球員聲音 | 肯寧：我希望保持良好的勢頭
WTA國際女子網球協會 昨天
新科澳網冠軍肯寧在上周的迪拜站首輪輸給了近來狀態正佳的哈薩克斯坦新星萊巴金娜Ry
bakina ，本週她將轉戰多哈站。美國姑娘坦承，奪得大滿貫冠軍後收到了更多的關注與
期待，但她希望自己能保持狀態，在應對外界壓力的同時不斷進步。
————————————————————
卡塔爾，多哈 - 新科澳網冠軍肯寧在墨爾本捧杯後立即回到了賽場，她希望能將良好勢
頭一直保持下去。
奪得職業生涯大滿貫首冠之後，21歲的美國姑娘馬不停蹄奔赴華盛頓參加聯合會杯：她單
打取得1勝1負，並且搭檔馬泰克贏下了至關重要的雙打決勝。
上周進行的迪拜站，肯寧和2020賽季同樣大放異彩的萊巴金娜狹路相逢，最終20歲的哈薩
克斯坦小將以6-7 6-3 6-3贏下了這場首輪焦點對決，一路過關斬將打進今年的第四個決
賽。
來到多哈，肯寧在接受賽前採訪時談到了澳網後的狀態，同時表示自己準備好迎接新賽季
的第一站超五頂級賽。
「（萊巴金娜）有精彩的發揮，她近來手感火熱，」肯寧說道，「我只是覺得，我想要多
打幾場比賽，顯然，來自外界的壓力增加了，期待值也更高了，我必須想辦法解決。」
本週肯寧位列6號種子，首輪享受輪空待遇，將靜候雅斯特雷姆斯卡Yastremska和菲利普
肯斯Flipkens之間的勝者。如果能在第二輪取勝，她或將繼澳網決賽後再度與穆古魯扎隔
網相對。
當被問及在澳網奪冠後發生了怎樣的變化，肯寧坦承作為新科大滿貫得主，她感覺自己受
到了更多的關注。
「我覺得有很多人在看，在談論，」肯寧說道。
「我想把這樣的狀態保持下去，我享受目前的一切，被外界關注之類的，但如今面對的壓
力和期待和之前不同了。我希望能處理好這些問題，我想在比賽中打進更深的輪次，延續
上升的勢頭。」
「當然我也有些發怵，我怕自己打得很爛，早早被淘汰。這種念頭是存在的，但我盡量不
去想它，因為我現在打得很好。希望我至少能保持目前的狀態吧，這就足夠了。」
「我並不指望每周都能奪冠。我當然想贏，這也是我的目標，不過眼下我只希望自己能不
斷進步，多打幾場比賽。」
肯寧在澳網半決賽掀翻了巴蒂，粉碎了澳大利亞本土選手晉級決賽的希望。現任球後在第
一時間見證了肯寧的崛起，雙方過去一年已經有過五次交手。
「這十二個月對她來說太不可思議了，」巴蒂在多哈站接受採訪時表示，「，在比較低調
的情況下不斷取得進步，我覺得不少人都沒有給她應得的尊重。」
「澳網期間她頑強拼搏，關鍵時刻有著精彩的發揮，這是值得稱贊的。她現在是大滿貫冠
軍了，沒有人能剝奪這份榮譽。我認為這非常了不起。」
如今肯寧要學會適應新的身份——作為大滿貫得主、世界前十，她的一舉一動都會成為外
界關注的焦點。在父親和經紀人的建議下，美國姑娘為自己制定了一個計劃。
「首先我必須專注打好每一場比賽，」肯寧說道，「然後我要想辦法應對外界的期待和議
論。」
「澳網奪冠之前，我面對的壓力是不一樣的，但也有一定的預期。我對自己很嚴格，我想
在每站比賽都有精彩表現，這不是什麼新鮮的事情。」
「我本質上沒有任何改變，還是原來的自己，因為我討厭輸球，我不喜歡失敗。」
https://mp.weixin.qq.com/s/znhZ30P45GBkwDhDM4ZaWw
--
WTA國際女子網球協會 昨天
新科澳網冠軍肯寧在上周的迪拜站首輪輸給了近來狀態正佳的哈薩克斯坦新星萊巴金娜Ry
bakina ，本週她將轉戰多哈站。美國姑娘坦承，奪得大滿貫冠軍後收到了更多的關注與
期待，但她希望自己能保持狀態，在應對外界壓力的同時不斷進步。
————————————————————
卡塔爾，多哈 - 新科澳網冠軍肯寧在墨爾本捧杯後立即回到了賽場，她希望能將良好勢
頭一直保持下去。
奪得職業生涯大滿貫首冠之後，21歲的美國姑娘馬不停蹄奔赴華盛頓參加聯合會杯：她單
打取得1勝1負，並且搭檔馬泰克贏下了至關重要的雙打決勝。
上周進行的迪拜站，肯寧和2020賽季同樣大放異彩的萊巴金娜狹路相逢，最終20歲的哈薩
克斯坦小將以6-7 6-3 6-3贏下了這場首輪焦點對決，一路過關斬將打進今年的第四個決
賽。
來到多哈，肯寧在接受賽前採訪時談到了澳網後的狀態，同時表示自己準備好迎接新賽季
的第一站超五頂級賽。
「（萊巴金娜）有精彩的發揮，她近來手感火熱，」肯寧說道，「我只是覺得，我想要多
打幾場比賽，顯然，來自外界的壓力增加了，期待值也更高了，我必須想辦法解決。」
本週肯寧位列6號種子，首輪享受輪空待遇，將靜候雅斯特雷姆斯卡Yastremska和菲利普
肯斯Flipkens之間的勝者。如果能在第二輪取勝，她或將繼澳網決賽後再度與穆古魯扎隔
網相對。
當被問及在澳網奪冠後發生了怎樣的變化，肯寧坦承作為新科大滿貫得主，她感覺自己受
到了更多的關注。
「我覺得有很多人在看，在談論，」肯寧說道。
「我想把這樣的狀態保持下去，我享受目前的一切，被外界關注之類的，但如今面對的壓
力和期待和之前不同了。我希望能處理好這些問題，我想在比賽中打進更深的輪次，延續
上升的勢頭。」
「當然我也有些發怵，我怕自己打得很爛，早早被淘汰。這種念頭是存在的，但我盡量不
去想它，因為我現在打得很好。希望我至少能保持目前的狀態吧，這就足夠了。」
「我並不指望每周都能奪冠。我當然想贏，這也是我的目標，不過眼下我只希望自己能不
斷進步，多打幾場比賽。」
肯寧在澳網半決賽掀翻了巴蒂，粉碎了澳大利亞本土選手晉級決賽的希望。現任球後在第
一時間見證了肯寧的崛起，雙方過去一年已經有過五次交手。
「這十二個月對她來說太不可思議了，」巴蒂在多哈站接受採訪時表示，「，在比較低調
的情況下不斷取得進步，我覺得不少人都沒有給她應得的尊重。」
「澳網期間她頑強拼搏，關鍵時刻有著精彩的發揮，這是值得稱贊的。她現在是大滿貫冠
軍了，沒有人能剝奪這份榮譽。我認為這非常了不起。」
如今肯寧要學會適應新的身份——作為大滿貫得主、世界前十，她的一舉一動都會成為外
界關注的焦點。在父親和經紀人的建議下，美國姑娘為自己制定了一個計劃。
「首先我必須專注打好每一場比賽，」肯寧說道，「然後我要想辦法應對外界的期待和議
論。」
「澳網奪冠之前，我面對的壓力是不一樣的，但也有一定的預期。我對自己很嚴格，我想
在每站比賽都有精彩表現，這不是什麼新鮮的事情。」
「我本質上沒有任何改變，還是原來的自己，因為我討厭輸球，我不喜歡失敗。」
https://mp.weixin.qq.com/s/znhZ30P45GBkwDhDM4ZaWw
--
All Comments