球棒的剋星武器是什麼？ - 武術 Martial Arts

這篇文跟武術的主題可能比較偏離，
不過如果你對木頭棒球棒有興趣可以看一看，
這是一部講述木頭球棒的影片。
https://www.youtube.com/watch?v=MjIk-4rJkqU

也許有一天，剛好要拿木頭球棒當武器時，
可以更正確的揮動球棒，讓這個器具發揮更好的效果。

========== 以下是翻譯 ==========

2008 年球季的最後三個月，有超過 2000 支球棒，
在大聯盟的賽事中折斷，平均約每場球賽就會折斷一隻。

你很有可能目睹過，一大塊木頭朝著觀眾席或休息區射去，
對觀眾或球員來說，這都是很危險的。
因此，MLB 決定這種事夠了，雇用了一個科研團隊，
請他們就改善折斷球棒的現象提出建議。

嘿，我是 Grady，今天在我的 Practical Engineering 頻道上，
我們將來探討材料科學與運動。

在 1990 年之前，幾乎所有大聯盟的球棒，都是用梣樹製作的，
這種結實、高密度的樹種，生長在美國的許多地區。

然而在貝瑞邦茲用一隻楓樹做的球棒，
在 2001 年打破球季全壘打紀錄後，
超過半數的 MLB 球員都開始改用楓樹球棒。
MLB 的安全健康委員會認為，大量改用楓樹做的球棒，
是導致越來越多球棒斷裂事件發生的原因，但是為什麼呢？

木材是種具有各向異性(anisotropic)的材質，
這代表他的工程結構特性，會因方向不同而有不同表現，
他的結實度與強韌度，會因為不同方向而改變。
這跟樹木的生長方式有關，木材的細胞大部分是垂直修長的，
就好像一大綑稻草整束黏在一起，在材料科學上，
我們將這種結構稱之為單軸向纖維束(uniaxial fiber composite)。

就像影片中的橡木，梣樹也是種環孔木材，
這代表在樹木的年輪上，集中分布著垂直的毛孔，
這些年輪自然的產生了一個面狀的材料弱點。

使用如木材之類的自然材料時，克服各向異性的問題，
是設計上要面對的基本挑戰，
然而，球棒生產商其實早就考慮過這點了。

在梣樹球棒上，球棒生產商的商標，
是和原木材的年輪方向平行的，
而球員則被指示，在揮動球棒時，讓球棒上的商標朝上。
(即用沒有商標的那一側擊球)

這確保了球棒用與木材年輪同樣的方向去擊球，
而擊球造成的壓力不會集中在木料較脆弱的方向。

這就像你拿了一疊撲克牌，這疊撲克牌在層層疊起來的那一面，
強度會比鋪克牌的正面或反面還大。
(還是不懂的話想像拿一本有厚度的書要用力敲人時會怎麼敲就是了)

為了製作出最佳效果，年輪方向與球棒的軸向力求平行是很重要的，
這兩個不同向量之間的角度，對球棒強度有很大影響。
長時間以來，製造球棒的木材是用打磨和切割的方式加工，
這正好確保了木材的方向正確，
因為木料會自然地沿著垂直的細胞分裂開來。

然而，隨著時代進步，用電鋸材料製作更節省成本，
由於電鋸可以輕易的沿著任何方向鋸開木材，
因此必須另外花心思剔除比較差的木材。

以梣樹來說，要做到這點並不困難，
因為他的年輪紋路是如此明顯。

但是木材除了年輪以外，還有另一個材料上的弱點，
從樹幹中心發散出來的放射狀裂紋，
就像這個乾燥了一段時間的樹樁上展現的一樣。

與梣樹不同，楓樹的木材是多孔放射狀，
這代表其毛孔會均勻分散在木材中，而非集中在年輪上。

乍聽之下，這似乎比有年輪還要更好，
畢竟年輪會造成特定方向的弱點，
但研究團隊卻發現事實正好相反。

少了年輪的楓樹，其材料上最大的弱點，
變成了樹幹中心發散出來的裂紋，
而這些裂紋不像年輪那樣清晰可辨，
這使得挑選合適木材的工作變得困難許多。

球棒製造商大多都很清楚，製造球棒的方向，
需要與木材年輪平行，但他們卻沒留意到，
球棒在與年輪垂直的方向，也需要確定是平行的。

MLB 的安全健康委員會認定，大部分球棒會斷裂，
是因為製造時木材方向不正確造成的。
這可以在許多球棒斷裂的照片中被觀察到，
這些球棒大多裂開了一個傾斜的狹長橢圓斷面，
這種典型的現象顯然就是木材方向偏差造成的。

委員會推出了一系列被 MLB 立即採用的建議，
來降低球棒斷裂的事故次數。

其中兩項關鍵與球棒的製造方式有關。

首先，楓樹球棒上的商標，
需要轉動 90 度，從原本梣樹那樣與年輪同方向，
變成面對年輪的方向，
這是因為楓樹木材結構上的弱點不在年輪，
而是從樹幹中心發散的裂紋，
因此楓樹球棒用年輪側面打擊反而比較耐久。

其次，楓樹球棒必須在年輪側面點上一滴油墨，
這麼做使得木材在與年輪垂直的方向，
也能容易的觀察出木材是否與球棒軸向平行，
有時候你可以在大聯盟的球棒握柄上觀察到這個點。

這些改變有差嗎？楓樹球棒仍不時有斷裂事故發生，
如泰勒柯爾文被斷裂的球棒刺穿肺部，
被迫退出整季 2010 年賽事的嚴重事故。

但整體來說，球棒斷裂的事故其實降低了一半，
近年來大約兩場球賽才會出現一起球棒斷裂事故，
顯然比以前改善很多。

================================

文組非棒球迷，翻譯有誤請見諒。

結論：

如果你要用木材當棍狀武器的話，
注意木材紋路要盡量和棍子軸向平行，各個方向都是。
如果不易觀察木材的細胞紋路，
可以學球棒製造商在木材上滴一滴油墨，
讓油墨滲進去顯露出木材紋路的方向。

如果你要拿木製球棒當武器，
用球棒沒有 Logo 的那一面打擊目標比較好。

--