交手，互有輸嬴，芝芙娜瑞娃不愧是去年溫網（Wimbledon Championships）、美網（US Womenand#39;s O ...

Murray vs. Dolgopolov

By Sarah
at 2011-01-26T11:40

http://www.fromsport.com/c-4.html 詹俊上班了鄧公掰掰 set1 set2 set3 set4 Murray 7 6 6(3) 6 WIN! Dolgopo ...

Clijsters vs Radwanska

By Rae
at 2011-01-26T09:57

最後一張四強門票 set1 set2 set3 K. Clijsters 6 7(7) WIN!!!! A. Radwanska 3 6(4) - ...

活動截止

By Jake
at 2011-01-26T09:00

Dear all, 謝謝支持今年網球板的新年大預測活動目前活動已經截止將會把所有報名參加的板友文章全數收錄至精華區目前2010的試卷已經改完四分之一改完試卷後即會馬上進行申請發放獎金請大家耐心等候另外特別感謝Athletics的熱心幫忙連續兩年的新年大預測都是他懷著滿腔熱血的心來舉辦的甚 ...

Kvitova[25] vs Zvonareva[2]

By Caroline
at 2011-01-26T08:18

http://tinyurl.com/4q6no4p ZONEIN http://tinyurl.com/47bfjz6 VEEMI http://tinyurl.com/4n9tzys ZONEIN http://tinyurl.com/4szlyua VSHARE.TV 上面四個畫質都還不錯 http ...