王柏融新賽季翻譯 找來前橫濱打擊投手林庭逸 - 棒球

Olive avatar
By Olive
at 2019-12-25T10:25

Table of Contents

https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3019487


王柏融新賽季翻譯 找來前橫濱打擊投手林庭逸

2019/12/25 09:00


https://i.imgur.com/mYrQLji.jpg
王柏融。（資料照，記者陳志曲攝）

〔體育中心／綜合報導〕日本火腿「大王」王柏融明年賽季的背號將從99號改為3號外，原
本的專屬翻譯蕭一傑季後離隊，新賽季將由橫濱打擊投手兼翻譯林庭逸，擔任球隊翻譯。

《體育報知》報導，林庭逸曾在日本留學，讀過岡山共生高校，之後擔任台灣隊翻譯、橫
濱隊翻譯兼打擊投手。他能講中文外，還會英文和日文，能幫助大王和英語圈出身的選手
順利交流。

目前人在羅德隊的台灣左投陳冠宇，他在橫濱時期的翻譯就是林庭逸，認識林庭逸的相關
人士稱讚：「人品很好！」

曾在中職創下連兩年「四割男」紀錄的王柏融，旅日首季受到傷勢影響，僅繳出0.255打擊
率、3轟、35分打點成績。



--
Tags: 棒球

All Comments

Erin avatar
By Erin
at 2019-12-25T17:02
很愛波玉相關
George avatar
By George
at 2019-12-30T02:53
http://i.imgur.com/rpAJgYn.jpg
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2019-12-31T05:55
又要鬥人了
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2020-01-02T13:21
能撐過一年嗎
Hedy avatar
By Hedy
at 2020-01-05T01:28
人品很好，任勞任怨，適合大王
Madame avatar
By Madame
at 2020-01-06T07:26
可以幫忙買泡麵
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2020-01-10T20:04
人品定優劣
Agatha avatar
By Agatha
at 2020-01-14T17:20
是學弟嗎 記得不要找個學長來使喚
Olga avatar
By Olga
at 2020-01-16T00:07
https://i.imgur.com/pdCWM83.jpg
Robert avatar
By Robert
at 2020-01-18T23:17
請問一下打擊投手是三小
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2020-01-21T19:31
就餵球投手啊
Candice avatar
By Candice
at 2020-01-23T10:53
這次再打不好就沒理由了吧
Oliver avatar
By Oliver
at 2020-01-27T23:47
不過陳陳陳在橫濱過的不算好喔......
Jake avatar
By Jake
at 2020-01-30T00:33
人品好 = 被凹不會生氣
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2020-02-02T13:11
要被大頭了

MLB／前東家洋基沒想留人 貝坦西斯免搬家

Jake avatar
By Jake
at 2019-12-25T10:24
MLB／前東家洋基沒想留人 貝坦西斯免搬家加盟大都會 http://media.pbplus.me/88512 By 曾博群 -2019-12-25 根據美國媒體報導，紐約大都會以1年1050萬美金附帶第二年選擇權，簽下前洋基明星後 援貝坦西斯（Dellin Betances）也傳出前東家洋基根本沒想要 ...

大谷：棒球打得好 也要當個值得信賴的人

Kama avatar
By Kama
at 2019-12-25T10:22
※ 引述《eden3q (願你歸來，仍是少年)》之銘言： : 「我看過幾十次（灌籃高手）。還買了新裝版。我喜歡仙道彰。因為他跟我是完全不同的類型。超喜歡他的。」 : 「（仙道跟你不是很像嗎）才沒有。完全不像。照你說的話（仙道是天才），我應該像神宗一郎。那個練習之鬼（練球狂魔）。我很懂他。」 : 「反覆練習真的 ...

SPC-響尾蛇再出手！金手套外野手2年4.8

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2019-12-25T10:18
響尾蛇再出手！金手套外野手2年4.8億光榮返鄉 https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3019469 〔體育中心／綜合報導〕根據報導，響尾蛇將以2年1600萬美元（約合台幣4.8億）網羅金 手套外野手卡胡（Kole Calhoun），這份合約另附有第3年9 ...

SPC-拒台灣球隊邀約 經典賽國手森福允彥

Emily avatar
By Emily
at 2019-12-25T09:34
拒台灣球隊邀約 經典賽國手森福允彥退休 〔體育中心／綜合報導〕33歲左投手森福允彥今年遭讀賣巨人戰力外，他季後想延續球員生 涯，但沒有獲得日職球隊青睞。如今森福允彥不願往海外像是台灣等地發展，決定退休，結 束13年的職業生涯。 森福允彥在2006年的大學社會人選秀中被軟銀以第四指名選中，曾在2001年、2 ...

居住的城市沒一軍球隊看球的選擇是？

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2019-12-25T09:21
台灣球隊開始搞屬地主義，但一些城市沒有主場 球隊，就假日到別的地方看球賽，如果像美國地 那麼大居住城市沒有球隊，到有大聯盟的城市也很 遠看球的選擇是大學棒球或小聯盟？ 日本的話是獨立聯盟嗎？ - ...