球爸賽後接受ESPN訪問時替他兒子反駁 - NBA

LaVar Ball Defends Lonzo Ball to Stephen A. Smith on ESPN
球爸賽後接受ESPN訪問時替他兒子反駁

https://goo.gl/UrmwBL



It didn’t take long for us to get the first LaVar Ball interview of the NBA
season. LaVar joined Stephen A. Smith and Neil Everett on SportsCenter live
at the Staples Center after the Lakers lost to the Clippers.

ESPN的Smith和Neil在今天湖人輸球後訪問了球爸。

Smith was critical of Lonzo’s first NBA performance noting his son lacked
aggression. In a bizarre exchange, LaVar defended his son by noting Big
Baller Brand still went up in value.

Smit正在評論Ball的首次出賽沒有甚麼侵略性，突然球爸用它們家品牌替自己兒子辯駁
起來說：

“It was a great opening night. Big Baller Brand went up 12 percent. It’s
always good. Even when you lose, I win,” LaVar told ESPN.

「真是個美好的開賽之夜，我們的品牌上漲了12個百分點(股價?銷售?)，真是太棒了，
就算是輸了，但實際上我還是贏了。」(黑人問號!?)

This obviously had little to do with Lonzo’s average debut, and Smith
pressed him further on his son’s performance.

這很明顯跟他兒子首次出賽表現沒甚麼關係，Smith緊接著問他對兒子的表現的看法

“Lonzo did good,” LaVar went on to say.

「他表現得很棒」

This angered Smith who continued pressing.

這讓Smith有點不爽了，繼續追問

“How? What game are you watching?” Smith asked LaVar to explain further.

「蛤？你看的是哪場比賽？」

LaVar went on to reference Lonzo’s bad foot. He also noted that Lonzo needed
to “see what was in kitchen cabinet.” LaVar alluded to his son not having
much help from his teammates, noting he could have scored 20 points running
down the middle of the floor.

球爸開始把他兒子的腳傷當理由，同時也說Ball必須看清球隊裡的其他同伴，球爸提及隊
友並沒有他兒子甚麼幫助，否則他早就得超過20分了。

ESPN rolled the highlights from Lonzo’s debut, and asked him to breakdown
the game. LaVar did little to offer hard hitting analysis, instead choosing
to continue deflecting by offering quotable sound bites that had little to do
with the game.

ESPN接著給球爸看高光，請他分析一下。球爸沒提出甚麼特別的見解，只是常常歪來歪去
同時發出些怪聲音。

LaVar ended the interview by putting Patrick Beverley on notice.

最後球爸提到天空貝。

“Tell Patrick, we’re going to see him when he has a home game. We’re
keeping stats now,” LaVar said as he walked off the set.

「告訴他，我們會在他的主場再跟他碰面的，迫不及待！」說完就自己走下場了。

Lonzo finished the night with three points, nine rebounds and four assists.
He hit just one of the six shots he took. Lonzo was matched up with Beverley
for most of the night, who was the aggressor throughout the game.

球哥今晚得了三分九籃板四助攻，六次出手只中一球，他今天幾乎都跟場上最有侵略性的
天空貝對位。



ESPN訪問球爸影片
https://goo.gl/35Yny6

--