球員採訪 | 布拉迪Brady昂首離開墨爾本：我屬於這個水平
WTA國際女子網球協會 昨天
澳網亞軍布拉迪在決賽後接受媒體採訪，回顧了個人的首次大滿貫決賽之旅，以及談到自
己的優異表現和不足之處。
雖然在澳網決賽中以4-6 3-6不敵大坂直美，未能捧起個人大滿貫首冠，但25歲的美國選
手布拉迪依舊可以昂首離開墨爾本——她在這裡取得職業生涯重大突破，也進一步證實了
自己的硬地競爭力，未來前景一片光明。
「這不是我想要的結果，「布拉迪賽後告訴記者，「但是，能參加決賽確實很令人興奮。
這是我第一次打大滿貫決賽，我很享受在球迷面前打球的每一分鐘，希望以後還能有更多
機會。」
下週一，布拉迪的世界排名將首次進入TOP20，來到No.13。她也延續了去年的上升勢頭：
上個賽季，布拉迪在列克星敦站斬獲職業生涯首冠，隨後在美網打進了自己的第一個大滿
貫四強，當時她在半決賽激戰三盤輸給了大坂直美。
她逐漸成長為了硬地上的危險對手，去年秋季也打闖入俄斯特拉發站四強，今年在墨爾本
經過嚴格隔離之後還殺進了格蘭屏冠軍賽四強。
布拉迪過去八個月的穩定發揮讓她向著頂尖梯隊又邁進了一步。
「我認為我屬於這個水平，」布拉迪說道，「我覺得拿大滿貫冠軍是一個可以達到的目標
。」
「今天上場我顯然有些緊張，也沒能贏下比賽。但是離場之後我又覺得，’感覺還挺正常
的。‘今天的感覺和我之前預想的不太一樣。如果一年前你問我，我會覺得這根本不可能
，或者就像去火星一樣。」
但我們要說清楚，布拉迪並沒有展現出任何會安於現狀、滿足於打進大滿貫決賽的跡象。
在今天的比賽中，美國姑娘中途一度連丟六局，但她依舊有機會扭轉局面。她比較後悔的
是在第一盤4-5 40-15的時候沒能保發，還有就是在盤點上的正拍回球下網。她當時的失
望之情溢於言表。
「我百感交集，」布拉迪說道，「我為自己和團隊在這裡取得的成就感到驕傲。這是我第
一次進入大滿貫決賽。
「但同時，我沒能帶著冠軍的獎杯離開，所以這有點難過。」
「我覺得，知道自己今天其實有過機會，這會讓我好受一些。我應該把握住她今天一發成
功率沒那麼高的機會，我覺得發球是她最大的武器之一。」
「她今天可能也有些緊張，知道這一點也讓我稍微安心了一點。這說明瞭我們都是普通人
，不是機器人，我們都會有順利和不順利的日子，不過說到底，表現更好的一方通常能夠
贏下比賽。」
無論是週六的澳網決賽和去年九月美網半決賽，大坂直美都是在關鍵分上發揮更好的一方
。無論是在4-4的那一局中輓救破發點時所打出的正拍制勝分，還是在下一局帶出盤點的
反拍得分，大阪直美總能找到有效的方法。
在被問及想要拿到大滿貫還需要改進哪些方面，布拉迪表示比較重要的一點是要提升基本
功，這樣到了關鍵時刻也能化解壓力。
「我需要繼續改進自己的技術，」她說，「到了這些關鍵的時刻，我不需要打出多麼精彩
的網球，只要能贏就行了。」
「就這幾周的表現，還有在打進美網四強之後又在這裡打進了決賽，我也向自己證明瞭通
過不懈努力，這些都是可以實現的。」
「有幾周你可能打得很好，有幾周很差勁，但我認為如果我同等對待每一周，那麼好的就
會比差勁的多。」
布拉迪下一項要參加的比賽是多哈站，開賽時間是3月1日。但目前還是說說網球之外的事
情吧。在被問及賽後想做些什麼，布拉迪簡單地表示：
「去吃飯，」她說，「肯定不是去訓練場。」
「我計劃參加多哈站，應該還有一周的時間。我會給自己放幾天假，在墨爾本逛一逛，享
受生活，然後回到場上訓練。」
「但不是現在，我暫時不想再看到網球。」
https://mp.weixin.qq.com/s/kwi6wEtLQNiTkwsqx8I-FQ
--
WTA國際女子網球協會 昨天
澳網亞軍布拉迪在決賽後接受媒體採訪，回顧了個人的首次大滿貫決賽之旅，以及談到自
己的優異表現和不足之處。
雖然在澳網決賽中以4-6 3-6不敵大坂直美，未能捧起個人大滿貫首冠，但25歲的美國選
手布拉迪依舊可以昂首離開墨爾本——她在這裡取得職業生涯重大突破，也進一步證實了
自己的硬地競爭力，未來前景一片光明。
「這不是我想要的結果，「布拉迪賽後告訴記者，「但是，能參加決賽確實很令人興奮。
這是我第一次打大滿貫決賽，我很享受在球迷面前打球的每一分鐘，希望以後還能有更多
機會。」
下週一，布拉迪的世界排名將首次進入TOP20，來到No.13。她也延續了去年的上升勢頭：
上個賽季，布拉迪在列克星敦站斬獲職業生涯首冠，隨後在美網打進了自己的第一個大滿
貫四強，當時她在半決賽激戰三盤輸給了大坂直美。
她逐漸成長為了硬地上的危險對手，去年秋季也打闖入俄斯特拉發站四強，今年在墨爾本
經過嚴格隔離之後還殺進了格蘭屏冠軍賽四強。
布拉迪過去八個月的穩定發揮讓她向著頂尖梯隊又邁進了一步。
「我認為我屬於這個水平，」布拉迪說道，「我覺得拿大滿貫冠軍是一個可以達到的目標
。」
「今天上場我顯然有些緊張，也沒能贏下比賽。但是離場之後我又覺得，’感覺還挺正常
的。‘今天的感覺和我之前預想的不太一樣。如果一年前你問我，我會覺得這根本不可能
，或者就像去火星一樣。」
但我們要說清楚，布拉迪並沒有展現出任何會安於現狀、滿足於打進大滿貫決賽的跡象。
在今天的比賽中，美國姑娘中途一度連丟六局，但她依舊有機會扭轉局面。她比較後悔的
是在第一盤4-5 40-15的時候沒能保發，還有就是在盤點上的正拍回球下網。她當時的失
望之情溢於言表。
「我百感交集，」布拉迪說道，「我為自己和團隊在這裡取得的成就感到驕傲。這是我第
一次進入大滿貫決賽。
「但同時，我沒能帶著冠軍的獎杯離開，所以這有點難過。」
「我覺得，知道自己今天其實有過機會，這會讓我好受一些。我應該把握住她今天一發成
功率沒那麼高的機會，我覺得發球是她最大的武器之一。」
「她今天可能也有些緊張，知道這一點也讓我稍微安心了一點。這說明瞭我們都是普通人
，不是機器人，我們都會有順利和不順利的日子，不過說到底，表現更好的一方通常能夠
贏下比賽。」
無論是週六的澳網決賽和去年九月美網半決賽，大坂直美都是在關鍵分上發揮更好的一方
。無論是在4-4的那一局中輓救破發點時所打出的正拍制勝分，還是在下一局帶出盤點的
反拍得分，大阪直美總能找到有效的方法。
在被問及想要拿到大滿貫還需要改進哪些方面，布拉迪表示比較重要的一點是要提升基本
功，這樣到了關鍵時刻也能化解壓力。
「我需要繼續改進自己的技術，」她說，「到了這些關鍵的時刻，我不需要打出多麼精彩
的網球，只要能贏就行了。」
「就這幾周的表現，還有在打進美網四強之後又在這裡打進了決賽，我也向自己證明瞭通
過不懈努力，這些都是可以實現的。」
「有幾周你可能打得很好，有幾周很差勁，但我認為如果我同等對待每一周，那麼好的就
會比差勁的多。」
布拉迪下一項要參加的比賽是多哈站，開賽時間是3月1日。但目前還是說說網球之外的事
情吧。在被問及賽後想做些什麼，布拉迪簡單地表示：
「去吃飯，」她說，「肯定不是去訓練場。」
「我計劃參加多哈站，應該還有一周的時間。我會給自己放幾天假，在墨爾本逛一逛，享
受生活，然後回到場上訓練。」
「但不是現在，我暫時不想再看到網球。」
https://mp.weixin.qq.com/s/kwi6wEtLQNiTkwsqx8I-FQ
--
All Comments