現場看球心得 - 日本職棒

Lydia avatar
By Lydia
at 2006-07-28T16:14

Table of Contents

小弟7/19號有到現場看阪神虎對巨人的比賽
可惜沒有看到林的出場,
以上不是重點~~
重點是我隔幾天後在新幹線上撿到一份報紙,
7月25號的報紙,
大意大概是說,阪神外野大爆滿,
林沒有上場的機會,
可是林在之前43個打數打出3隻全壘打這樣的長打魅力太驚人了~
所以現在教練在幫他做一壘守備特訓!
其他我都看不太懂,
如果板上有日文強者想要幫忙翻譯這篇新聞~可以給我你的信箱!
翻譯後再跟大家分享~
報告完畢!

--

All Comments

Annie avatar
By Annie
at 2006-07-31T17:22
不妨寄給版主... 希望他有空 XD
Andy avatar
By Andy
at 2006-08-02T17:55
orz 戳到我痛處

週刊棒球7.24

Eartha avatar
By Eartha
at 2006-07-28T14:26
12球團動態的固定專欄中， 人物專欄是「成為主角的隊中配角」， 阪神這一篇介紹的是林威助。 標題是「無論先發或代打都能留下結果的長距離砲」 全文翻譯： 孝順的林威助有著與住在祖國台灣的家人們用電話聯絡的習慣。 ...

[蘋果] 林威助 拼一軍固定先發 目標3成打擊率

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2006-07-27T11:40
※ [本文轉錄自 Baseball 看板] 作者: loh (loh) 看板: Baseball 標題: [蘋果] 林威助 拼一軍固定先發 目標3成打擊率 時間: Thu Jul 27 03:24:48 2006 【鍾裕能╱大阪報導】 比起去年球季，林威助今年的機會變多，大部分的時間也都在一軍，不過他 ...

[轉錄][新聞] 林英傑復出 還早

Frederica avatar
By Frederica
at 2006-07-27T09:57
※ [本文轉錄自 Lin_19 看板] 作者: athenatiny (Tiny) 看板: Lin_19 標題: [轉錄][新聞] 林英傑復出 還早 時間: Wed Jul 26 02:54:41 2006 ※ [本文轉錄自 Cobras 看板] 作者: wwtty (小白) 看板: Cobras 標題 ...

威助高中時的打擊影片

Quintina avatar
By Quintina
at 2006-07-25T08:48
這是在YouTube這個網站上面找到的。 http://www.youtube.com/watch?v=7uXgJDu4lGkandamp;NR - ...

林威助的個人商品

Quanna avatar
By Quanna
at 2006-07-24T23:21
我朋友剛好去大阪玩 想要請他幫我找威助個人的商品 但之前有請別的朋友幫我買，但好像都沒有賣 個人的商品，都是阪神虎隊的東西 請問要去那邊買威助個人商品啊 謝謝 - ...