王建民是如何找回身手的 - 棒球

Franklin avatar
By Franklin
at 2016-03-30T20:39

Table of Contents

※ [本文轉錄自 Baseball 看板 #1M-fUFVB ]

作者: abc2090614 (casperxdd) 看板: Baseball
標題: Re: [專欄] 王建民是如何找回身手的
時間: Tue Mar 29 22:56:12 2016

※ 引述《DynastyFigo (煞☆㊣↖Figo↘㊣☆氣)》之銘言：
: 先講結論：
: 這篇文超長!!!!!!
: 內容是建仔在佛羅里達棒球農場裡所做的訓練內容
: 把物理治療列為重點，並且確認建仔不會過度訓練。
: ...
: (後面就是一些道別以及列出參與計畫的訓練員，不是太有趣的內容)

後面其實有點有趣 我來翻


**
低調的建民後來跟記者說，他這次能重回賽場要歸功於棒球農場。

當天，整個台灣都來看我們網站，結果網站當機了。他下次出賽時我們把網站加了一倍的
頻寬，結果又當掉了。

看來建民在台灣的人氣很高啊。

我個人希望，今年冬天，我們農場能到台灣辦一個活動！衝阿建民，幫幫忙！

建民是我們合作過最謙虛，最認真的大聯盟球員。他每天都帶著最棒最認真的工作態度，
願意作一切需要的訓練來重返大聯盟。他完全信任我們。他值得這一切。

(..接下來就是一一謝謝工作人員，不翻了)
**

--
Tags: 棒球

All Comments

Jacob avatar
By Jacob
at 2016-04-02T01:26
推 快來台灣開分校XD
Edwina avatar
By Edwina
at 2016-04-05T12:00
來台灣開分部
Jacob avatar
By Jacob
at 2016-04-06T00:54
要跟cpBL出聯名了嗎？
Cara avatar
By Cara
at 2016-04-07T19:54
灌爆網站也太猛XD
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2016-04-12T18:53
所以請來台灣開亞洲區分校吧
Regina avatar
By Regina
at 2016-04-15T03:08
XDDD
Tracy avatar
By Tracy
at 2016-04-16T21:51
來台灣來台灣！
William avatar
By William
at 2016-04-20T00:27
拜託來開分校
Blanche avatar
By Blanche
at 2016-04-23T02:02
我的措辭不好啦XD 我比較想翻譯的東西是訓練方式
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2016-04-23T10:45
台灣的訓練師術科ok但是學科悲劇 XD
Linda avatar
By Linda
at 2016-04-25T05:39
我不認為是訓練師的問題耶 理論的東西大家都可以學
但是很多設備的投資就不一定了
人家的農場有各種設備可以一直測量投手的數據
Bethany avatar
By Bethany
at 2016-04-29T06:57
台灣還有很多投手待修啊啊啊
Adele avatar
By Adele
at 2016-05-02T11:39
來台灣開分校遠端視訊教學跪求了
Erin avatar
By Erin
at 2016-05-07T06:48
我覺得他很會做生意耶
這老闆知道這樣一搞他可以賺更多
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2016-05-12T05:17
會有更多台灣投手要他幫忙
Liam avatar
By Liam
at 2016-05-17T04:14
即便不安 但仍是持續做菜單
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2016-05-17T08:09
到時候希望真的來台灣！
Connor avatar
By Connor
at 2016-05-18T09:53
來阿!都來!!全部都來！
David avatar
By David
at 2016-05-23T00:16
中職有一卡車的捕手等你們來救!
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2016-05-23T02:14
XDD
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2016-05-26T18:20
來 都來 都可以來
Cara avatar
By Cara
at 2016-05-31T00:00
可以先訓練翻譯了 來台灣應該會很夯
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2016-06-04T23:45
Welcome to Taiwan!!Welcome to Taiwan!!Welcome to Taiw
an!!
Una avatar
By Una
at 2016-06-09T12:23
看成重回賽揚 好大的口氣XD
Emily avatar
By Emily
at 2016-06-12T09:37
來開分校電電這些殺豬公跟心態野球
Delia avatar
By Delia
at 2016-06-14T03:22
感謝翻譯 !!
Hardy avatar
By Hardy
at 2016-06-15T14:04
翻譯也忽略了一段臨別時農場的母馬捨不得建仔的文字+照片
Connor avatar
By Connor
at 2016-06-19T17:34
原文照片在此 http://goo.gl/do6tgJ
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2016-06-24T17:03
那馬！阿原來真的是個「農場」喔！？
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2016-06-27T03:26
還好不是母的無尾熊。
Catherine avatar
By Catherine
at 2016-06-29T19:01
那是什麼車啊?
Leila avatar
By Leila
at 2016-07-03T06:32
母馬......咦
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2016-07-07T16:41
看起來像是GS F版本 還是ISF
Leila avatar
By Leila
at 2016-07-07T22:12
來開分校電電這些殺豬公跟心態野球XD

王建民是如何找回身手的

Olga avatar
By Olga
at 2016-03-30T20:39
※ [本文轉錄自 Baseball 看板 #1M-ezlHe ] 作者: DynastyFigo (煞☆㊣↖Figo↘㊣☆氣) 看板: Baseball 標題: [專欄] 王建民是如何找回身手的 時間: Tue Mar 29 22:21:22 2016 先講結論： 這篇文超長!!!!!! 內容是建仔在佛羅 ...

王建民逐球表現　伸卡最快147公里

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2016-03-30T16:47
【資料轉自蘋果即時新聞】：http://goo.gl/ekBRhz 6局上 第1棒　布蘭柯(Gergor Blanco) 141公里伸卡球，壞球 141公里伸卡球，好球 147公里伸卡球，中外野滾地安打 第2棒　達菲(Matt Duffy) 140公里伸卡球，壞球 145公里伸卡球，壞球 143 ...

建仔投1局無失分　周六將再登板

Robert avatar
By Robert
at 2016-03-30T12:09
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20160330/827774/ 建仔投1局無失分　周六將再登板 爭取重返大聯盟的台灣投手王建民，今天將在皇家與巨人的熱身賽中登板，他預計擔任皇 家隊第3任投手，若表現優異，有機會被列入球 ...

王葛格準備上場了

Freda avatar
By Freda
at 2016-03-30T11:04
正在看MLBTV 皇家對巨人 現在五局下兩出局 剛鏡頭帶到牛棚 王葛格正在牛棚熱身 然後主播說六局上王葛格準備上場了 要看的可以準備了 - ...

「操」出革命情感 連馬也依戀Wang

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2016-03-30T07:20
http://sports.ltn.com.tw/news/paper/973780 「操」出革命情感 連馬也依戀Wang 王建民在棒球學校不但找回球速，更重拾笑顏，他和師資團隊建立起革命情感，就連學校 養的馬兒都捨不得他離開。 在昨天棒球學校佛州分校公布的影片中，球迷看到建仔在球速飆到90英里以 ...