王建民傷勢OK 教練：休息不是壞事 - 棒球

http://newtalk.tw/news_read.php?oid=23286


王建民傷勢OK 教練：休息不是壞事
點擊圖片可瀏覽相關圖片

美國時間15日春訓比賽意外受傷的王建民表示，他的狀況沒有惡化，感覺OK，
但也「沒有設定重回賽場時間表，將盡可能進行完整治療。」

圖片來源:達志影像/美聯社
新頭殼newtalk 2012.03.17 張永安/綜合報導


旅美棒球投手王建民15日在美國職業棒球大聯盟（MLB）國民隊春訓熱身賽中意
外拉傷左腿，國民隊總教頭強生（Davey Johnson）認為他的傷勢：「可能得休息幾
個星期。」王建民則表示，他的狀況沒有惡化，感覺OK，但也「沒有設定重回賽場
時間表，將盡可能進行完整治療。」

王建民15日晚間進行全身檢驗，所幸並未傳出嚴重意外傷害，但球團非常謹慎
，希望王建民在正式賽前充分休息及復健。國民隊總教頭強生說：「王建民還是能
夠投球，仍然能投接球，維持和增加手臂力量。從好的一面來看，他一路辛苦走來
，休息一陣不見得是壞事，這不是最糟糕的事。大家都在問他能在球季開打時出賽
嗎？休息一下或許是很好的開始。」

國民隊16日前往洋基隊位於佛羅里達州坦帕（Tampa）主場出賽，左腳拉傷的王
建民則在佛州另一邊的維耶拉（Viera）國民隊春訓中心復健。

強生強調：「不會小看肌腱拉傷，特別是球季尚未正式開鑼，還有連續數月的
球賽擺在眼前。」

王建民16日一整天留在球員訓練室進行療程，記者詢問受傷後的建仔感覺如何？建
仔說：「早上感覺和昨天差不多，到目前為止，感覺傷勢沒有惡化，覺得還OK。」
他說，將盡可能進行完整治療，過幾天後球隊醫生會評估，到時再看檢查結果。

對於15日發生的意外，王建民回憶說：「當時試著撿球，但感覺膝蓋過度拉開
，然後又想要跑到一壘，結果沒辦法做到。當時覺得動作有點古怪，只想撿起球結
束那一局。」

強生說，建仔歷經許多意外，要很小心。強生在佛羅里達州洋基隊史坦布萊納
春訓球場（Steinbrenner Field）表示：「右投王建民在週四跑向一壘時，傷到左
腿肌腱，他可能最少得休戰幾個星期。」

強生說：「王建民於15日晚間進行多項檢查，確定肌腱拉傷，他過去發生過類
似運動傷害。」強生強調，不排除繼續讓王建民按照輪值表，以第5號先發投手身分
出場。

(圖片來源:達志影像/美聯社)




--
˙ ˙ ˙
●˙ ●˙ ●˙
˙ ˙ ˙ ˙ ꄠ ˙
 ●˙ ●˙
˙ ˙ 凡走過必留下痕跡.....

--